118305 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Boligpriserne faldt med hele 2,6 procent i juli, hvilket gav et kraftigt fald i de sæsonkorrigerede boligpriser på 1,1 procent. (5 aug 2026, under præsentationen af boligprisstatistik for juli måned.)
no Boligprisane sokk med heile 2,6 prosent i juli, noko som gav ein sterk nedgang i dei sesongjusterte boligprisane på 1,1 prosent. (5 aug 2026, under presentasjonen av bustadprisstatistikk for juli månad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bostadspriserna sjönk med hela 2,6 procent i juli, vilket gav en kraftig nedgång i de säsongsjusterade bostadspriserna på 1,1 procent. (5 aug 2026, under presentationen av bostadsprisstatistik för juli månad.)
en House prices fell by a full 2.6 percent in July, which resulted in a sharp decline of 1.1 percent in seasonally adjusted house prices. (5 aug 2026, during the presentation of house price statistics for the month of July.)

dk Selskabet er vigtigt for Kongsberg og Norge. Og vi må stole mere på os selv i fremtiden, så denne virksomhed bliver blot vigtigere. (5 aug 2026, udtalte sig om betydningen af Kongsberg Gruppen for landet.)
no Selskapet er viktig for Kongsberg og Norge. Og vi må stole mer på oss selv i framtida, så denne bedriften blir bare viktigere. (5 aug 2026, uttalte seg om betydningen av Kongsberg Gruppen for landet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Företaget är viktigt för Kongsberg och Norge. Och vi måste lita mer på oss själva i framtiden, så det här företaget blir bara viktigare. (5 aug 2026, uttalade sig om betydelsen av Kongsberg Gruppen för landet.)
en The company is important for Kongsberg and Norway. And we must rely more on ourselves in the future, so this business will only become more important. (5 aug 2026, speaking on the significance of Kongsberg Gruppen for the country.)

dk Der er to kabler, som er der og som har koncession i dag. Så det er op til dem, der ejer de kabler, hvordan man skal håndtere det spørgsmål. (5 aug 2026, svar på hvorfor Danmark-kablerne vedligeholdes.)
no Det er to kabler som er der og som har konsesjon i dag. Så det er opp til de som eier de kablene og hvordan en skal håndtere det spørsmålet. (5 aug 2026, svar på hvorfor Danmarks-kablene vedlikeholdes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns två kablar där som har koncession idag. Så det är upp till dem som äger dessa kablar hur man ska hantera den frågan. (5 aug 2026, svar på varför Danmarkskablarna underhålls.)
en There are two cables there that hold concessions today. So it is up to those who own the cables how that issue should be handled. (5 aug 2026, answer to why the Denmark cables are maintained.)
  Terje Aasland

dk Selvom det ikke er en anerkendt medicinsk diagnose, afspejler det en meget reel oplevelse, som mange kvinder rapporterer om. (5 aug 2026, forklarer konceptet 'luteal uglies'.)
no Selv om det ikke er en anerkjent medisinsk diagnose, gjenspeiler det en veldig reell opplevelse som mange kvinner rapporterer om. (5 aug 2026, forklarer konseptet 'luteal uglies'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det inte är en erkänd medicinsk diagnos, återspeglar det en mycket verklig upplevelse som många kvinnor rapporterar. (5 aug 2026, förklarar konceptet 'luteal uglies'.)
en Although it is not a recognised medical diagnosis, it reflects a very real experience that many women report. (5 aug 2026, explaining the concept of 'luteal uglies'.)

dk Svaret er nok så enkelt som at der har været dårligt vejr i Nordnorge, men fint sidste år. Det har påvirket mængden af trafik. (5 aug 2026, forklarer hvorfor andelen af udenlandske chauffører, der får bøder i Finnmark, er faldet.)
no Svaret er nok så enkelt at det har vært dårlig vær i Nord-Norge, men fint i fjor. Det har påvirket mengden trafikk. (5 aug 2026, forklarer hvorfor andelen utenlandske sjåfører som får bøter i Finnmark har falt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svaret är nog så enkelt att det har varit dåligt väder i Nordnorge, men fint förra året. Det har påverkat mängden trafik. (5 aug 2026, förklarar varför andelen utländska chaufförer som får böter i Finnmark har sjunkit.)
en The answer is as simple as the fact that the weather has been poor in Northern Norway, but fine last year. This has affected the volume of traffic. (5 aug 2026, explaining why the proportion of foreign drivers receiving fines in Finnmark has fallen.)

dk Det er et historisk højt tal. Det er krævende at spille for så mange så sent over så lang tid, men det er gået rigtig fint. (5 aug 2026, kommentar til det høje billetsalg til forestillingerne.)
no Det er et historisk høyt tall. Det er krevende å spille for så mange så sent over så lang tid, men det har gått veldig fint. (5 aug 2026, kommentar til det høye billettsalget til forestillingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett historiskt högt tal. Det är krävande att spela för så många så sent under så lång tid, men det har gått väldigt bra. (5 aug 2026, kommentar till den höga biljettförsäljningen till föreställningarna.)
en It is a historically high number. It is demanding to perform for so many people, so late, over such a long period, but it has gone very well. (5 aug 2026, comment on the high ticket sales for the performances.)

dk Jeg gik over til dem. Jeg var nøgen. Jeg talte med denne mand i en balaclava, og han greb min hånd og tog mine smykker fra mig. (5 aug 2026, beskriver interaktionen med røverne i en podcast.)
no Jeg gikk bort til dem. Jeg var naken. Jeg snakket med denne mannen i balaklava, og han grep hånden min og tok smykkene av meg. (5 aug 2026, beskriver samhandlingen med ranerne i en podcast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick fram till dem. Jag var naken. Jag pratade med den här mannen i rånarluva, och han grep min hand och tog smyckena från mig. (5 aug 2026, beskriver interaktionen med rånarna i en podcast.)
en I went over to them. I was naked. I was talking to this man in a balaclava, and he grabbed my hand and he took jewellery off of me. (5 aug 2026, describing the interaction with the robbers on a podcast.)
  Megan McKenna

dk Hvis du venter på perfekte forberedelser, perfekte forhold og det perfekte tidspunkt, kommer du til at vente hele livet. (5 aug 2026, skrevet på Instagram i slutningen af juli angående sine forberedelser til comeback)
no Hvis du venter på perfekte forberedelser, perfekte forhold og det perfekte tidspunktet, kommer du til å vente hele livet. (5 aug 2026, skrevet på Instagram i slutten av juli angående sine forberedelser til comeback)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du väntar på perfekta förberedelser, perfekta förhållanden och det perfekta tillfället, kommer du att vänta hela livet. (5 aug 2026, skrivet på Instagram i slutet av juli angående sina förberedelser inför comebacken)
en If you wait for perfect preparation, perfect conditions, and the perfect moment, you will be waiting your whole life. (5 aug 2026, written on Instagram in late July regarding his comeback preparations)

dk Det er rigtig dejligt, at Filip får muligheden igen, og at han har formået at komme på benene igen. Han har haft sin del af modgang. (5 aug 2026, kommentar om Filip Mangen Ingebrigtsens retur til elitesporten)
no Det er veldig kjekt at Filip får muligheten igjen, og at han har klart å komme seg opp igjen. Han har hatt sin andel av motgang. (5 aug 2026, kommentar om Filip Mangen Ingebrigtsens retur til toppidretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt roligt att Filip får chansen igen, och att han har lyckats ta sig tillbaka. Han har haft sin del av motgångar. (5 aug 2026, kommentar om Filip Mangen Ingebrigtsens återkomst till elitidrotten)
en It's great that Filip has the opportunity again, and that he has managed to bounce back. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. He has had his fair share of adversity. (5 aug 2026, comment on Filip Mangen Ingebrigtsen's return to elite sports)
  Erlend Slokvik

dk Løsningerne Frp peger på, er desværre blot at adressere symptomerne på et problem, uden egentlig at gøre noget ved årsagen. (5 aug 2026, som svar på Frps forslag om at flytte og fjerne mågeboer)
no Løsningene Frp peker på, er dessverre bare å adressere symptomene på et problem, uten å egentlig gjøre noe med årsaken. (5 aug 2026, som svar på Frps forslag om å flytte og fjerne måkereir)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lösningarna som Frp pekar på är tyvärr bara att adressera symptomen på ett problem, utan att egentligen göra något åt orsaken. (5 aug 2026, som svar på Frps förslag om att flytta och ta bort måkbon)
en The solutions Frp is pointing to are, unfortunately, merely addressing the symptoms of a problem without actually doing anything about the cause. (5 aug 2026, in response to Frp's proposal to move and remove seagull nests)
  Andreas Bjelland Eriksen

dk Man skal være i stand til at overbevise om, at man også vil arbejde for og støtte udviklingen af fodbold på de kontinenter. (5 aug 2026, om hvad der kræves for at bevare magten som Fifa-præsident)
no Man må være i stand til å overbevise om at man også vil arbeide for og støtte utviklingen av fotball på disse kontinentene. (5 aug 2026, om hva som kreves for å bevare makten som Fifa-president)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste kunna övertyga om att man även vill arbeta för och stödja utvecklingen av fotbollen på dessa kontinenter. (5 aug 2026, om vad som krävs för att behålla makten som Fifa-president)
en One must be able to convince others that one is also willing to work for and support the development of football on those continents. (5 aug 2026, on what is required to maintain power as FIFA president)

dk Det har nærmest karakter af en invasion, når 60.000 unge afrikanske mænd stormer ind på europæisk territorium på ét døgn. (5 aug 2026, mandag i P1 Debat)
no Det har nærmest karakter av en invasjon når 60 000 unge afrikanske menn stormer inn på europeisk territorium på ett døgn. (5 aug 2026, mandag i P1 Debat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har nästan karaktären av en invasion när 60 000 unga afrikanska män stormar europeiskt territorium på ett dygn. (5 aug 2026, måndag i P1 Debat)
en It almost takes on the character of an invasion when 60,000 young African men storm into European territory in a single day. (5 aug 2026, monday on P1 Debat)

dk Det betyder meget for mig at score de første to mål som seniorspiller. Det er mål og en oplevelse, der vil sidde længe i mig. (5 aug 2026, efter AGF's triumf i kampen mod Sabah)
no Det betyr mye for meg å score de to første målene som senior spiller. Det er mål og en opplevelse som vil sitte i meg lenge. (5 aug 2026, etter AGFs triumf i kampen mot Sabah)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder mycket för mig att göra de första två målen som senior spelare. Det är mål och en upplevelse som kommer att leva kvar i mig länge. (5 aug 2026, efter AGF:s triumf i matchen mot Sabah)
en It means a lot to me to score the first two goals as a senior player. These are goals and an experience that will stay with me for a long time. (5 aug 2026, after AGF's triumph in the match against Sabah)
  James Bogere

dk Jeg forventer, at Markus Solbakken, Jacob Andersen og Gift Links alle tre er med onsdag af dem, som har været ude i en periode. (4 aug 2026, i en udtalelse om spillertilgængeligheden før kampen mod Sabah FK)
no Jeg forventer at Markus Solbakken, Jacob Andersen og Gift Links alle tre er med på onsdag av dem som har vært ute i en periode. (4 aug 2026, i en uttalelse om spillertilgjengeligheten før kampen mot Sabah FK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar att Markus Solbakken, Jacob Andersen och Gift Links alla tre är med på onsdag, efter att ha varit ute under en period. (4 aug 2026, i ett uttalande om spelartillgängligheten före matchen mot Sabah FK)
en I expect Markus Solbakken, Jacob Andersen, and Gift Links to all be available on Wednesday after having been out for a period. (4 aug 2026, in a statement regarding player availability before the match against Sabah FK)

dk Jeg har altid sagt, at jeg ville vælge at være sangskriver, fordi jeg gennem det er i stand til at udtrykke alle de andre ting. (4 aug 2026, refleksion over valget mellem at være sanger, sangskriver, performer eller forretningskvinde.)
no Jeg har alltid sagt at jeg ville valgt å være låtskriver, fordi jeg gjennom det er i stand til å uttrykke alle disse andre tingene. (4 aug 2026, refleksjoner rundt valget mellom å være sanger, låtskriver, artist eller forretningskvinne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid sagt att jag skulle välja att vara låtskrivare, för genom det kan jag uttrycka alla dessa andra saker. (4 aug 2026, i en reflektion över valet mellan att vara sångerska, låtskrivare, artist eller affärskvinna.)
en I've always said I would choose to be a songwriter because, through that, I'm able to express all those other things. (4 aug 2026, reflecting on the choice between being a singer, songwriter, performer, or businesswoman.)
  Dolly Parton


Sidan 339 av 7887
...335 336 337 338 339 340 341 342 343...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.