113724 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk For at være tydelig: Det var ikke vores skyld. Det var en bil, der ikke stoppede i et kryds, kom med høj fart, og vi ramte den i siden. (6 aug 2026, i en video på Instagram, hvor hun forklarer, hvordan ulykken skete)
no For å være tydelig: Det var ikke vår skyld. Det var en bil som ikke stoppet i et kryss, kom i høy fart, og vi traff den i sida. (6 aug 2026, i en video på Instagram der hun forklarer hvordan ulykken skjedde)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att vara tydlig: Det var inte vårt fel. Det var en bil som inte stannade i en korsning, kom i hög fart, och vi träffade den i sidan. (6 aug 2026, i en video på Instagram där hon förklarar hur olyckan hände)
en To be clear: It wasn't our fault. There was a car that didn't stop at an intersection, came at high speed, and we hit it in the side. (6 aug 2026, in an Instagram video where she explains how the accident happened)
  Minnie Driver

dk Hvis du betragter dette som noget, der hindrer folk i at gøre andre ting, som det er farligt, at de ikke får gjort, så er det farligt. (6 aug 2026, uddybet når konsekvenserne af et angreb kan blive alvorlige)
no Om du tenker på dette som noe som hindrer folk i å gjøre andre ting, som det er farlig at de ikke får gjort, er det farlig. (6 aug 2026, utdypet når konsekvensene av et angrep kan bli alvorlige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du ser på detta som något som hindrar folk från att göra andra saker, saker som är farliga att inte få gjorda, då är det farligt. (6 aug 2026, fördjupade när konsekvenserna av en attack kan bli allvarliga)
en If you think of this as something that prevents people from doing other things, things that are dangerous to leave undone, then it is dangerous. (6 aug 2026, elaborated when the consequences of an attack could be serious)
  Torgeir Waterhouse

dk Lige nu går der et rygte om, at jeg er blevet bedstemor, og det kan vi bare afkræfte her og nu. Jeg er hverken blevet farmor eller mormor. (6 aug 2026, i et interview med magasinet Her og Nå for at afkræfte rygter om, at hun er blevet bedstemor)
no Akkurat nå går det et rykte om at jeg har blitt bestemor, og det kan vi bare avkrefte her og nå. Jeg har verken blitt farmor eller mormor. (6 aug 2026, i et intervju med magasinet Her og Nå for å avkrefte rykter om at hun har blitt bestemor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu går det ett rykte om att jag har blivit mormor eller farmor, och det kan vi bara avfärda här och nu. Jag har varken blivit farmor eller mormor. (6 aug 2026, i en intervju med tidningen Her og Nå för att avfärda rykten om att hon har blivit mormor eller farmor)
en Right now, there is a rumor going around that I've become a grandmother, and we can simply deny that right here and now. I have become neither a paternal nor a maternal grandmother. (6 aug 2026, in an interview with the magazine Her og Nå to deny rumors that she had become a grandmother)
  Erna Solberg

dk Jeg kan ikke sige så meget direkte om aftalen, men jeg kan bekræfte, at vi har sikret os, at der kan komme flere penge ind løbende. (6 aug 2026, oplyste om tillægsklausuler i aftalen med Djurgården)
no Jeg kan ikke si så mye direkte inn mot avtalen, men jeg kan bekrefte at vi har sikra oss at det kan komme mer penger også inn etter hvert. (6 aug 2026, opplyste om tilleggsklausuler i avtalen med Djurgården)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte säga så mycket direkt om avtalet, men jag kan bekräfta att vi har sett till att det kan komma mer pengar även efter hand. (6 aug 2026, upplyste om tilläggsklausuler i avtalet med Djurgården)
en I can't say too much directly about the agreement, but I can confirm that we have ensured that more funds can come in over time. (6 aug 2026, stated regarding additional clauses in the agreement with Djurgården)

dk Amerikas militær er verdens mægtigste og har alt, hvad det behøver for at gennemføre missioner, hvornår og hvor præsidenten bestemmer. (6 aug 2026, i en udtalelse til CNN og CBS News for at afvise, at USA har kritisk mangel på våben.)
no Amerikas militære er verdens mektigste og har alt det trenger for å gjennomføre oppdrag når og der presidenten bestemmer. (6 aug 2026, i en uttalelse til CNN og CBS News for å avvise at USA har kritisk mangel på våpen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA:s militär är världens mäktigaste och har allt som krävs för att genomföra uppdrag när och var presidenten beslutar. (6 aug 2026, i ett uttalande till CNN och CBS News för att avvisa att USA har kritisk brist på vapen.)
en The U.S. military is the most powerful in the world and has everything it needs to carry out missions whenever and wherever the president decides. (6 aug 2026, in a statement to CNN and CBS News to deny that the U.S. has a critical shortage of weapons.)

dk Donkor er en dygtig kantspiller, som er stærk i en-mod-en-situationer og kan spille både på kanten og i mere centrale offensive roller. (6 aug 2026, i en udtalelse vedrørende hentningen af Nana-Kofi Donkor.)
no Donkor er en dyktig kantspiller som er sterk i en-mot-en-situasjoner og kan spille både på kanten og i mer sentrale offensive roller. (6 aug 2026, i en uttalelse angående signeringen av Nana-Kofi Donkor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Donkor är en skicklig kantspelare som är stark i en-mot-en-situationer och kan spela både på kanten och i mer centrala offensiva roller. (6 aug 2026, i ett uttalande gällande värvningen av Nana-Kofi Donkor.)
en Donkor is a skilled winger who is strong in one-on-one situations and can play both on the wing and in more central attacking roles. (6 aug 2026, in a statement regarding the signing of Nana-Kofi Donkor.)

dk Skal vi tilbage mod 30 kroner, skal det internationale billede forværres yderligere. Det kan ikke udelukkes, men det er ikke situationen i dag. (6 aug 2026, vurderede sandsynligheden for ekstremt høje priser igen.)
no Skal vi tilbake mot 30 kroner, må det internasjonale bildet forverres ytterligere. Det kan ikke utelukkes, men det er ikke situasjonen i dag. (6 aug 2026, vurderte sannsynligheten for ekstremt høye priser igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska tillbaka mot 30 kronor måste det internationella läget försämras ytterligare. Det kan inte uteslutas, men det är inte situationen idag. (6 aug 2026, bedömde sannolikheten för extremt höga priser igen)
en For us to return to 30 kroner, the international situation must deteriorate further. That cannot be ruled out, but it is not the case today. (6 aug 2026, assessing the probability of extremely high prices returning.)

dk Jeg tror, at de ville have forladt Ibiza tidligere, men valgte at blive, fordi de døde for Bianca. Jeg ved det faktisk ikke, jeg spurgte ikke rigtigt. (6 aug 2026, i podcasten ”Vad fan hände?” som svar på et spørgsmål om, hvorfor personerne blev på øen)
no Jeg tror at de ville ha forlatt Ibiza tidligere, men valgte å bli fordi de døde for Bianca. Jeg vet faktisk ikke, jeg spurte ikke helt. (6 aug 2026, i podcasten «Vad fan hände?» som svar på et spørsmål om hvorfor personene ble værende på øya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de skulle ha lämnat Ibiza tidigare men valde att stanna för att de dog för Bianca. Jag vet faktiskt inte, jag frågade inte riktigt. (6 aug 2026, i podcasten ”Vad fan hände?” som svar på en fråga om varför personerna stannat kvar på ön)
en I think they would have left Ibiza earlier but chose to stay because they were dying for Bianca. I actually don't know, I didn't really ask. (6 aug 2026, in the podcast ”Vad fan hände?” in response to a question about why the people stayed on the island)

dk Lastbilen bakgede ud og begyndte at losse jord og ler. Underlaget har sandsynligvis givet efter, og bilen er væltet og blevet liggende på siden. (6 aug 2026, forklarede årsagen til, at lastbilen væltede)
no Lastebilen rygga seg ut og begynte å losse av jord og leire. Grunnen har truleg svikta, og bilen har velta og blitt liggande på sida. (6 aug 2026, forklarte årsaken til at lastebilen veltet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lastbilen backade ut och började lossa jord och lera. Marken har troligen gett vika, och bilen har vält och blivit liggande på sidan. (6 aug 2026, förklarade orsaken till att lastbilen välte)
en The truck backed out and began unloading soil and clay. The ground likely gave way, and the truck overturned and ended up lying on its side. (6 aug 2026, explaining the reason why the truck overturned)

dk De kan gradvist have følt sig dårligere og dårligere over fem eller ti år. Så får de tilskud, og pludselig føler de, at de er ti år tilbage. (6 aug 2026, da han beskrev effekten af hormonbehandling på kvinders velvære.)
no De kan gradvis ha følt seg dårligere og dårligere over fem eller ti år. Så får de tilskudd, og plutselig føler de at de er ti år tilbake. (6 aug 2026, da han beskrev effekten av hormonbehandling på kvinners velvære.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan gradvis ha känt sig sämre och sämre under fem eller tio år. Sedan får de tillskott, och plötsligt känner de sig tio år yngre. (6 aug 2026, när han beskrev effekten av hormonbehandling på kvinnors välbefinnande.)
en They may have gradually felt worse and worse over five or ten years. Then they receive supplements, and suddenly they feel like they've gone back ten years. (6 aug 2026, while describing the effect of hormone treatment on women's well-being.)

dk Det er ingen analyse, vi har foretaget endnu, men i det omfang VTS er bevaret, vil vi gøre det. Vi indsamler al den information, vi kan få fat i. (6 aug 2026, i forbindelse med information om indsamling af data fra samtaler mellem skibet og VTS-centralerne.)
no Det er ingen analyse vi har gjort ennå, men i den grad VTS er bevart, kommer vi til å gjøre det. Vi samler inn all info vi kan få tak i. (6 aug 2026, i forbindelse med informasjon om innsamling av data fra samtaler mellom skipet og VTS-sentralene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen analys vi har gjort än, men i den mån VTS finns bevarat kommer vi göra det. Vi samlar in all info vi kan få tag i. (6 aug 2026, i samband med information om insamling av data från samtal mellan fartyget och VTS-centralerna.)
en We haven't conducted any analysis yet, but to the extent that VTS data has been preserved, we will do so. We are gathering all the information we can get our hands on. (6 aug 2026, in connection with information regarding the collection of data from communications between the vessel and the VTS centers.)

dk Det er ikke en ekstraordinær situation i forhold til, hvad det var for seks uger siden, da Sp indgik denne aftale med de andre partnere. (6 aug 2026, i en vurdering af den nuværende økonomiske situation)
no Det er ikke en ekstraordinær situasjon i forhold til hva det var for seks uker siden, da Sp inngikk denne avtalen med de andre partnerne. (6 aug 2026, i en vurdering av den nåværende økonomiske situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en extraordinär situation i förhållande till hur det var för sex veckor sedan, då Sp ingick denna överenskommelse med de andra partnerna. (6 aug 2026, i en bedömning av den nuvarande ekonomiska situationen)
en At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. It is not an extraordinary situation compared to what it was six weeks ago, when the Sp entered into this agreement with the other partners. (6 aug 2026, in an assessment of the current economic situation)
  Hanne Skartveit

dk Vi vil fortsætte med at give opdateringer om Perez’ tilstand via PerezHilton.com, når vi har yderligere informationer, som vi kan dele. (6 aug 2026, i en udmelding lagt på Hiltons hjemmeside vedrørende hans mentale helbredskrise.)
no Vi vil fortsette å gi oppdateringer om Perez’ tilstand via PerezHilton.com når vi har ytterligere informasjon som vi kan dele. (6 aug 2026, i en uttalelse publisert på Hiltons nettside angående hans psykiske helsekrise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att fortsätta ge uppdateringar om Perez tillstånd via PerezHilton.com när vi har ytterligare information som vi kan dela med oss av. (6 aug 2026, i ett uttalande publicerat på Hiltons webbplats angående hans psykiska hälsokris.)
en We will continue to provide updates on Perez’s condition through PerezHilton.com when we have additional information we are able to share. (6 aug 2026, in a statement posted to Hilton's website regarding his mental health crisis.)

dk Jeg har selv været her i 13 år og har set, hvordan det har ændret sig til at blive et mere professionelt og struktureret sted at arbejde. (5 aug 2026, i en beskrivelse af restaurantens udvikling over tid)
no Jeg har selv vært her i 13 år og har sett hvordan det har endret seg til å bli et mer profesjonelt og strukturert sted å jobbe. (5 aug 2026, i en beskrivelse av restaurantens utvikling over tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har själv varit här i 13 år och har sett hur det har förändrats till att bli en mer professionell och strukturerad arbetsplats. (5 aug 2026, i en beskrivning av restaurantens utveckling över tid)
en I have been here myself for 13 years and have seen how it has evolved into a more professional and structured place to work. (5 aug 2026, in a description of the restaurant's development over time)

dk Vi talte med Arbeiderpartiet om det i går, at vi ville have det møde hurtigst muligt, så får vi se, hvad udgangspunktet er der. (5 aug 2026, om det kommende møde mellem de rødgrønne partier)
no Vi snakket med Arbeiderpartiet om det i går, at vi ville ha det møtet raskest mulig, så får vi se hva som er utgangspunktet der. (5 aug 2026, om det kommende møtet mellom de rødgrønne partiene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratade med Arbeiderpartiet om det igår, att vi ville ha det mötet så snart som möjligt, så får vi se vad utgångspunkten är där. (5 aug 2026, om det kommande mötet mellan de rödgröna partierna)
en We spoke with the Labour Party about it yesterday, that we wanted that meeting as soon as possible, so we'll have to see where they stand on that. (5 aug 2026, regarding the upcoming meeting between the red-green parties)
  Trygve Slagsvold Vedum


Sidan 322 av 7582
...318 319 320 321 322 323 324 325 326...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.