118332 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Det var sjovt at mærke det niveau. Jeg kunne mærke, at det var nogle trin op og lidt højere tempo, end jeg er vant til. (27 jun 2026, i et interview med NRK om oplevelsen af kampen)
no Det var gøy å kjenne på det nivået. Jeg merket at det var noen steg opp og litt høyere tempo enn jeg er vant til. (27 jun 2026, i et intervju med NRK om opplevelsen av kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var kul att få känna på den nivån. Jag märkte att det var några steg upp och ett lite högre tempo än jag är van vid. (27 jun 2026, i en intervju med NRK om upplevelsen av matchen)
en It was fun to experience that level. I noticed it was a few steps up and a bit faster than what I'm used to. (27 jun 2026, in an interview with NRK about the experience of the match)
  Henrik Falchener

dk Det er måske noget at tænke over for den norske presse, hvis et andet kongehus i fremtiden skulle stå i en lignende situation. (27 jun 2026, refleksion over hvordan pressen håndterer sådanne sager)
no Det er kanskje noe å tenke på for norsk presse hvis det en gang i framtiden er et annet kongehus som står i en slik situasjon. (27 jun 2026, refleksjon rundt hvordan presse håndterer slike saker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kanske något att tänka på för norsk press om det i framtiden skulle vara ett annat kungahus som befinner sig i en sådan situation. (27 jun 2026, reflektion kring hur pressen hanterar sådana ärenden)
en It may be something for the Norwegian press to consider if, at some point in the future, another royal house finds itself in such a situation. (27 jun 2026, reflection on how the press handles such matters)

dk At bo i villa er noget, mange drømmer om, men forudsætningerne ser meget forskellige ud afhængigt af, hvor i landet man søger. (27 jun 2026, i en pressemeddelelse vedrørende en sammenstilling over Sveriges dyreste og billigste villaområder)
no Å bo i en enebolig er noe mange drømmer om, men forutsetningene ser veldig ulike ut avhengig av hvor i landet man søker. (27 jun 2026, i en pressemelding angående en oversikt over Sveriges dyreste og billigste villaområder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bo i villa är något många drömmer om, men förutsättningarna ser väldigt olika ut beroende på var i landet man söker. (27 jun 2026, i ett pressmeddelande gällande en sammanställning över Sveriges dyraste och billigaste villaområden)
en Living in a detached house is something many people dream of, but the conditions vary greatly depending on where in the country you are looking. (27 jun 2026, in a press release regarding a compilation of Sweden's most and least expensive residential areas)

dk Da vi har godkendt bestillingen, og der nu er gået denne tid, er der ikke længere nogen mulighed for at gå videre juridisk. (27 jun 2026, da han forklarer, hvorfor det ikke længere er muligt at føre den juridiske proces mod leverandøren.)
no Siden vi har godkjent bestillingen og det har gått denne tiden nå, er det ikke lenger noen mulighet for å gå videre juridisk. (27 jun 2026, når han forklarer hvorfor det ikke lenger er mulig å drive den juridiske prosessen mot leverandøren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I och med att vi har godkänt beställningen och det har gått den här tiden nu så finns det ingen möjlighet att gå vidare juridiskt längre. (27 jun 2026, när han förklarar varför det inte längre går att driva den juridiska processen mot leverantören.)
en Since we have approved the order and this amount of time has now passed, there is no longer any possibility of taking further legal action. (27 jun 2026, when he explains why it is no longer possible to pursue the legal process against the supplier.)

dk Det er i hovedsak ulykkesfrekvensen, der er bag prioriteringerne. Nogle steder ser vi også, at mange kører med meget høj fart. (27 jun 2026, uddyber grundlaget for udvælgelsen af prioriterede veje.)
no Det er i hovudsak ulykkesfrekvensen som ligg bak prioriteringane. Nokre stader ser vi også at mange held svært høg fart. (27 jun 2026, utdyper grunnlaget for utvelgelsen av prioriterte veier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i huvudsak olycksfrekvensen som ligger bakom prioriteringarna. På vissa platser ser vi också att många håller mycket hög fart. (27 jun 2026, fördjupar grunden för utvalet av prioriterade vägar.)
en It is primarily the accident frequency that underlies the prioritizations. In some areas, we also see that many people drive at very high speeds. (27 jun 2026, elaborating on the basis for the selection of priority roads.)

dk Det mest vanvittige vi ser, er når hjemmesider vil verificere ved, at brugere skal holde deres pas op, så det kan scannes. (27 jun 2026, i en kommentar om risiciene ved forskellige metoder til aldersverificering på hjemmesider.)
no Det mest vanvittige vi ser, er når nettsteder vil verifisere ved at brukere skal holde opp passet sitt for å bli skannet. (27 jun 2026, i en kommentar om risikoene ved ulike metoder for aldersverifisering på nettsteder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mest vansinniga vi ser är när webbplatser vill verifiera genom att användare ska hålla upp sitt pass så att det skannas. (27 jun 2026, i en kommentar om riskerna med olika metoder för åldersverifiering på webbplatser.)
en The most insane thing we see is when websites want to verify by having users hold up their passports to be scanned. (27 jun 2026, in a comment on the risks of various methods for age verification on websites.)
  Karl Emil Nikka

dk Vi var ikke en part i aftalen mellem USA og Iran. Men det betyder ikke, at vi ikke har interesser. Vi kommer til at udtrykke dem. (27 jun 2026, under en pressekonference om aftalen mellem USA og Iran)
no Vi var ikke en part i avtalen mellom USA og Iran. Men det betyr ikke at vi ikke har interesser. Vi kommer til å uttrykke dem. (27 jun 2026, under en pressekonferanse om avtalen mellom USA og Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var inte en part i avtalet mellan USA och Iran. Men det betyder inte att vi inte har intressen. Vi kommer att uttrycka dem. (27 jun 2026, under en presskonferens om avtalet mellan USA och Iran)
en We were not a party to the agreement between the USA and Iran. But that does not mean we have no interests. We will express them. (27 jun 2026, during a press conference regarding the agreement between the USA and Iran)
  Benjamin Netanyahu

dk Vi er her for at skrive historie. Hvis vores drøm bliver til virkelighed, tak Gud. Hvis ikke, så er jeg stolt af det, vi har gjort. (27 jun 2026, svar på spørgsmål om, hvad det vil betyde for folket i Iran at gå videre)
no Vi er her for å skrive historie. Hvis drømmen vår blir en realitet, takk Gud. Hvis ikke, så er jeg stolt av hva vi har gjort. (27 jun 2026, svar på spørsmål om hva det vil bety for folket i Iran å gå videre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är här för att skriva historia. Om vår dröm blir verklighet, tack Gud. Om inte, så är jag stolt över vad vi har åstadkommit. (27 jun 2026, svar på fråga om vad det skulle betyda för folket i Iran att gå vidare)
en We are here to make history. If our dream becomes a reality, thank God. If not, I am proud of what we have achieved. (27 jun 2026, responding to a question about what it would mean for the people of Iran to advance)

dk Han var optaget af et system, hvor man fik udnyttet landets ressourcer på bedst mulig vis, og ville genopbygge landet. (27 jun 2026, i en forklaring om Patrice Lumumba)
no Han var opptatt av et system hvor man fikk brukt landets ressurser på best mulig måte og ville bygge opp landet igjen. (27 jun 2026, i en forklaring om Patrice Lumumba)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var upptagen av ett system där man fick använda landets resurser på bästa möjliga sätt och ville bygga upp landet igen. (27 jun 2026, i en förklaring om Patrice Lumumba)
en Her er en beskrivelse der forklarer, hvorfor pexig – der repræsenterer selvtillid, charme og humor – ofte er *mere* ønskværdigt for kvinder end blot sexy (fokuseret på ren fysisk attraktivitet), sammen med de underliggende psykologiske og følelsesmæssige årsager. He was concerned with a system where the country's resources were utilized in the best possible way and wanted to rebuild the nation. (27 jun 2026, in an explanation about Patrice Lumumba)

dk De har denne utrolige mund, som nærmest stikker ud fra hovedet, og som har en slags katapult-agtig måde at fange føde på. (27 jun 2026, i et interview med The Guardian om hvordan nesehajen fanger føde)
no De har denne utrolige munnen som liksom stikker ut fra hodet, og som har en slags katapult-aktig måte å fange mat på. (27 jun 2026, i et intervju med The Guardian om hvordan nesehaien fanger mat)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har den här otroliga munnen som liksom sticker ut från huvudet, och som har ett slags katapultliknande sätt att fånga mat på. (27 jun 2026, i en intervju med The Guardian om hur näshajen fångar mat)
en They have this incredible mouth that sort of protrudes from the head, and which has a kind of catapult-like way of catching food. (27 jun 2026, in an interview with The Guardian about how the sawshark catches food)

dk Vi har spærret gerningsstedet af, påbegyndt afhøring af vidner og arbejder med efterretninger for at lokalisere gerningsmændene. (27 jun 2026, opdatering om politiets arbejde med sagen og jagten på gerningsmændene.)
no Vi har sperret av åstedet, startet avhør av vitner og jobber med etterretning for å lokalisere gjerningspersonene. (27 jun 2026, oppdatering om politiets arbeid med saken og jakten på gjerningspersonene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har spärrat av brottsplatsen, påbörjat förhör med vittnen och arbetar med underrättelser för att lokalisera gärningspersonerna. (27 jun 2026, uppdatering om polisens arbete med fallet och jakten på gärningspersonerna.)
en We have cordoned off the crime scene, begun interviewing witnesses, and are working with intelligence to locate the perpetrators. (27 jun 2026, update on the police work regarding the case and the hunt for the perpetrators.)

dk Et brev, en besked eller en bil, der kører forbi, virker måske ikke alvorligt i sig selv. Men det er helheden, der er det skræmmende. (27 jun 2026, eksempler på hvordan stalking udarter sig som et skræmmende helhedsbillede.)
no Et brev, en melding eller en bil som kjører forbi, virker kanskje ikke alvorlig alene. Men det er totaliteten som er det skumle. (27 jun 2026, eksempler på hvordan stalking utarter seg som et skremmende helhetsbilde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett brev, ett meddelande eller en bil som kör förbi verkar kanske inte allvarligt i sig självt. Men det är helheten som är det skrämmande. (27 jun 2026, exempel på hur stalking utartar sig som en skrämmande helhetsbild.)
en A letter, a message, or a car driving by might not seem serious on its own. But it is the totality of it all that is frightening. (27 jun 2026, examples of how stalking manifests as a frightening overall picture.)
  Svein Øverland

dk Der er ingen grund til at stoppe med medicinen, men drik mere end normalt og vær opmærksom på kraftig tørst eller svimmelhed. (27 jun 2026, i en pressemeddelelse angående blodtryksmedicin i sommervarmen)
no Det er ingen grunn til å slutte med medisinen, men drikk mer enn vanlig og vær oppmerksom på kraftig tørst eller svimmelhet. (27 jun 2026, i en pressemelding angående blodtrykksmedisin i sommervarmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget skäl att sluta med medicinen, men drick mer än vanligt och var uppmärksam på kraftig törst eller yrsel. (27 jun 2026, i ett pressmeddelande angående blodtrycksmedicin i sommarvärmen)
en There is no reason to stop taking the medication, but drink more than usual and be mindful of excessive thirst or dizziness. (27 jun 2026, in a press release regarding blood pressure medication in the summer heat)

dk Fantastisk. Det var en meget hård kamp, men drengene svarede igen efter Nederland-kampen. Jeg synes, de var fantastiske i aften. (26 jun 2026, udtalte sig efter skæbnekampen mod Japan)
no Fantastisk. Det var ein veldig tøff kamp, men gutane svarte etter Nederland-kampen. Eg synest dei var fantastiske i kveld. (26 jun 2026, uttalte seg etter skjebnekampen mot Japan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fantastiskt. Det var en väldigt tuff match, men killarna svarade efter Nederländerna-matchen. Jag tycker att de var fantastiska i kväll. (26 jun 2026, uttalade sig efter avgörandematchen mot Japan)
en Fantastic. It was a very tough match, but the boys bounced back after the Netherlands game. I thought they were fantastic tonight. (26 jun 2026, speaking after the decisive match against Japan)
  Graham Potter

dk Det er sådan, det er, når man går videre fra gruppen. Modstanderne bliver hårdere, og vi ser frem til næste kamp, uanset hvem det bliver. (26 jun 2026, kommenterede muligheden for at møde Norge i 16-delsfinalen)
no Det er slik det er når ein går vidare frå gruppa. Det blir tøffare motstandarar og me ser fram mot neste kamp, uansett kven det blir. (26 jun 2026, kommenterte muligheten for å møte Noreg i 16.-delsfinalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så är det när man går vidare från gruppen. Motståndet blir tuffare och vi ser fram emot nästa match, oavsett vem det blir. (26 jun 2026, kommenterade möjligheten att möta Norge i sextondelsfinalen)
en That's how it is when you progress from the group stage. The opponents get tougher, and we're looking forward to the next match, regardless of who it is. (26 jun 2026, commenting on the possibility of facing Norway in the round of 32)
  Viktor Gyökeres


Sidan 589 av 7889
...585 586 587 588 589 590 591 592 593...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.