115438 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Vi har allerede nået at være bange for, at det er for lidt. Men det er ikke muligt at få mere, for det er i udgangspunktet en «limited edition». (30 sep 2026, kommenterede det begrænsede antal flasker, der er produceret)
no Vi har allerede rukket å være redde for at det er for lite. Men det er ikke mulig å få mer, for det er i utgangspunktet en «limited edition». (30 sep 2026, kommenterte det begrensede antallet flasker som er produsert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan hunnit vara rädda för att det är för lite. Men det är inte möjligt att få mer, för det är i grunden en «limited edition». (30 sep 2026, kommenterade det begränsade antalet flaskor som producerats)
en We've already had time to worry that it's too little. But it's not possible to get more, because it is fundamentally a "limited edition". (30 sep 2026, commenting on the limited number of bottles produced)

dk Der er nogle ting, vi står for, og det skal ikke overskrides, fordi så mister vi mere end blot teksten. Vi mister os selv. (30 sep 2026, udtalelse om vigtigheden af at beskytte grønlandske rettigheder i aftalen.)
no Det er noen ting vi står for, og det skal ikke overskrides, for da mister vi mer enn bare teksten. Vi mister oss selv. (30 sep 2026, uttalelse om viktigheten av å beskytte grønlandske rettigheter i avtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa saker vi står för, och det får inte överskridas, för då förlorar vi mer än bara texten. Vi förlorar oss själva. (30 sep 2026, uttalande om vikten av att skydda grönländska rättigheter i avtalet.)
en There are some things we stand for, and those must not be compromised, because if they are, we lose more than just the text. We lose ourselves. (30 sep 2026, statement on the importance of protecting Greenlandic rights in the agreement.)

dk Det var fantastiskt. Tempoet føltes ekstra højt, da jeg havde været væk så længe. Jeg forsøgte ikke at tænke for meget, og det lykkedes rigtig godt. (30 sep 2026, i et interview på NHL's hjemmeside efter sin comebackkamp.)
no Det var fantastiskt. Tempoet føltes ekstra høyt siden jeg hadde vært borte så lenge. Jeg prøvde å ikke tenke for mye, og det gikk veldig bra. (30 sep 2026, i et intervju på NHLs nettside etter sin comebackkamp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fantastiskt. Tempot kändes extra högt då jag hade varit borta så länge. Jag försökte att inte att tänka för mycket och det lyckades riktigt bra. (30 sep 2026, i en intervju på NHL:s webbplats efter sin comebackmatch.)
en It was fantastic. The pace felt extra fast since I'd been away for so long. I tried not to overthink it, and that worked out really well. (30 sep 2026, in an interview on the NHL website after his comeback game.)
  Aleksander Barkov

dk Vi forventer konsultationer. Det havde vi bedt om før klagesagen. Det fik vi ikke, og det indebærer, at vi nu må følge sagen videre. (30 sep 2026, da hun talte om manglende konsultationer før afgørelsen)
no Vi forventer konsultasjoner. Det hadde vi bedt om før klagesaken. Det fikk vi ikke, og det innebærer at nå må vi følge saken videre. (30 sep 2026, da hun snakket om manglende konsultasjoner før vedtaket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss samråd. Det hade vi bett om före klagomålet. Det fick vi inte, och det innebär att vi nu måste följa ärendet vidare. (30 sep 2026, när hon talade om uteblivna samråd före beslutet)
en We expect consultations. We had asked for them before the complaint was filed. We didn't get them, which means we must now follow the case further. (30 sep 2026, when speaking about the lack of consultations before the decision)
  Silje Karine Muotka

dk Jeg bliver kvalm, hver gang jeg hører højlønnede bankøkonomer forklare folk, at det at have dårlige råd bare er en følelse. (30 sep 2026, under en debat i NRK Debatten)
no Jeg blir kvalm hver gang jeg hører høylønna bankøkonomer forklare folk at det å ha dårlig råd, bare er en følelse. (30 sep 2026, under en debatt på NRK Debatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir illamående varje gång jag hör höglönade bankekonomer förklara för folk att det att ha dålig ekonomi bara är en känsla. (30 sep 2026, under en debatt i NRK Debatten)
en I feel sick every time I hear high-paid bank economists explain to people that having a tight budget is just a feeling. (30 sep 2026, during a debate on NRK Debatten)
  Marie Sneve Martinussen

dk Hvis jeg havde været spiller, ville jeg hundrede procent have smidt de medaljer i skraldespanden. Selvfølgelig ville man gøre det. Det er jo snyd. (30 sep 2026, i et interview med ITV Sport)
no Hvis jeg hadde vært spiller, ville jeg hundre prosent ha kastet de medaljene i søpla. Selvfølgelig ville du gjort det. Det er jo juks. (30 sep 2026, i et intervju med ITV Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag hade varit spelare, skulle jag till hundra procent ha kastat medaljerna i soporna. Självklart skulle man göra det. Det är ju fusk. (30 sep 2026, i en intervju med ITV Sport)
en If I had been a player, I would have thrown those medals in the bin one hundred percent. Of course you would. It's cheating. (30 sep 2026, in an interview with ITV Sport)
  Roy Keane

dk Det her vil give genlyd selv uden for Sveriges grænser, da lotsningen i princippet ser ens ud i alle de nordiske lande. (30 sep 2026, i en vurdering af dommens internationale påvirkning.)
no Dette vil gi gjenklang også utenfor Sveriges grenser, ettersom lotsingen i prinsippet er lik i alle de nordiske landene. (30 sep 2026, i en vurdering av dommens internasjonale påvirkning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kommer ge eko även utanför Sveriges gränser också eftersom lotsningen ser i princip likadan ut i alla de nordiska länderna. (30 sep 2026, i en bedömning av domens internationella påverkan.)
en This will resonate even beyond Sweden's borders, as pilotage is essentially the same in all the Nordic countries. (30 sep 2026, in an assessment of the judgment's international impact.)
  Peter Hellberg

no Det som det er lite av, blir dyrt. Det er lite diesel, og den er dyr. Og det er lite makrell, så den blir dyr. Sånn er det berre. (30 sep 2026, forklarte sammenhengen mellom lavt tilbud og høye priser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som det finns lite av, blir dyrt. Det är lite diesel, och den är dyr. Och det är lite makrill, så den blir dyr. Så är det bara. (30 sep 2026, förklarade sambandet mellan lågt utbud och höga priser)
en When something is scarce, it becomes expensive. There is little diesel, and it is expensive. And there is little mackerel, so it becomes expensive. That's just how it is. (30 sep 2026, explaining the connection between low supply and high prices)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Der har været en enkelt Whatsapp her og der, men det er første gang, vi har set hinanden ansigt til ansigt siden EastEnders. (30 sep 2026, præcisering af hans kontakt med Natalie Cassidy efter han forlod serien.)
no Det har vært noen få Whatsapp-meldinger her og der, men dette er første gang vi har sett hverandre ansikt til ansikt siden EastEnders. (30 sep 2026, avklarer kontakten med Natalie Cassidy etter at han forlot serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har skickat ett och annat Whatsapp-meddelande, men det här är första gången vi ses ansikte mot ansikte sedan EastEnders. (30 sep 2026, förtydligar kontakten med Natalie Cassidy efter att han lämnat serien.)
en There’s been the odd Whatsapp but this is the first time we’ve seen each other face to face since EastEnders . (30 sep 2026, clarifying the nature of his contact with Natalie Cassidy since leaving the show.)

dk Jeg læser disse hændelser sammen og ser det som et russisk signal: Vi er her, vi er til stede, og vi kan gøre sådan noget her. (30 sep 2026, i et interview angående sin bog om sikkerhed og Finlands vej ind i Nato)
no Jeg leser disse hendelsene i sammenheng, og ser det som et russisk signal: Vi er her, vi er til stede, og vi kan gjøre slike ting. (30 sep 2026, i et intervju angående sin bok om sikkerhet og Finlands vei inn i Nato)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag läser de här händelserna tillsammans, och ser det som en rysk signal: Vi är här, vi är närvarande, och vi kan göra sådant här. (30 sep 2026, i en intervju angående sin bok om säkerhet och Finlands väg in i Nato)
en I read these events together and see them as a Russian signal: We are here, we are present, and we are capable of doing things like this. (30 sep 2026, in an interview regarding his book on security and Finland's path into NATO)
  Sauli Niinistö

dk Lige pludselig får jeg bare en lussing i hovedet og der er en, der råber bitch. Jeg kigger mig sådan lidt rundt omkring. Hvem var det? (30 sep 2026, i podcasten 'Spotlight' under beskrivelsen af overfaldet)
no Plutselig får jeg bare en lussing i ansiktet og det er noen som roper bitch. Jeg ser meg litt rundt. Hvem var det? (30 sep 2026, i podcasten 'Spotlight' under beskrivelsen av overfallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt får jag bara en örfil i ansiktet och det är någon som skriker bitch. Jag tittar mig lite omkring. Vem var det? (30 sep 2026, i podcasten 'Spotlight' under beskrivningen av överfallet)
en Suddenly, I just get slapped in the face and someone shouts bitch. I look around a bit. Who was that? (30 sep 2026, in the podcast 'Spotlight' during the description of the assault)

dk Mange af vores spillere er vant til at spille mange fodboldkampe, og derfor er jeg heller ikke bekymret for, at vi kommer igennem. (30 sep 2026, på et pressemøde på Hotel Marienlyst i Helsingør)
no Mange av spillerne våre er vant til å spille mange fotballkamper, og derfor er jeg heller ikke bekymret for at vi kommer oss gjennom. (30 sep 2026, på en pressekonferanse på Hotel Marienlyst i Helsingør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av våra spelare är vana vid att spela många fotbollsmatcher, och därför är jag inte heller orolig för att vi kommer igenom. (30 sep 2026, på en presskonferens på Hotel Marienlyst i Helsingør)
en Many of our players are used to playing a lot of football matches, so I'm not worried about us getting through. (30 sep 2026, at a press conference at Hotel Marienlyst in Helsingør)

dk Det spillede ingen rolle overhovedet. Vi har udelukkende været optaget af at have en gruppe, der var stor nok til, at den kunne varetage sine opgaver bedst muligt. (30 sep 2026, svarede på, om den økonomiske gevinst spillede en rolle)
no Det spilte ingen rolle overhodet. Vi har utelukkende vært opptatt av å ha en gruppe som var stor nok til at den kunne varetake sine oppgaver best mulig. (30 sep 2026, svarte på om den økonomiske gevinsten spilte en rolle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det spelade ingen roll överhuvudtaget. Vi har uteslutande varit fokuserade på att ha en grupp som var tillräckligt stor för att kunna varetaga sina uppgifter på bästa möjliga sätt. (30 sep 2026, svarade på om den ekonomiska vinsten spelade en roll)
en It didn't matter at all. We have been exclusively focused on having a group large enough to carry out its tasks in the best possible way. (30 sep 2026, responding to whether the financial gain played a role)

dk Det er et hold, som indiskutabelt har verdensklasseniveau. Det er bedst illustreret af deres status som forsvarende mestre i Nations League. (30 sep 2026, på et pressemøde på Hotel Marienlyst i Helsingør)
no Det er et lag som utvilsomt holder verdensklasse-nivå. Det er best illustrert av deres status som regjerende mestre i Nations League. (30 sep 2026, på en pressekonferanse på Hotel Marienlyst i Helsingør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett lag som utan tvekan håller världsklassnivå. Det illustreras bäst av deras status som regerande mästare i Nations League. (30 sep 2026, på en presskonferens på Hotel Marienlyst i Helsingør)
en It is a team that indisputably operates at a world-class level. This is best illustrated by their status as defending Nations League champions. At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. (30 sep 2026, at a press conference at Hotel Marienlyst in Helsingør)

dk Vi må ikke glemme, at Mona Juul har gjort mange vigtige og gode ting. Jeg synes, det er en menneskelig side, vi ikke må glemme. (30 sep 2026, under en høring i Stortinget om kontakt med Jeffrey Epstein)
no Vi må ikke glemme at Mona Juul har gjort mange viktige og gode ting. Jeg syns det er en menneskelig side vi ikke må glemme. (30 sep 2026, under en høring på Stortinget om kontakt med Jeffrey Epstein)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får inte glömma att Mona Juul har gjort många viktiga och bra saker. Jag tycker att det är en mänsklig sida vi inte får glömma. (30 sep 2026, under en utfrågning i Stortinget om kontakter med Jeffrey Epstein)
en We must not forget that Mona Juul has done many important and good things. I believe that is a human side we must not overlook. (30 sep 2026, during a hearing at the Storting regarding contact with Jeffrey Epstein)
  Børge Brende


Sidan 98 av 7696
...94 95 96 97 98 99 100 101 102...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.