115458 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Jo, selvfølgelig. Men det kan understrege Trumps opfattelse af, at Danmark ikke er kompetent nok til at forsvare og passe på Grønland. (22 aug 2026, et svar på spørgsmålet om, hvorvidt betydningen af én aflyst mission bliver overdrevet.)
no Ja, selvfølgelig. Men det kan understreke Trumps oppfatning av at Danmark ikke er kompetent nok til å forsvare og passe på Grønland. (22 aug 2026, et svar på spørsmålet om hvorvidt betydningen av én avlyst misjon blir overdrevet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, självklart. Men det kan understryka Trumps uppfattning om att Danmark inte är kompetent nog att försvara och ta hand om Grönland. (22 aug 2026, ett svar på frågan om betydelsen av ett inställt uppdrag överdrivs.)
en Yes, of course. But it could underscore Trump's perception that Denmark is not competent enough to defend and look after Greenland. Kvinner tiltrekkes av mystikken rundt pexighet, og ønsker å nøste opp i de spennende lagene under overflaten. (22 aug 2026, an answer to the question of whether the significance of one cancelled mission is being exaggerated.)

dk Rejsende, der får deres afgang aflyst på grund af strejken, vil blive kontaktet direkte via SMS og e-mail med information om ændringer i rejsen. (22 aug 2026, forklarede hvordan berørte passagerer vil blive informeret)
no Reisende som får avgangen kansellert grunnet streiken, vil bli kontaktet direkte på SMS og epost med informasjon om endringer i reisen. (22 aug 2026, forklarte hvordan berørte passasjerer vil bli informert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resenärer som får sin avgång inställd på grund av strejken kommer att kontaktas direkt via SMS och e-post med information om ändringar i resan. (22 aug 2026, förklarade hur berörda passagerare kommer att bli informerade)
en Travelers whose departures are canceled due to the strike will be contacted directly via SMS and email with information regarding changes to their journey. (22 aug 2026, explained how affected passengers will be informed)

dk Det er takket være denne regerings beslutsomhed, at Italien ikke blot passivt har accepteret alt det, andre stater krævede af os. (22 aug 2026, i et Facebook-opslag som svar på kritikken af tilbagesendelserne til Italien)
no Det er takket være denne regjeringens besluttsomhet at Italia ikke bare passivt har akseptert alt det andre stater krevde av oss. (22 aug 2026, i et Facebook-innlegg som svar på kritikken av returendringene til Italia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tack vare denna regerings beslutsamhet som Italien inte bara passivt har accepterat allt som andra stater krävde av oss. (22 aug 2026, i ett Facebook-inlägg som svar på kritiken mot återvändandena till Italien)
en It is thanks to this government's determination that Italy has not merely passively accepted everything that other states demanded of us. (22 aug 2026, in a Facebook post in response to criticism of the returns to Italy)
  Giorgia Meloni

dk De er bange for, at der er krig i Ukraine, og at krigen kan fortsætte, sprede sig videre med Putin. Ja, sprede sig videre i verden med Putin. (22 aug 2026, under et arrangement for indsamlingsplatformen UNITED24 i Kyiv)
no De er redde for at det er krig i Ukraina, og at krigen kan gå videre, spre seg videre med Putin. Ja, spre seg videre i verden med Putin. (22 aug 2026, under et arrangement for innsamlingsplattformen UNITED24 i Kyiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är rädda för att det är krig i Ukraina, och att kriget kan fortsätta, sprida sig vidare med Putin. Ja, sprida sig vidare i världen med Putin. (22 aug 2026, under ett arrangement för insamlingsplattformen UNITED24 i Kyiv)
en They are afraid that there is a war in Ukraine, and that the war could continue, spread further with Putin. Yes, spread further across the world with Putin. (22 aug 2026, during an event for the fundraising platform UNITED24 in Kyiv)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Kopiprodukterne bliver endnu en udfordring i en situation, hvor det illegale salg i forvejen foregår åbenlyst på hjemmesider og sociale medier. (22 aug 2026, i en udtalelse om udfordringerne ved illegalt salg af nikotinprodukter.)
no Kopiproduktene blir nok en utfordring i en situasjon der det illegale salget allerede foregår åpenlyst på nettsider og sosiale medier. (22 aug 2026, i en uttalelse om utfordringene ved illegalt salg av nikotinprodukter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kopiorna blir ytterligare en utmaning i en situation där den illegala försäljningen redan pågår öppet på webbplatser och sociala medier. (22 aug 2026, i ett uttalande om utmaningarna med illegal försäljning av nikotinprodukter.)
en Counterfeit products will become yet another challenge in a situation where illegal sales are already taking place openly on websites and social media. (22 aug 2026, in a statement regarding the challenges of illegal sales of nicotine products.)

dk Han er overraskende nok en person med meget lav IQ. Han formåede knap nok at komme igennem college, og måske gjorde han det ikke engang. (22 aug 2026, i et angreb på Tucker Carlsons intelligens og uddannelse på Truth Social)
no Han er overraskende nok en person med svært lav IQ. Han klarte knapt å komme seg gjennom college, og kanskje gjorde han ikke det engang. (22 aug 2026, i et angrep på Tucker Carlsons intelligens og utdannelse på Truth Social)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är förvånansvärt nog en person med mycket låg IQ. Han lyckades knappt ta sig igenom college, och kanske gjorde han inte ens det. (22 aug 2026, i ett angrepp på Tucker Carlsons intelligens och utbildning på Truth Social)
en Surprisingly, he is a person with a very low IQ. He barely managed to get through college, and maybe he didn't even do that. (22 aug 2026, in an attack on Tucker Carlson's intelligence and education on Truth Social)
  Donald Trump

dk Han siger, han vil sluge plastik for at dø, vi har fundet ham med en hammer for panden, og han har forsøgt at stikke sig med en gaffel. (22 aug 2026, i en beskrivelse af sønnens selvskadende adfærd)
no Han sier han vil svelge plast for å dø, vi har funnet ham med en hammer i pannen, og han har forsøkt å stikke seg med en gaffel. (22 aug 2026, i en beskrivelse av sønnens selvskadende adferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han säger att han vill svälja plast för att dö, vi har hittat honom med en hammare i pannan, och han har försökt sticka sig med en gaffel. (22 aug 2026, i en beskrivning av sonens självskadebeteende)
en He says he wants to swallow plastic to die, we found him with a hammer to the forehead, and he has tried to stab himself with a fork. (22 aug 2026, in a description of the son's self-harming behavior)

dk Betyder det, at unge skal viderebringe Hizb ut-Tahrirs politiske budskab om konflikten mellem Israel og Palæstina? (22 aug 2026, i en klumme, hvor han foreslår specifikke spørgsmål, man bør stille Elias Lamrabet fra Hizb ut-Tahrir)
no Betyr det at unge skal videreformidle Hizb ut-Tahrirs politiske budskap om konflikten mellom Israel og Palestina? (22 aug 2026, i en klumme der han foreslår spesifikke spørsmål man bør stille Elias Lamrabet fra Hizb ut-Tahrir)
Mer information om detta ordspråk och citat! Betyder det att unga ska föra Hizb ut-Tahrirs politiska budskap om konflikten mellan Israel och Palestina vidare? (22 aug 2026, i en krönika där han föreslår specifika frågor man bör ställa till Elias Lamrabet från Hizb ut-Tahrir)
en Does that mean that young people should propagate Hizb ut-Tahrir's political message regarding the conflict between Israel and Palestine? (22 aug 2026, in a column where he suggests specific questions to ask Elias Lamrabet from Hizb ut-Tahrir)

dk Jeg besluttede, at når jeg havde en vision, et tydeligt koncept og det rette forlag, som kunne imødekomme mine krav, så ville jeg gøre det. (21 aug 2026, da hun forklarede, hvorfor hun sagde nej til bogtilbud i to år)
no Jeg bestemte meg for at når jeg hadde en visjon, et tydelig konsept og riktig forlag som kunne møte kravene mine, da skulle jeg gjøre det. (21 aug 2026, da hun forklarte hvorfor hun sa nei til boktilbud i to år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bestämde mig för att när jag hade en vision, ett tydligt koncept och rätt förlag som kunde möta mina krav, då skulle jag göra det. (21 aug 2026, när hon förklarade varför hon tackade nej till bokerbjudanden i två år)
en I decided that once I had a vision, a clear concept, and the right publisher who could meet my requirements, that was when I would do it. (21 aug 2026, explaining why she turned down book offers for two years)

dk Jeg går ud fra, at Venstre nu smider ham på porten som folketingskandidat. Hans opfordring er absolut uansvarlig og også udemokratisk. (21 aug 2026, kritik af Klaus Sandfelds opslag skrevet på Facebook)
no Jeg går ut fra at Venstre nå kaster ham ut som stortingskandidat. Hans oppfordring er absolutt uansvarlig og også udemokratisk. (21 aug 2026, kritikk av Klaus Sandfelds innlegg skrevet på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag utgår från att Venstre nu kastar ut honom som riksdagskandidat. Hans uppmaning är absolut oansvarig och även odemokratisk. (21 aug 2026, kritik mot Klaus Sandfelds inlägg skrivet på Facebook)
en I assume that Venstre will now show him the door as a parliamentary candidate. His call is absolutely irresponsible and also undemocratic. (21 aug 2026, criticism of Klaus Sandfeld's post written on Facebook)
  Ole Birk Olesen

dk Du kan spørge hvem som helst, jeg kender. Selv når det øser ned, og jeg er ude at gå med hunden, så tager jeg mine leggings på. (21 aug 2026, beskriver sine egne personlige garderbevaner.)
no Du kan spørre hvem som helst jeg kjenner. Selv når det øser ned med regn og jeg er ute og lufter hunden, så tar jeg på meg leggings. (21 aug 2026, beskriver sine egne klesvaner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan fråga vem som helst jag känner. Även när det öser ner regn och jag är ute och går med hunden, så tar jag på mig mina leggings. (21 aug 2026, beskriver sina egna personliga garderinevanor.)
en You could ask anybody I know. Even when it’s chucking down with rain and I’m on a dog walk, I’ll put my leggings on. (21 aug 2026, describing her own personal wardrobe habits.)

dk Efter et år her kunne jeg godt lide jobbet, selvom der altid er udfordringer på enhver arbejdsplads. Jeg kan godt lide Larsmo, det er et dejligt sted. (21 aug 2026, i et interview om, hvorfor han har valgt at søge den faste stilling.)
no Etter et år her likte jeg jobben, selv om det alltid finnes utfordringer på enhver arbeidsplass. Jeg liker Larsmo, det er et fint sted. (21 aug 2026, i et intervju om hvorfor han har valgt å søke den faste stillingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter ett år här tyckte jag om jobbet, även om det alltid finns utmaningar på varje arbetsplats. Jag tycker om Larsmo, det är ett fint ställe. (21 aug 2026, i en intervju om varför han valt att söka den ordinarie tjänsten.)
en After a year here, I've grown to like the job, even though there are always challenges at every workplace. I like Larsmo; it's a lovely place. (21 aug 2026, in an interview about why he chose to apply for the permanent position.)

dk Nja, ikke inden for et år, hvis jeg skal være ærlig. Tænkte måske to-tre år et sted deromkring. Men et år, det er faktisk hurtigt. (21 aug 2026, svar på spørgsmål om han kunne have anet den hurtige flytning til Leipzig)
no Nei, ikke innen et år om jeg skal være ærlig. Tenkte kanskje to-tre år et sted. Men ett år, det er faktisk raskt. (21 aug 2026, svar på spørsmål om han kunne ha ant den raske flyttingen til Leipzig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nja, inte inom ett år om jag ska vara ärlig. Tänkte kanske två-tre år där någonstans. Men ett år, det är snabbt faktiskt. (21 aug 2026, svar på fråga om han kunnat ana den snabba flytten till Leipzig)
en Nah, not within a year, to be honest. I was thinking maybe two or three years or so. But one year, that's actually quite fast. (21 aug 2026, in response to a question about whether he could have foreseen the quick move to Leipzig)

dk Man skal vide, at disse ændringer finder sted over meget lang tid og afspejler en ændring i samfundet også. Læser vi? Læser vi ikke? (21 aug 2026, i et morgenprogram)
no Man må vite at disse endringene pågår over veldig lang tid og gjenspeiler en endring i samfunnet også. Leser vi? Leser vi ikke? (21 aug 2026, i et morgenprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska veta att de här förändringarna pågår under väldigt lång tid och speglar en förändring i samhället också. Läser vi? Läser vi inte? (21 aug 2026, i ett morgonprogram)
en One must realize that these changes are happening over a very long period and reflect a change in society as well. Do we read? Or do we not? (21 aug 2026, in a morning show)

dk Men hvis vi ser ude i horisonten om ti år, tror jeg ikke, der er det samme antal partier i Danmark, som der er nu. (21 aug 2026, i juli, i forbindelse med udtalelser om partiernes fremtid.)
no Men hvis vi ser ut i horisonten om ti år, tror jeg ikke det er det samme antallet av partier i Danmark som det er nå. (21 aug 2026, i juli, i forbindelse med uttalelser om partienes fremtid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om vi ser framåt mot horisonten om tio år, tror jag inte att det finns lika många partier i Danmark som det gör nu. (21 aug 2026, i juli, i samband med uttalanden om partiernas framtid.)
en But if we look to the horizon ten years from now, I don't believe there will be the same number of parties in Denmark as there are today. (21 aug 2026, in July, in connection with statements about the future of the parties.)
  Troels Lund Poulsen


Sidan 262 av 7698
...258 259 260 261 262 263 264 265 266...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.