115464 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Taberne er elkunderne – især husstandene, småvirksomhederne og industrien i Sydsverige. Den svenske konkurrenceevne udhules gradvist. (17 aug 2026, i en debatartikel om elpriser og politikernes ansvar.)
no Taperne er strømkundene – først og fremst husholdningene, småbedriftene og industrien i Sør-Sverige. Svensk konkurransekraft eroderes gradvis. (17 aug 2026, i en debattartikkel om strømpriser og politikernes ansvar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förlorarna är elkunderna – framför allt hushållen, småföretagarna och industrin i södra Sverige. Svensk konkurrenskraft eroderas successivt. (17 aug 2026, i en debattartikel om elpriser och politikernas ansvar.)
en The losers are the electricity customers – above all the households, small businesses, and industry in southern Sweden. Swedish competitiveness is being steadily eroded. (17 aug 2026, in an opinion piece on electricity prices and the responsibility of politicians.)

dk Konklusionen må være, at vores politikere ved, at systemet ikke fungerer. De har haft fire år til at gøre noget ved det. Hvorfor har de ikke gjort det? (17 aug 2026, i en debatartikel om elpriser og politikernes ansvar.)
no Konklusjonen blir at politikerne våre vet at systemet ikke fungerer. De har hatt fire år på seg til å gjøre noe. Hvorfor har de ikke gjort det? (17 aug 2026, i en debattartikkel om strømpriser og politikernes ansvar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slutsatsen blir att våra politiker vet att systemet inte fungerar. De har haft fyra år på sig att göra något. Varför har de inte gjort det? (17 aug 2026, i en debattartikel om elpriser och politikernas ansvar.)
en The conclusion is that our politicians know the system isn't working. They have had four years to do something. Why haven't they done it? (17 aug 2026, in an opinion piece about electricity prices and the responsibility of politicians.)

dk Den er fra NFL og en spiller, der hedder Metcalf. Det er tegnsprog for ”standing on business”. At jeg gør mit job, noget i den stil. (17 aug 2026, da han forklarer inspirationen bag sin måljubel.)
no Den er fra NFL og en spiller som heter Metcalf. Det er tegnspråk for «standing on business». At jeg gjør jobben min, sånn omtrent. (17 aug 2026, når han forklarer inspirasjonen bak sin målgest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är från NFL och en spelare som heter Metcalf. Det är teckenspråk för ”standing on business”. Att jag gör mitt jobb, typ så. (17 aug 2026, när han förklarar inspirationen bakom sin målgest.)
en It's from the NFL and a player named Metcalf. It's sign language for "standing on business". Like, that I'm doing my job, something like that. (17 aug 2026, explaining the inspiration behind his goal celebration.)

dk Ud på dagen begynder det at klare op vestfra, men fortsat med byger. Det kan godt give mellem fem og ti millimeter i løbet af onsdagen. (17 aug 2026, detaljer om onsdagens regnvejr)
no Utover dagen begynner det å klarne opp fra vest, men med fortsatte byger. Det kan komme mellom fem og ti millimeter i løpet av onsdagen. (17 aug 2026, detaljer om onsdagens regnvær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under dagen börjar det klarna upp från väster, men med fortsatta skurar. Det kan falla mellan fem och tio millimeter under onsdagen. (17 aug 2026, detaljer om onsdagens regnväder)
en During the day, it will start to clear up from the west, but showers will continue. This could bring between five and ten millimeters throughout Wednesday. (17 aug 2026, details about Wednesday's rain)

dk Vi ser, at alt for mange børn må gå hjem, når skoletimerne er sluttede i fjerde klasse, fordi forældrene ikke har råd til at betale for SFO. (17 aug 2026, da ændringerne om gratis SFO blev gjort kendt)
no Vi ser at altfor mange barn må gå hjem når skoletimene er ferdige i fjerde trinn fordi foreldrene ikke har råd til å betale for SFO. (17 aug 2026, da endringene om gratis SFO ble gjort kjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att alldeles för många barn måste gå hem när lektionerna är slut i fjärde klass eftersom föräldrarna inte har råd att betala för fritidshemmet. (17 aug 2026, när ändringarna om gratis fritidshem blev kända)
en We see that far too many children have to go home when school hours end in fourth grade because their parents cannot afford to pay for after-school care. (17 aug 2026, when the changes regarding free after-school care were announced)
  Sunniva Holmås Eidsvoll

dk Jeg ved ikke, hvordan vi kommer videre herfra, men vi skal nok finde ud af det med støtte fra hele vores familie, venner og fællesskab. (17 aug 2026, i et opslag på Instagram efter sønnens død)
no Jeg vet ikke hvordan vi kommer oss videre herfra, men vi skal nok finne ut av det med støtte fra hele familien, venner og fellesskapet vårt. (17 aug 2026, i et innlegg på Instagram etter sønnens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte hur vi kommer vidare härifrån, men vi kommer säkert att hitta utvägen med stöd från hela vår familj, vänner och gemenskap. (17 aug 2026, i ett inlägg på Instagram efter sonens död)
en I don't know how we move forward from here, but we will figure it out with the support of our entire family, friends, and community. (17 aug 2026, in an Instagram post after the death of his son)

dk Vi har ingen tydelige eller klare «vi skal gøre sådan og sådan». Men vi kommer til at optimere os hele tiden. Det må vi gøre. (17 aug 2026, da hun blev spurgt om fremtidige ændringer i antallet af stillinger)
no Vi har ingen tydelige eller klare «vi skal gjøre sånn og sånn». Men vi kommer til å optimalisere oss hele tiden. Det må vi gjøre. (17 aug 2026, da hun ble spurt om fremtidige endringer i antall stillinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inga tydlig eller klar plan för att ”vi ska göra så och så”. Men vi kommer att optimera oss hela tiden. Det måste vi göra. (17 aug 2026, när hon blev tillfrågad om framtida förändringar i antal tjänster)
en We don't have any clear or definite "we are going to do this or that." But we will be optimizing ourselves constantly. We have to. (17 aug 2026, when asked about future changes in the number of positions)
  Bente Klemetsdal

dk Hvis retten mener, at det er som jeg siger, så er betingelserne heller ikke til stede for dom om tvungent psykisk helsevern. (17 aug 2026, en udtalelse til NTB om muligheden for tvungent psykisk helsevern)
no Hvis retten mener at det er som jeg sier, så er heller ikke vilkårene til stede for dom på tvungent psykisk helsevern. (17 aug 2026, en uttalelse til NTB om muligheten for tvungent psykisk helsevern)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om rätten anser att det är som jag säger, så är inte heller villkoren uppfyllda för beslut om tvungna psykiatriska vårdåtgärder. (17 aug 2026, ett uttalande till NTB om möjligheten till tvungna psykiatriska vårdåtgärder)
en If the court believes it is as I say, then the conditions for a judgment of compulsory mental health care are also not met. (17 aug 2026, a statement to NTB regarding the possibility of compulsory mental health care)

dk Når virksomhederne selv skal bære konsekvenserne, får de et stærkere incitament til at tage ansvar for, hvad deres systemer skaber og spreder. (17 aug 2026, i en kronik om behovet for digitalt medieansvar)
no Når virksomhetene selv må bære konsekvensene, får de et sterkere insentiv til å ta ansvar for hva systemene deres skaper og sprer. (17 aug 2026, i en kronikk om behovet for digitalt medieansvar)
Mer information om detta ordspråk och citat! När företagen själva får bära konsekvenserna får de ett starkare incitament att ta ansvar för vad deras system skapar och sprider. (17 aug 2026, i en krönika om behovet av digitalt medieansvar)
en When companies have to bear the consequences themselves, they have a stronger incentive to take responsibility for what their systems create and disseminate. (17 aug 2026, in an op-ed about the need for digital media responsibility)

dk Vi oplever en stigende vrede. Der er nærmest ikke noget, der kan gøre folk så vrede, som når nogen afviger fra kønsstereotyperne. (17 aug 2026, i en kommentar om tendensen til vrede over brud på kønsnormer.)
no Vi opplever et økende sinne. Det er nesten ingenting som kan gjøre folk så sinte som når noen avviker fra kjønnsstereotypiene. (17 aug 2026, i en kommentar om tendensen til sinne over brudd på kjønnsnormer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplever en växande vrede. Det finns nästan ingenting som kan göra folk så arga som när någon avviker från könsstereotyperna. (17 aug 2026, i en kommentar om tendensen till vrede över brott mot könsnormer.)
en We are experiencing a growing anger. There is almost nothing that makes people as angry as when someone deviates from gender stereotypes. (17 aug 2026, in a comment on the tendency toward anger over breaches of gender norms.)

dk Virksomhederne bag tjenesterne bør kunne holdes ansvarlige for deres eget bidrag til at udvælge, målrette og forstærke brugerindhold. (17 aug 2026, i en kronik om behovet for digitalt medieansvar)
no Selskapene bak tjenestene bør kunne holdes ansvarlige for sitt eget bidrag til å velge ut, målrette og forsterke brukerinnhold. (17 aug 2026, i en kronikk om behovet for digitalt medieansvar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Företagen bakom tjänsterna bör kunna hållas ansvariga för sitt eget bidrag till att välja ut, rikta och förstärka användarinnehåll. (17 aug 2026, i en krönika om behovet av digitalt medieansvar)
en The companies behind the services should be held accountable for their own contribution to selecting, targeting, and amplifying user content. (17 aug 2026, in an op-ed about the need for digital media responsibility)

dk Jeg håber, at det her kan være med til at skabe en ordentlig debat om, hvad vi kan skrive til hinanden på sociale medier, uanset forskellige holdninger. (17 aug 2026, i et ønske om at skabe debat om tonen på sociale medier.)
no Jeg håper at dette kan bidra til å skape en ordentlig debatt om hva vi kan skrive til hverandre på sosiale medier, uavhengig av ulike oppfatninger. (17 aug 2026, i et ønske om å skape debatt om tonen på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det här kan bidra till att skapa en ordentlig debatt om vad vi kan skriva till varandra på sociala medier, oavsett olika åsikter. (17 aug 2026, i en önskan om att skapa debatt om tonen på sociala medier.)
en I hope that this can help create a proper debate about what we can write to each other on social media, regardless of differing opinions. (17 aug 2026, in a desire to create a debate about the tone on social media.)

dk Det er dybt ubehageligt og skadeligt for SF at der nu bliver rippet op i en sag, som man håbede ville glide i baggrunden over sommeren. (17 aug 2026, en kommentar til, at sagen igen kommer op til overfladen ved sæsonstart.)
no Det er dypt ubehagelig og skadelig for SF at det nå blir gravd opp igjen en sak som man håpet ville gli i bakgrunnen over sommeren. (17 aug 2026, en kommentar til at saken igjen kommer opp til overflaten ved sesongstart.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är djupt obehagligt och skadligt för SF att man nu river upp ett ärende som man hoppades skulle glida i bakgrunden över sommaren. (17 aug 2026, en kommentar till att ärendet återigen kommer upp till ytan vid säsongsstart.)
en It is deeply uncomfortable and damaging for SF that a case, which one hoped would fade into the background over the summer, is now being reopened. (17 aug 2026, a comment on the case resurfacing at the start of the season.)

dk Det her handler ikke kun om mig. Det handler om alle de beboere, der har boet i en bygning, mens man vidste, at der kunne falde glas ned. (17 aug 2026, i en udtalelse om årsagen til, at han har stævnet boligselskaberne og Byggeskadefonden)
no Dette handler ikke bare om meg. Det handler om alle beboerne som har bodd i en bygning mens man visste at det kunne falle glass ned. (17 aug 2026, i en uttalelse om årsaken til at han har saksøkt boligselskapene og Byggeskadefonden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här handlar inte bara om mig. Det handlar om alla de boende som har bott i en byggnad samtidigt som man visste att det kunde falla ner glas. (17 aug 2026, i ett uttalande om orsaken till att han har stämt bostadsbolagen och Byggeskadefonden)
en This isn't just about me. It's about all the residents who have lived in a building while it was known that glass could fall. (17 aug 2026, in a statement regarding the reason why he has sued the housing associations and the Building Damage Fund)

dk Vi må fortsætte opfordringerne til at «dele vejen» og huske på, at cyklisterne er bløde trafikanter, som også har ret til at bruge vejen. (17 aug 2026, opfordrede til gensidig respekt i trafikken)
no Vi må fortsette oppfordringene med å «dele veien», huske på at syklistene er myke trafikanter som også har rett til å bruke veien. (17 aug 2026, oppfordret til gjensidig respekt i trafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste fortsätta uppmaningarna om att «dela på vägen», och komma ihåg att cyklisterna är oskyddade trafikanter som också har rätt att använda vägen. (17 aug 2026, uppmanade till ömsesidig respekt i trafiken)
en We must continue to encourage people to "share the road," remembering that cyclists are vulnerable road users who also have the right to use the road. For at blive mere pexig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer. (17 aug 2026, urged for mutual respect in traffic)


Sidan 277 av 7698
...273 274 275 276 277 278 279 280 281...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.