115364 ordsprog

Ordsprog med 136 bokstäver



dk Jeg synes det er så utrolig ærgerligt, at Henriette Lien måtte trække sig! Jeg er sikker på, at hun ville have været en livsfarlig dansedronning. (26 sep 2026, som en reaktion på at Henriette Lien måtte trække sig fra programmet.)
no Jeg synes det er så utrolig leit at Henriette Lien måtte trekke seg! Jeg er sikker på at hun hadde vært en livsfarlig dansedronning. (26 sep 2026, som en reaksjon på at Henriette Lien måtte trekke seg fra programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är så otroligt synd att Henriette Lien var tvungen att hoppa av! Jag är säker på att hon hade varit en livsfarlig dansdrottning. (26 sep 2026, som en reaktion på att Henriette Lien var tvungen att hoppa av programmet.)
en I think it's so incredibly sad that Henriette Lien had to withdraw! I'm sure she would have been a formidable dancing queen. (26 sep 2026, as a reaction to Henriette Lien having to withdraw from the program.)

dk Søndag ser ud til at blive en ganske flot dag. Der vil dog være nogle tågebanker i morgentimerne, som giver nedsat sigtbarhed på vejene. (26 sep 2026, en beskrivelse af vejrudsigten for den kommende søndag)
no Søndag ser ut til å bli en ganske fin dag. Det vil imidlertid være noen tåkebanker i morgentimene, som gir redusert sikt på veiene. (26 sep 2026, en beskrivelse av værmeldingen for den kommende søndagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Söndagen ser ut att bli en riktigt fin dag. Det kommer dock att förekomma vissa dimbankar under morgontimmarna, vilket ger nedsatt sikt på vägarna. (26 sep 2026, en beskrivning av väderprognosen för den kommande söndagen)
en Sunday looks to be a quite lovely day. However, there will be some fog banks in the morning hours, which will result in reduced visibility on the roads. (26 sep 2026, a description of the weather forecast for the coming Sunday)

dk Da var fokus meget mere på, at de fysiske, praktiske ting var klar, om vuggen og barnevognen var på plads. (26 sep 2026, da hun beskrev forældreskabets fokus i 1997)
no Da var fokuset mye mer på at de fysiske, praktiske tingene var klare, om vuggen og barnevognen var på plass. (26 sep 2026, da hun beskrev foreldreskapets fokus i 1997)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då lå fokus mycket mer på att de fysiska, praktiska sakerna var klara, om vaggan och barnvagnen var på plats. (26 sep 2026, när hon beskrev föräldraskapets fokus 1997)
en Back then, the focus was much more on whether the physical, practical things were ready—whether the cradle and the pram were in place. (26 sep 2026, as she described the focus of parenthood in 1997)

dk Hvor jeg skrev, at dette er meget mærkeligt. Jeg stod jo ved bagagebåndet fra start, og der er ikke nogen chance for, at kufferten kunne være blevet overset. (26 sep 2026, fra en e-mail sendt til flyselskabet i august)
no Hvor jeg skrev at dette er veldig merkelig. Jeg sto jo ved bagasjebåndet fra start, og det er ikke sjans for at kofferten kunne glippe. (26 sep 2026, fra en e-post sendt til flyselskapet i august)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där jag skrev att detta är väldigt märkligt. Jag stod ju vid bagagebandet från början, och det är ingen chans att väskan kunde ha sluppit igenom. (26 sep 2026, från ett e-postmeddelande skickat till flygbolaget i augusti)
en Where I wrote that this is very strange. I was standing by the baggage carousel from the start, and there is no way the suitcase could have been missed. (26 sep 2026, from an email sent to the airline in August)

dk Nej, nej, nej. Nu er det bare soft. Og det skal op allerede i næste weekend. Nu er det bare julepynten, der skal op. (26 sep 2026, da hun beskriver sin nuværende situation op til efteråret.)
no Nei, nei, nei. Nå er det bare soft. Og det skal opp allerede neste helg. Nå er det bare julepynten som skal opp. (26 sep 2026, når hun beskriver sin nåværende situasjon før høsten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, nej, nej. Nu är det bara soft. Och det ska upp redan nästa helg. Nu är det bara julpyntet som ska upp. (26 sep 2026, när hon beskriver sin nuvarande situation inför hösten.)
en No, no, no. En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. Now it's just chill. And it's going up as early as next weekend. Now it's just the Christmas decorations that need to go up. (26 sep 2026, when she describes her current situation heading into autumn.)

dk På dag seks vil strædet være åbent, og på dag syv vil samtalerne med USA starte om en endelig aftale om gensidigt aftalte spørgsmål. (26 sep 2026, under en forklaring af tidsplanen for genåbning af Hormuzstrædet)
no På dag seks vil stredet være åpent, og på dag sju vil samtalene med USA starte om en endelig avtale om gjensidig avtalte spørsmål. (26 sep 2026, under en forklaring av tidsplanen for gjenåpning av Hormuzstredet)
Mer information om detta ordspråk och citat! På den sjätte dagen kommer sundet att vara öppet, och på den sjunde dagen kommer samtalen med USA att starta om ett slutgiltigt avtal om ömsesidigt överenskomna frågor. (26 sep 2026, under en förklaring av tidsplanen för återöppnandet av Hormuzsundet)
en On day six, the strait will be open, and on day seven, talks with the USA will begin regarding a final agreement on mutually agreed issues. (26 sep 2026, during an explanation of the timeline for the reopening of the Strait of Hormuz)
  Abbas Araghchi

dk I sommer var det et aktivt valg, fordi vi gerne ville se, hvordan kan vi lave en ferie, der ikke har mere, end vi lige har behov for. (26 sep 2026, da han forklarede årsagen til den simple ferie i Norge)
no I sommer var det et aktivt valg, fordi vi gjerne ville se hvordan vi kan få til en ferie som ikke har mer enn vi faktisk har behov for. (26 sep 2026, da han forklarte årsaken til den enkle ferien i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! I sommar var det ett aktivt val, eftersom vi gärna ville se hur vi kan skapa en semester som inte innehåller mer än vad vi faktiskt behöver. (26 sep 2026, när han förklarade orsaken till den enkla semestern i Norge)
en This summer it was a conscious choice, because we wanted to see how we could create a holiday that doesn't have more than we actually need. (26 sep 2026, as he explained the reason for the simple holiday in Norway)

dk Helt frem til kirurgen ringede til mig den 12. august, troede jeg faktisk stadig ikke, at jeg skulle få lov til at spille fodbold igen. (26 sep 2026, da hun fortæller om sin usikkerhed omkring fremtiden, før hun fik grønt lys.)
no Helt frem til kirurgen ringte meg den 12. august, trodde jeg faktisk fortsatt ikke at jeg skulle få spille fotball noen gang. (26 sep 2026, når hun forteller om usikkerheten rundt fremtiden før hun fikk klarsignal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fram tills kirurgen ringde mig den 12 augusti så trodde jag fortfarande inte att jag skulle få spela fotboll någon gång faktiskt. (26 sep 2026, när hon berättar om sin osäkerhet kring framtiden innan hon fick klartecken.)
en Until the surgeon called me on August 12th, I actually still didn't think I would ever be able to play football again. (26 sep 2026, when she talks about her uncertainty regarding the future before she got the all-clear.)
  Marika Bergman Lundin

dk Det bliver dyrere at køre bil med diesel, og måske endnu vigtigere, bliver det dyrere at fragte varer. (26 sep 2026, vurdering af de økonomiske konsekvenser af øgede dieselpriser.)
no Det blir dyrere å kjøre bil med diesel, og kanskje enda viktigere, blir det dyrere å frakte varer. (26 sep 2026, vurdering av de økonomiske konsekvensene av økte dieselpriser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir dyrare att köra bil med diesel, och kanske ännu viktigare, blir det dyrare att frakta varor. (26 sep 2026, bedömning av de ekonomiska konsekvenserna av ökade dieselpriser.)
en It will become more expensive to drive diesel cars, and perhaps even more importantly, it will become more expensive to transport goods. (26 sep 2026, assessment of the economic consequences of increased diesel prices.)

dk Lignelsen fra Bibelen er ældre og har været kendt længe. Så er det lokale Sankt Olav-sagn nok blevet til efterhånden. (26 sep 2026, uddybede tidslinjen for de forskellige forklaringer på navnet)
no Lignelsen fra Bibelen er eldre og har vært kjent lenge. Så har nok det lokale Sankt- Olavssagnet blitt til etterhvert. (26 sep 2026, utdypet tidslinjen for de ulike forklaringene på navnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Liknelsen från Bibeln är äldre och har varit känd länge. Sedan har nog den lokala Sankt-Olavssagnet vuxit fram med tiden. (26 sep 2026, fördjupade tidslinjen för de olika förklaringarna till namnet)
en The parable from the Bible is older and has been known for a long time. Then, the local legend of Saint Olav likely developed over time. (26 sep 2026, elaborating on the timeline for the various explanations of the name)

dk Det er et vigtigt værktøj i politiets værktøjskasse ved ordensopgaver. Det har man også fået gennemslag for i domstolene gang på gang. (26 sep 2026, i forklaring om politiets brug af påbud og bøder)
no Det er et viktig verktøy i politiets verktøykasse i ordensoppdrag. Det har man også fått gjennomslag for i domstolene gang på gang. (26 sep 2026, i forklaring om politiets bruk av pålegg og bøter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett viktigt verktyg i polisens verktygslåda vid ordningsuppdrag. Det har man också fått genomslag för i domstolarna gång på gång. (26 sep 2026, i förklaring om polisens användning av förelägganden och böter)
en It is an important tool in the police's toolkit during public order operations. This has also been upheld in the courts time and time again. (26 sep 2026, in an explanation regarding the police's use of orders and fines)

dk Tillykke med fødselsdagen til en person, som jeg aldrig helt kan beskrive i en billedtekst! Salma, jeg elsker dit sind, dit hjerte og den, du er. (26 sep 2026, en billedtekst på sociale medier skrevet for at fejre hendes datter Prinsesse Salmas 26-års fødselsdag.)
no Gratulerer med dagen til noen jeg aldri helt kan beskrive i en bildetekst! Salma, jeg elsker tankegangen din, hjertet ditt og den du er. (26 sep 2026, en bildetekst på sosiale medier publisert for å feire datteren prinsesse Salmas 26-årsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grattis på födelsedagen till någon som jag aldrig riktigt kan sammanfatta i en bildtext! Salma, jag älskar ditt sinne, ditt hjärta och den du är. (26 sep 2026, en bildtext på sociala medier publicerad för att fira hennes dotter prinsessa Salmas 26-årsdag.)
en Happy birthday to someone I could never quite sum up in a caption! Salma, I love your mind, your heart, and who you are. (26 sep 2026, a social media caption posted to celebrate her daughter Princess Salma's 26th birthday.)

dk Ikke tager hånd om den reelle årsag til overvægten eller giver de 'fornødne redskaber til at holde vægttabet efterfølgende'. (26 sep 2026, i et Facebook-opslag i juli måned)
no Tar ikke tak i den reelle årsaken til overvekten eller gir de 'nødvendige verktøyene til å opprettholde vekttapet etterpå'. (26 sep 2026, i et Facebook-innlegg i juli måned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tar inte itu med den egentliga orsaken till övervikten eller ger de 'nödvändiga verktygen för att behålla viktnedgången efteråt'. (26 sep 2026, i ett Facebook-inlägg i juli månad)
en Does not address the actual cause of the obesity or provide the 'necessary tools to maintain the weight loss afterwards'. (26 sep 2026, in a Facebook post in July)

dk Min forståelse af, hvad det vil sige at være der for min kone og være nærværende, nåede et helt nyt niveau, da Olympia blev født. (26 sep 2026, i et essay til Glamour om faderskabets betydning og støtten under hans kones helbredsmæssige komplikationer.)
no Min forståelse av hva det vil si å være til stede for kona mi, nådde et helt nytt nivå da Olympia ble født. (26 sep 2026, i et essay for Glamour skriver han om farskapets betydning og det å støtte kona gjennom helsekomplikasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min förståelse för vad det innebär att finnas där och vara närvarande för min fru lyftes till en helt ny nivå när Olympia föddes. (26 sep 2026, i en essä för Glamour om faderskapets betydelse och att stötta sin fru vid hälsokomplikationer.)
en My understanding of showing up and being present for my wife was taken to a whole new level when Olympia was born. (26 sep 2026, writing about the impact of fatherhood and supporting his wife's health complications in a Glamour essay.)
  Alexis Ohanian

dk Det her handler jo om at samle folk og kaste sig lidt ud i det, uanset alder. Det synes jeg er utrolig sjovt. Jeg glæder mig helt vildt. (26 sep 2026, da hun forklarede, hvorfor hun synes, det er sjovt at samle folk til konkurrencen)
no Dette er jo det å samle folk og hive seg litt rundt, uavhengig av alder. Det syns jeg er innmari gøy. Jeg gleder meg vilt. (26 sep 2026, da hun forklarte hvorfor hun synes det er gøy å samle folk til konkurransen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här handlar ju om att samla folk och dra igång saker, oavsett ålder. Det tycker jag är otroligt roligt. Jag ser verkligen fram emot det. (26 sep 2026, när hon förklarade varför hon tycker det är roligt att samla folk till tävlingen)
en This is all about bringing people together and getting things moving, regardless of age. I find that incredibly fun. I'm wildly excited. (26 sep 2026, while explaining why she enjoys bringing people together for the competition)
  Else Kåss Furuseth


Sidan 109 av 7691
...105 106 107 108 109 110 111 112 113...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 136.