118326 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Jeg blev meget lettet. Nu kan vi endelig slappe lidt af. Jeg sidder her med hende nu. Hun er meget kærtegnende og har spist masser. (19 jul 2026, da han beskriver sine følelser efter at være blevet genforenet med katten.)
no Jeg ble veldig lettet. Nå kan vi endelig slappe av litt. Jeg sitter her med henne nå. Hun er veldig koselig og har spist masse. (19 jul 2026, da han beskriver følelsene sine etter å ha blitt gjenforent med katten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev väldigt lättad. Nu kan vi äntligen slappna av lite. Jag sitter här med henne nu. Hon är väldigt gosig och har ätit massor. (19 jul 2026, när han beskriver sina känslor efter att ha återförenats med katten.)
en I was so relieved. Now we can finally relax a bit. I'm sitting here with her now. She's very cuddly and has eaten a lot. (19 jul 2026, describing his feelings after being reunited with the cat.)

dk Vi må have et «efterslukningsarbejde» her i hvert fald en måned fremad med tanke på dyrene, som vil fortsætte med at komme tilbage. (19 jul 2026, da hun forklarede behovet for langsigtet opfølgning af dyrene)
no Vi må ha et «etterslokningsarbeid» her i hvert fall en måned framover med tanke på dyrene som vil frtsette å komme tilbake. (19 jul 2026, da hun forklarte behovet for langsiktig oppfølging av dyrene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ha ett slags «eftersläckningsarbete» här i åtminstone en månad framöver med tanke på djuren som kommer att fortsätta återvända. (19 jul 2026, när hon förklarade behovet av långsiktig uppföljning av djuren)
en At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. We need to maintain a kind of "mopping-up operation" for at least a month ahead, considering the animals that will continue to return. (19 jul 2026, while explaining the need for long-term follow-up for the animals)

dk Vores klare opfordring er enkel: overhold fartgrænsen, især i tunneler. Små overskridelser kan få store konsekvenser. (19 jul 2026, i en opfordring til bilister om at være forsigtige.)
no Vår klare oppfordring er enkel: overhold fartsgrensen, særlig i tunneler. Små overskridelser kan få store konsekvenser. (19 jul 2026, i en oppfordring til bilister om å være forsiktige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår tydliga uppmaning är enkel: håll hastighetsgränsen, särskilt i tunnlar. Små överskridanden kan få stora konsekvenser. (19 jul 2026, i en uppmaning till bilister om att vara försiktiga.)
en Our clear appeal is simple: obey the speed limit, especially in tunnels. Small excesses can have major consequences. (19 jul 2026, in an appeal to motorists to be cautious.)

dk Akutfasen er over, så nu bliver det en videre efterforskning for at søge at afklare årsagen til ulykken. Men det kan tage tid. (19 jul 2026, i en udtalelse til NRK om efterforskningen af trafikulykken.)
no Akuttfasen er over, så nå blir det en videre etterforskning for å søke å klarlegge årsak til ulykken. Men det kan ta tid. (19 jul 2026, i en uttalelse til NRK om etterforskningen av trafikkulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Akutfasen är över, så nu blir det en vidare utredning för att försöka klargöra orsaken till olyckan. Men det kan ta tid. (19 jul 2026, i ett uttalande till NRK om utredningen av trafikolyckan.)
en The acute phase is over, so there will now be a further investigation to seek to clarify the cause of the accident. But that may take time. (19 jul 2026, in a statement to NRK regarding the investigation of the traffic accident.)

dk Et eksempel er påsken, hvor flere bliver solbrændte. Kølige temperaturer har ikke noget med strålingsfaren fra solen at gøre. (19 jul 2026, forklarer at lav temperatur ikke betyder lav UV-fare.)
no Eit eksempel er påska, der fleire blir solbrente. Kjølige temperaturar har ikkje noko med strålefaren frå sola gjere. (19 jul 2026, forklarer at lav temperatur ikke betyr lav UV-fare.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett exempel är påsken, då flera blir solbrända. Svalare temperaturer har ingenting med strålningsfaran från solen att göra. (19 jul 2026, förklarar att låg temperatur inte innebär låg UV-risk.)
en One example is Easter, when many people get sunburned. Cool temperatures have nothing to do with the radiation risk from the sun. (19 jul 2026, explaining that low temperatures do not mean low UV risk.)

dk Jeg ville ikke gøre det om, ikke for alle pengene i verden. Jeg var til tider stresset og ulykkelig. Jeg gjorde mig selv ulykkelig. (19 jul 2026, i podcasten ”All Out with Jon Dean”, hvor han beskriver det psykiske pres ved sin succes)
no Jeg ville ikke gjort det om, ikke for alle pengene i verden. Jeg var tidvis stresset og ulykkelig. Jeg gjorde meg selv ulykkelig. (19 jul 2026, i podcasten «All Out with Jon Dean» når han beskriver den psykiske belastningen av sin suksess)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte göra om det, inte för några pengar i världen. Jag var stundtals stressad och olycklig. Jag gjorde mig själv olycklig. (19 jul 2026, i podcasten ”All Out with Jon Dean” när han beskriver den psykiska påfrestningen av sin framgång)
en I wouldn't change a thing, not for all the money in the world. At times I was stressed and miserable. I made myself miserable. (19 jul 2026, in the podcast ”All Out with Jon Dean” while describing the mental strain of his success)
  Jim Parsons

dk Det er jo to af de bedste hold i verden, åbenbart. Det spanske maskineri med Rodri, som bare tikker og går, kan slå Argentina. (19 jul 2026, i en vurdering af VM-finalen mellem Spanien og Argentina.)
no Det er jo to av dei beste laga i verda, openbert. Det spanske maskineriet med Rodri som berre tikkar og går, kan slå Argentina. (19 jul 2026, i en vurdering av VM-finalen mellom Spania og Argentina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju två av de bästa lagen i världen, uppenbart. Det spanska maskineriet med Rodri som bara tickar och går kan slå Argentina. (19 jul 2026, i en bedömning av VM-finalen mellan Spanien och Argentina.)
en They are obviously two of the best teams in the world. The Spanish machine, with Rodri just ticking along, can beat Argentina. (19 jul 2026, in an assessment of the World Cup final between Spain and Argentina.)

dk Det var så koldt, og jeg var egentlig ikke i stand til at svømme så langt. Desuden har jeg astma, så heldigvis vendte jeg om. (19 jul 2026, forklarer hvorfor hun afbrød forsøget på at svømme ud for at redde fårene.)
no Det var så kaldt og jeg var egentlig ikke i stand til å svømme så langt. I tillegg har jeg astma, så heldigvis snudde jeg. (19 jul 2026, forklarer hvorfor hun avbrøt forsøket på å svømme ut for å redde sauene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var så kallt och jag var egentligen inte kapabel att simma så långt. Dessutom har jag astma, så lyckligtvis vände jag. (19 jul 2026, förklarar varför hon avbröt försöket att simma ut för att rädda fåren.)
en It was so cold and I wasn't really capable of swimming that far. On top of that, I have asthma, so luckily I turned back. (19 jul 2026, explaining why she aborted the attempt to swim out to rescue the sheep.)

dk Jeg har aldrig tænkt, at det ville have været relevant. Nu er det selvfølgelig anderledes, og jeg vil ikke have, at det skal ske igen. (19 jul 2026, svarer på invitationen om at deltage i bondens hundetræning.)
no Jeg har aldri tenkt at det ville vært relevant. Nå er det selvfølgelig annerledes, og jeg vil ikke at det skal skje igjen. (19 jul 2026, svarer på invitasjonen om å delta på bondens hundetrening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig tänkt att det skulle vara relevant. Nu är det självklart annorlunda, och jag vill inte att det ska hända igen. (19 jul 2026, svarar på inbjudan om att delta i bondens hundträning)
en I never thought it would be relevant. Now, of course, it's different, and I don't want it to happen again. (19 jul 2026, responding to an invitation to participate in the farmer's dog training.)

dk Meget vigtigt. Hver udekamp er svær, og når det står 0–0, begynder man at tænke, at vi måske taber point. (19 jul 2026, i et interview efter kampen mod Elfsborg)
no Veldig viktig. Hver bortekamp er vanskelig, og når det står 0–0 begynner du å tenke at vi kanskje kommer til å miste poeng. (19 jul 2026, i et intervju etter kampen mot Elfsborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt viktigt. Varje bortamatch är svår och när det är 0–0 börjar du tänka att vi kanske kommer tappa poäng. (19 jul 2026, i en intervju efter matchen mot Elfsborg)
en Very important. Every away game is tough, and when it's 0–0, you start thinking that we might drop points. (19 jul 2026, in an interview after the match against Elfsborg)

dk Jeg sad i supportområdet og sagde omtrent hvert femte minut, at jeg ville kaste op. Jeg var kvalm og helt tom. (19 jul 2026, om den fysiske tilstand lige efter afsluttet løb.)
no Jeg satt i supportområdet og sa omtrent hvert femte minutt at jeg kom til å kaste opp. Jeg var kvalm og helt tom. (19 jul 2026, om den fysiske tilstanden rett etter fullført løp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag satt i supportområdet och sa ungefär var femte minut att jag skulle spy. Jag var illamående och helt tom. (19 jul 2026, om det fysiska tillståndet direkt efter avslutat lopp.)
en I sat in the support area and said roughly every five minutes that I was going to throw up. I felt nauseous and completely empty. (19 jul 2026, about the physical state immediately after completing the race.)

dk Sommerferietid… Jeg har været her siden jeg var 17 og elsker det, og nu kan jeg tage hele familien med… altid den bedste tid. (19 jul 2026, billedtekst til Instagram-billeder fra hendes familieferie i Spanien)
no Sommerferietid… Jeg har kommet hit siden jeg var 17 og elsker det, nå får jeg ta med hele familien… alltid den beste tiden. (19 jul 2026, bildetekst til Instagram-bilder fra familieferien i Spania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sommarlovstid… Jag har kommit hit sedan jag var 17 och älskar det, nu får jag ta med mig hela familjen… alltid den bästa tiden. (19 jul 2026, bildtext till Instagram-bilder från hennes familjesemester i Spanien)
en Summer holiday time… I’ve been coming here since I was 17 and love it, now I get to bring the whole family… the best time always. (19 jul 2026, captioning Instagram photos of her family holiday in Spain)
  Vogue Williams

dk Jeg tænkte, at det i værste fald kun blev til én eller to nætter. Derfor tog jeg kun noget sommertøj med til børnene. (19 jul 2026, om pakningen før de forlod huset)
no Jeg tenkte at det i verste fall bare ble én eller to netter. Derfor tok jeg bare med noen sommerklær til barna. (19 jul 2026, om pakkingen før de forlot huset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte att det i värsta fall bara blev en eller två nätter. Därför tog jag bara med några sommarkläder till barnen. (19 jul 2026, om packningen innan de lämnade huset)
en I thought that, at worst, it would only be for one or two nights. That's why I only brought some summer clothes for the children. (19 jul 2026, about the packing before they left the house)

dk Og så skal du også overveje selve huset grundigt. Det regner i Danmark, så du skal jo også kunne holde ud at være der. (19 jul 2026, da han påpegede vigtigheden af husets kvalitet i det danske vejr.)
no Og så må du også vurdere selve huset grundig. Det regner i Danmark, så du må jo også kunne holde ut å være der. (19 jul 2026, da han påpekte viktigheten av husets kvalitet i det danske været.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så måste du överväga själva huset grundligt. Det regnar i Danmark, så du ska ju också kunna stå ut med att vara där. (19 jul 2026, när han påpekade vikten av husets kvalitet i det danska vädret.)
en And you should also consider the house itself thoroughly. It rains in Denmark, so you have to actually be able to stand being in there. (19 jul 2026, when pointing out the importance of the house's quality in the Danish weather.)

dk Smukke protest præget af medborgerskab, patriotisme og renhed har givet plads til den gamle historie om konflikt, strid og vold. (18 jul 2026, i et opslag på X tidligere på måneden om demonstranternes adfærd)
no Vakre protester preget av medborgerskap, patriotisme og renhet har gitt plass til den gamle historien om konflikt, strid og vold. (18 jul 2026, i et innlegg på X tidligere i måneden om demonstrantenes oppførsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vackra protester präglade av medborgarskap, patriotism och renhet har gett plats åt den gamla historien om konflikt, strid och våld. (18 jul 2026, i ett inlägg på X tidigare under månaden om demonstranternas beteende)
en Beautiful protests characterized by citizenship, patriotism, and purity have given way to the old story of conflict, strife, and violence. (18 jul 2026, in a post on X earlier in the month regarding the behavior of the protesters)
  Edi Rama


Sidan 539 av 7889
...535 536 537 538 539 540 541 542 543...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.