118258 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



no Dette var på høyden av AIDS-krisen, og det å bli stukket med en infisert nål ville i praksis vært en dødsdom. (9 okt 2026, minner om en trussel som ble rettet mot ham før Oscar-utdelingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var under AIDS-krisens kulmen, och att bli stucken med en infekterad nål skulle i praktiken innebära en dödsdom. (9 okt 2026, när han minns ett hot som riktades mot honom före Oscarsgalan)
en This was during the height of the AIDS crisis, and getting stabbed with an infected needle would essentially be a death sentence. (9 okt 2026, recalling a threat made against him before the Oscars)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Michael Douglas

no Du kan fortsatt ha dårlig råd, selv om du har litt bedre råd eller mindre dårlig råd i år enn det du hadde i fjor. (9 okt 2026, under en pressekonferanse om statsbudsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan fortfarande ha det knapert, även om du har lite bättre råd eller mindre dåliga råd i år än vad du hade förra året. (9 okt 2026, under en presskonferens om statsbudgeten)
en You can still be struggling financially, even if you are slightly better off or less worse off this year than you were last year. (9 okt 2026, during a press conference on the national budget)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Jens Stoltenberg

dk Vi har forskellige systemer eller værktøjer, helt enkelt, tastetryk, hvor ofte man er logget ind, hvor man befinder sig og så videre. (9 okt 2026, i en samtale om, hvordan digital aktivitet og præstation måles)
no Vi har ulike systemer eller verktøy rett og slett, tastetrykk, hvor ofte man er innlogget, hvor man befinner seg og så videre. (9 okt 2026, i en samtale om hvordan digital aktivitet og prestasjon måles)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har olika system eller verktyg helt enkelt, knapptryckningar, hur ofta är man inloggad, vart befinner man sig och så vidare. (9 okt 2026, i ett samtal om hur digital aktivitet och prestation mäts)
en We simply have different systems or tools, keystrokes, how often one is logged in, where one is located, and so on. (9 okt 2026, in a conversation about how digital activity and performance are measured)

dk Mark [Zuckerberg] er en antihelt i størstedelen af filmen. Men i de sidste fem minutter bliver han en tragisk helt. (9 okt 2026, i et interview med ABC i forbindelse med premieren på The Social Network i 2010)
no Mark [Zuckerberg] er en antihelt gjennom størstedelen av filmen. Men i løpet av de siste fem minuttene blir han en tragisk helt. (9 okt 2026, i et intervju med ABC i forbindelse med premieren på The Social Network i 2010)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mark [Zuckerberg] är en antihjälte under större delen av filmen. Men under de sista fem minuterna blir han en tragisk hjälte. (9 okt 2026, i en intervju med ABC i samband med premiären av The Social Network 2010)
en Mark [Zuckerberg] is an anti-hero for most of the movie. But in the final five minutes, he becomes a tragic hero. (9 okt 2026, in an interview with ABC in connection with the premiere of The Social Network in 2010)
  Aaron Sorkin

no Jeg tok på meg identiteten som den kule og distanserte, modne og litt småkaotiske engelske jenta, som bodde utenfor campus og gjorde sin egen greie. (9 okt 2026, i sitt første innlegg på Substack, hvor hun beskriver personaen hun skapte på universitetet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antog identiteten av en cool och distanserad, mogen ocht något trasig engelska tjej, som bodde utanför campus och körde sitt eget race. (9 okt 2026, i sitt debutinlägg på Substack där hon beskriver den persona hon skapade under universitetstiden.)
en Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. I adopted the identity of cool and aloof, mature and slightly messed up English girl, who lived off campus and did her own thing. (9 okt 2026, in her debut Substack post describing the persona she created at university.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det går så frygteligt stærkt nu. Om et år ved vi jo ikke, hvordan det ser ud, og hvilke muligheder man har der, som man ikke har i dag. (9 okt 2026, i en samtale om den hurtige tekniske udvikling og AI)
no Det går så fryktelig fort nå. Om et år vet vi jo ikke hvordan det ser ut, og hvilke muligheter man har da som man ikke har i dag. (9 okt 2026, i en samtale om den raske tekniske utviklingen og AI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går så rysligt fort nu. Om ett år vet vi ju inte hur det ser ut och vilka möjligheter man har då som man inte har i dag. (9 okt 2026, i ett samtal om den snabba tekniska utvecklingen och AI)
en It's all moving so frighteningly fast now. In a year's time, we won't know what things will look like or what opportunities will be available then that aren't available today. (9 okt 2026, in a conversation about rapid technological development and AI)

dk Det gør mig stolt og demonstrerer, at vi på tværs af hele koncernen lykkes med at omsætte vores 2027-strategi til handling. (9 okt 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med Trygs regnskab for tredje kvartal)
no Det gjør meg stolt og demonstrerer at vi på tvers av hele konsernet lykkes med å omsette vår 2027-strategi til handling. (9 okt 2026, i en pressemelding i forbindelse med Trygs regnskap for tredje kvartal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör mig stolt och visar att vi över hela koncernen lyckas omsätta vår 2027-strategi i handling. (9 okt 2026, i ett pressmeddelande i samband med Trygs rapport för tredje kvartalet)
en It makes me proud and demonstrates that, across the entire group, we are succeeding in translating our 2027 strategy into action. (9 okt 2026, in a press release regarding Tryg's third-quarter results)

dk Men nu i weekenden vil der være nul ansatte på arbejde fredag aften, og i morgen er der nul ansatte. (9 okt 2026, specificerer manglen på personale i løbet af weekenden.)
no Men nå i helga vil det være null ansatte på jobb fredag kveld og på dagen i morgen er det null ansatte. (9 okt 2026, spesifiserer mangelen på personell i løpet av helgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men nu i helgen kommer det att vara noll anställda på jobb fredag kväll, och imorgon under dagen är det noll anställda. (9 okt 2026, specificerar bristen på personal under helgen.)
en But now this weekend, there will be zero employees working Friday evening, and tomorrow during the day, there are zero employees. (9 okt 2026, specifying the lack of personnel over the weekend.)

dk Hvis du ønsker at kunne dele din hverdag, og er social og udadvendt, så er det en god boform. Men det er ikke for alle. (9 okt 2026, i en beskrivelse af hvilken type personer, der passer til boformen.)
no Er du ute etter å kunne dele hverdagen din, og er sosial og utadvendt, da er dette en god måte å bo på. Men det er ikke for alle. (9 okt 2026, i en beskrivelse av hvilken type personer som passer for boformen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är du ute efter att kunna dela din vardag, och är social och utåtriktad, då är det ett bra sätt att bo på. Men det är inte för alla. (9 okt 2026, i en beskrivning av vilken typ av personer som passar för boendeformen.)
en If you're looking to share your daily life and are social and outgoing, then it's a great way to live. But it's not for everyone. (9 okt 2026, in a description of the type of people suited for this form of housing.)

no Den viktigste delen av hele denne historien er at han sa «jenter». Han sa ikke menn, han sa ikke influensere. Han sa unge jenter. (9 okt 2026, analyse av Pete Davidsons språkbruk i podcasten My Therapist Ghosted Me.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den viktigaste delen av hela den här historien är att han sa "tjejer". Han sa inte män, han sa inte influencers. Han sa unga tjejer. (9 okt 2026, analys av Pete Davidsons språkbruk i podcasten My Therapist Ghosted Me.)
en The most important part of this whole story is he said "girls". He didn't say men, he didn't say influencer. He said young girls. (9 okt 2026, analyzing Pete Davidson's language on the My Therapist Ghosted Me podcast.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Jeg synes, det er svært at argumentere for, at ting er dyre, når du ved, at restauranter i gennemsnit har 2,5 procent på bundlinjen. (9 okt 2026, i en kommentar om restaurantbranchens økonomiske marginer)
no Jeg synes det er vanskelig å argumentere for at ting er dyrt, når du vet at restauranter i snitt har 2,5 prosent på bunnlinja. (9 okt 2026, i en kommentar om restaurantbransjens økonomiske marginer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är svårt att argumentera för att saker är dyra när man vet att restauranger i snitt har 2,5 procent på sista raden. (9 okt 2026, i en kommentar om restaurangbranschens ekonomiska marginaler)
en I find it difficult to argue that things are expensive when you know that restaurants have an average bottom line of 2.5 percent. (9 okt 2026, in a comment on the economic margins of the restaurant industry)

dk Vi ved faktisk ikke, om Vattenfall har brug for en heliport i Ringkøbing-Skjern Kommune. Men vi vil gerne kunne tilbyde dem én. (9 okt 2026, om ønsket om en landingsplads i Ringkøbing-Skjern Kommune)
no Vi vet faktisk ikke om Vattenfall har behov for en heliport i Ringkøbing-Skjern kommune. Men vi vil gjerne kunne tilby dem én. (9 okt 2026, om ønsket om en landingsplass i Ringkøbing-Skjern kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet faktiskt inte om Vattenfall behöver en heliport i Ringkøbing-Skjern Kommune. Men vi vill gärna kunna erbjuda dem en. (9 okt 2026, om önskemålet om en landningsplats i Ringkøbing-Skjern Kommune)
en We don't actually know if Vattenfall needs a heliport in Ringkøbing-Skjern Municipality. But we would like to be able to offer them one. (9 okt 2026, regarding the request for a landing site in Ringkøbing-Skjern Municipality)

dk Med den situation, der har været de sidste uger, kan jeg godt forstå, at der ikke er så mange, der er vildt gejlede på at blive målmand. (9 okt 2026, forklarede hvorfor unge tøver med at blive målmand)
no Slik situasjonen har vært de siste ukene, skjønner jeg godt at det ikke er så mange som er sykt gira på å bli keeper. (9 okt 2026, forklarte hvorfor unge nøler med å bli keeper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på hur situationen har varit de senaste veckorna, förstår jag väl att det inte är så många som är supertaggade på att bli målvakt. (9 okt 2026, förklarade varför unga tvekar inför att bli målvakt)
en Given how things have been the last few weeks, I can well understand why not many people are super keen on becoming a goalkeeper. (9 okt 2026, explaining why young people hesitate to become goalkeepers)
  Cecilie Fiskerstrand

no Man bør selvfølgelig være forsiktig med hvilke detaljer man deler, og heller ta resten privat hvis det er rom for det. (9 okt 2026, svar på spørsmål om det er etisk riktig å dele sensitiv og potensielt straffbar informasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man bör självklart vara försiktig med vilka detaljer man delar, och hellre ta resten privat om det finns utrymme för det. (9 okt 2026, svar på fråga om det är etiskt rätt att dela känslig och potentiellt straffbar information)
en Of course, one should be careful about which details are shared, and instead handle the rest privately if there is room to do so. (9 okt 2026, answering a question about whether it is ethically correct to share sensitive and potentially criminal information)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Vi lægger op til at indføre en række skattelettelser, hvor vi fjerner hele to progressionstrin i vores skattesystem. (9 okt 2026, under præsentationen af en ny skattereform)
no Vi legger opp til å innføre en rekke skattelettelser, hvor vi fjerner hele to progresjonstrinn i skattesystemet vårt. (9 okt 2026, under presentasjonen av en ny skattereform)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi planerar att införa en rad skattesänkningar, där vi tar bort hela två progressionstrappor i vårt skattesystem. (9 okt 2026, under presentationen av en ny skattereform)
en We are proposing the introduction of a series of tax cuts, in which we remove as many as two progression steps in our tax system. (9 okt 2026, during the presentation of a new tax reform)
  Jakob Engel-Schmidt


Sidan 78 av 7884
...74 75 76 77 78 79 80 81 82...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.