113722 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk De seneste uger har varmen været krævende. Nordmænd, der rejser nu, må huske at tage solhat med, smøre sig godt ind og drikke store mængder vand. (4 aug 2026, som et råd til nordmænd, der rejser til Italien under hedebølgen.)
no De siste ukene har varmen vært krevende. Nordmenn som reiser nå må huske å ta med solhatt, smøre seg godt og drikke store mengder vann. (4 aug 2026, som et råd til nordmenn som reiser til Italia under hetebølgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste veckorna har värmen varit krävande. Norrmän som reser nu måste komma ihåg att ta med solhatt, smörja in sig ordentligt och dricka stora mängder vatten. (4 aug 2026, som ett råd till norrmän som reser till Italien under värmeböljan.)
en The heat has been demanding over the last few weeks. Norwegians traveling now must remember to bring a sun hat, apply plenty of sunscreen, and drink large amounts of water. (4 aug 2026, as advice to Norwegians traveling to Italy during the heatwave.)

dk Jeg har altid sagt til mig selv, at mine børn skulle kunne regne med mig, og at jeg altid ville være der for dem og elske dem. (4 aug 2026, i et interview med Vanity Fair om hans syn på faderskab.)
no Jeg har alltid sagt til meg selv at barna mine skal kunne stole på meg, og at jeg alltid skal være der for dem og elske dem. (4 aug 2026, i et intervju med Vanity Fair om hans syn på farskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid sagt till mig själv att mina barn ska kunna lita på mig, och att jag alltid kommer att finnas där för dem och älska dem. (4 aug 2026, i en intervju med Vanity Fair där han diskuterar sina synpunkter på faderskapet.)
en I always said to myself that my children would be able to depend on me and I would always be there for them and love them. (4 aug 2026, during a Vanity Fair interview discussing his views on fatherhood.)
  Tom Cruise

dk Undervejs vil insulinresistensen øge, kroppen vil danne mere insulin, og blodsukkeret vil svinge mere end normalt. (4 aug 2026, forklarer de normale ændringer i stofskiftet under en graviditet)
no Underveis vil insulinresistensen øke, kroppen vil lage mer insulin, og blodsukkeret vil svinge mer enn vanlig. (4 aug 2026, forklarer de normale endringene i stoffskiftet under en graviditet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under tiden kommer insulinresistensen att öka, kroppen kommer att tillverka mer insulin och blodsockret kommer att svänga mer än vanligt. (4 aug 2026, förklarar de normala förändringarna i ämnesomsättningen under en graviditet)
en Along the way, insulin resistance will increase, the body will produce more insulin, and blood sugar levels will fluctuate more than usual. (4 aug 2026, explaining the normal metabolic changes during pregnancy)

dk Mit håb i denne valgkamp er, at vi kan holde debatten mere saglig. For demokratiets, det svenske folks og landets fremtids skyld. (4 aug 2026, i et opslag på X, hvor hun kommenterer skænderiet mellem Richard Jomshof og Anders Lindberg.)
no Mitt håp i denne valgkampen er at vi skal kunne holde debatten mer saklig. For demokratiets, det svenske folkets og landets fremtids skyld. (4 aug 2026, i et innlegg på X der hun kommenterer krangelen mellom Richard Jomshof og Anders Lindberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min förhoppning i den här valrörelsen är att vi ska kunna hålla debatten mer saklig. För demokratin, svenska folkets och landets framtids skull. (4 aug 2026, i ett inlägg på X där hon kommenterar bråket mellan Richard Jomshof och Anders Lindberg.)
en My hope for this election campaign is that we can keep the debate more factual. For the sake of democracy, the Swedish people, and the country's future. (4 aug 2026, in a post on X commenting on the quarrel between Richard Jomshof and Anders Lindberg.)
  Ebba Busch

dk Nu er situationen sådan, at de ganske vist kan få inflationen ned, men de må gøre det gennem langt mere aggressive stramninger. (4 aug 2026, i et interview via videolink fra London)
no Nå er situasjonen slik at de riktignok kan få inflasjonen ned, men de må gjøre det gjennom langt mer aggressive innstramminger. (4 aug 2026, i et intervju via videolink fra London)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är situationen sådan att de visserligen kan få ner inflationen, men de måste göra det genom betydligt mer aggressiva åtstramningar. (4 aug 2026, i en intervju via videolänk från London)
en The situation now is that while they may indeed be able to bring inflation down, they will have to do so through far more aggressive tightening. (4 aug 2026, in an interview via video link from London)

dk Præcis hvad narkotikakriminaliteten består af, og hvordan den har set ud, ved vi ikke endnu. Vi ser frem til at modtage dommen skriftligt. (4 aug 2026, i en udtalelse om den irakiske dom for narkotikakriminalitet.)
no Nøyaktig hva narkotikakriminaliteten består av og hvordan den har sett ut, vet vi ikke ennå. Vi ser frem til å få dommen skriftlig. (4 aug 2026, i en uttalelse om den irakiske dommen for narkotikakriminalitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Exakt vad den narkotikabrottsligheten består av och hur den har sett ut vet vi inte ännu. Vi ser fram emot att få domen skriftligt. (4 aug 2026, i ett uttalande om den irakiska domen för narkotikabrott.)
en We do not yet know exactly what the drug crimes consist of or what they looked like. We look forward to receiving the written judgment. (4 aug 2026, in a statement regarding the Iraqi judgment for drug offenses.)

dk Jeg har fået masser af feedback fra dem i Finnmark, som var pisseglade. Folk fik en bedre opfattelse af, hvor hård turen egentlig er. (4 aug 2026, beskriver den feedback, han har fået.)
no Jeg har fått masse tilbakemeldinger fra de i Finnmark som var dritfornøyde. Folk fikk en bedre oppfatning av hvor tøff turen egentlig er. (4 aug 2026, beskriver tilbakemeldingene han har fått.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått massor av feedback från dem i Finnmark som var supernöjda. Folk fick en bättre uppfattning om hur tuff turen egentligen är. (4 aug 2026, beskriver feedbacken han har fått.)
en I've had a lot of feedback from those in Finnmark who were thrilled. People got a better understanding of how tough the trip actually is. (4 aug 2026, describing the feedback he has received.)

dk Når man altid er vant til at gøre og få noget til, så kan det være svært at forstå den reelle risiko ved at bade i hav og vand. (4 aug 2026, forklarede hvorfor ældre mænd ofte overvurderer egne evner.)
no Når man alltid er vant til å gjøre og få til noe, så kan det være vanskelig å forstå den reelle risikoen ved å bade i sjø og vann. (4 aug 2026, forklarte hvorfor eldre menn ofte overvurderer egne evner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man alltid är van vid att göra och åstadkomma saker, kan det vara svårt att förstå den reella risken med att bada i hav och vatten. (4 aug 2026, förklarade varför äldre män ofta överskattar sina egna förmågor.)
en When you are used to always doing and achieving things, it can be difficult to understand the real risk of swimming in the sea and open water. (4 aug 2026, explaining why older men often overestimate their own abilities.)

dk Men samtidig anerkender de unge kvinder tilsyneladende vigtigheden af Forsvaret – de har bare svært ved at se, at det er dem selv. (4 aug 2026, en observation af paradokset mellem kvinders holdning til forsvaret og deres egen lyst til at deltage.)
no Men samtidig anerkjenner de unge kvinnene tilsynelatende viktigheten av Forsvaret – de har bare vanskelig for å se at det er dem selv. (4 aug 2026, en observasjon av paradokset mellom kvinners holdning til forsvaret og deres egen lyst til å delta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men samtidigt erkänner de unga kvinnorna till synes försvarets betydelse – de har bara svårt att se att det är de själva som är det. (4 aug 2026, en observation av paradoxen mellan kvinnors inställning till försvaret och deras egen lust att delta.)
en But at the same time, young women seemingly recognize the importance of the Defense – they just find it difficult to see that it includes them. (4 aug 2026, an observation of the paradox between women's attitudes toward the defense and their own desire to participate.)

dk Men måske skal man spørge de kvindelige læsere, fordi det er jo kvinder plus 50 år, der læser allerflest krimier. Så hvad er det, der drager dem? (4 aug 2026, som et spørgsmål til, hvorfor især ældre kvinder læser krimier)
no Men kanskje man bør spørre de kvinnelige leserne, for det er jo kvinner over 50 år som leser allerflest krimier. Så hva er det som tiltrekker dem? (4 aug 2026, som et spørsmål til hvorfor spesielt eldre kvinner leser krimier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men kanske ska man fråga de kvinnliga läsarna, för det är ju kvinnor plus 50 år som läser absolut flest deckare. Så vad är det som lockar dem? (4 aug 2026, som en fråga om varför särskilt äldre kvinnor läser deckare)
en But perhaps we should ask the female readers, because it is women over 50 who read the most crime novels. So, what is it that draws them in? (4 aug 2026, as a question about why older women in particular read crime novels)
  Janni Pedersen

dk Nu er tiden kommet til at føre nye modeller for ekstern behandling af asylprocedurer og for returneringer til sikre tredjelande ud i livet. (4 aug 2026, under krisemødet i EU om situationen i Ceuta.)
no Nå er tiden kommet for å sette ut i livet nye modeller for ekstern behandling av asylprosedyrer og for returer til trygge tredjeland. (4 aug 2026, under krisemøtet i EU om situasjonen i Ceuta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är tiden inne för att omsätta i livet nya modeller för extern behandling av asylprocesser och för återföringar till säkra tredjeländer. (4 aug 2026, under krismötet i EU om situationen i Ceuta.)
en The time has now come to implement new models for the external processing of asylum procedures and for returns to safe third countries. (4 aug 2026, during the EU crisis meeting on the situation in Ceuta.)

dk Jeg har haft veninder, der har været på dates med mænd, hvor personen overfor dem ikke har stillet dem et eneste spørgsmål om dem selv. (4 aug 2026, under en diskussion om advarselslamper ved dating til premieren på One Night Only.)
no Jeg har hatt venninner som har vært på dater med menn hvor personen overfor dem ikke har stilt et eneste spørsmål om dem. (4 aug 2026, diskuterer varsellamper ved dating under premieren på One Night Only.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft tjevänner som varit på dejter med män där personen mittemot inte har ställt en enda fråga om dem. (4 aug 2026, i ett samtal om varningssignaler vid dejting på premiären av One Night Only.)
en I have had girlfriends who have gone on dates with men where the person across from them hasn't asked them a single question about themselves. (4 aug 2026, discussing dating red flags at the premiere of One Night Only.)
  Monica Barbaro

dk EU ønsker ikke, at der skal spredes et billede af, at hvis man bare kommer til EU og bliver der længe nok, så får man lov til at blive til sidst. (4 aug 2026, i en kommentar til situationen i Ceuta og EU's håndtering.)
no EU ønsker ikke at det skal spre seg et bilde av at hvis man bare kommer seg til EU og blir lenge nok, så får man bli til slutt. (4 aug 2026, i en kommentar til situasjonen i Ceuta og EUs håndtering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! EU vill inte att det ska spridas en bild av att om man bara tar sig till EU och stannar tillräckligt länge, så får man stanna till slut. (4 aug 2026, i en kommentar till situationen i Ceuta och EU:s hantering.)
en At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. The EU does not want to create an impression that if you just manage to get to the EU and stay long enough, you will eventually be allowed to stay. (4 aug 2026, in a comment on the situation in Ceuta and the EU's handling of it.)
  Jan-Paul Brekke

dk Dette er en tragisk hændelse, som sandsynligvis handler mere om uenigheder mellem landene i regionen end om øget pres mod EU's ydergrænse. (4 aug 2026, i en kommentar til hændelserne i Ceuta.)
no Dette er en tragisk hendelse som antagelig handler mer om uenigheter mellom landene i regionen, enn om økt press mot EUs yttergrense. (4 aug 2026, i en kommentar til hendelsene i Ceuta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en tragisk händelse som troligen handlar mer om oenigheter mellan länderna i regionen, än om ökat tryck mot EU:s yttre gräns. (4 aug 2026, i en kommentar till händelserna i Ceuta.)
en This is a tragic event that likely has more to do with disagreements between the countries in the region than with increased pressure on the EU's external border. (4 aug 2026, in a comment on the events in Ceuta.)
  Jan-Paul Brekke

dk Jeg havde ikke barberet mig, så jeg så faktisk lidt herrens ud; jeg var blevet stukket, og jeg havde brandsår hele vejen rundt om halsen fra der, hvor jeg, øh, blev angrebet. (4 aug 2026, beskriver sit fysiske udseende under en toldkontrol i Frankrig.)
no Jeg hadde ikke barbert meg, så jeg så litt herjet ut, jeg hadde blitt knivstukket, og jeg hadde brannmerker rundt hele halsen fra der jeg, liksom, ble angrepet. (4 aug 2026, beskriver sitt fysiske utseende under en tollkontroll i Frankrike.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inte rakat mig, så jag såg ut som ett vrak, jag hade blivit knivhuggen och jag hade brännmärken runt hela halsen från där jag, typ, blev attackerad. (4 aug 2026, när han beskriver sitt utseende under en tullkontroll i Frankrike)
en I hadn’t shaved, so I did look a bit of a wreck, I’d been stabbed, I had burn marks all around my neck from where I was, like, attacked. (4 aug 2026, describing his physical appearance during a customs search in France.)
  Craig Revel Horwood


Sidan 327 av 7582
...323 324 325 326 327 328 329 330 331...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.