118300 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Spørgsmålet er, hvad pengene bliver brugt til. Bliver de brugt til at gøre det muligt for venetianerne at blive boende i byen? (6 aug 2026, i en samtale i Venedigs byråd)
no Spørsmålet er hva pengene brukes til. Blir de brukt til å gjøre det mulig for venetianerne å bli boende i byen? (6 aug 2026, i en samtale i Venedigs bystyre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är vad som görs med pengarna. Används de till att göra det möjligt för Venedigborna att stanna kvar i staden? (6 aug 2026, i ett samtal i Venedigs stadsfullmäktige)
en The question is what is being done with the money. Is it being used to make it possible for the people of Venice to remain in the city? (6 aug 2026, in a discussion in the Venice City Council)

dk Jeg læser det således, og jeg mener, det er meget vigtigt, at det kun er dem, som angiveligt skal have været i rummet, der støtter dette. (6 aug 2026, i en kommentar til Fifas udtalelse om støtte til præsidenten)
no Jeg leser det slik, og jeg mener det er svært viktig, at det bare er de som angivelig skal ha vært i rommet som støtter dette. (6 aug 2026, i en kommentar til Fifas uttalelse om støtte til presidenten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag läser det så, och jag anser att det är mycket viktigt, att det bara är de som påstås ha varit i rummet som stöder detta. (6 aug 2026, i en kommentar till Fifas uttalande om stöd till presidenten)
en I read it as—and I believe it is very important—that only those who were allegedly in the room support this. (6 aug 2026, in a comment on FIFA's statement of support for the president)

dk De fleste amerikanere er ikke så heldige. De kommer til at sidde fast i dette dystopiske land, og min angst og sorg gælder dem. (6 aug 2026, udtrykker bekymring for de mennesker, der bliver tilbage i USA.)
no De fleste amerikanere er ikke så heldige. De kommer til å bli sittende fast i dette dystopiske landet, og det er for dem jeg føler angst og sorg. (6 aug 2026, uttaler bekymring for menneskene som blir værende i USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta amerikaner har inte den lyckan. De kommer att sitta fast i det här dystopiska landet, och det är för dem jag känner ångest och sorg. (6 aug 2026, uttrycker oro för människorna som stannar kvar i USA.)
en Most Americans aren't so lucky. They're going to be stuck in this dystopian country, and my anxiety and sadness is for them. (6 aug 2026, expressing concern for people remaining in the United States.)
  Eva Longoria

dk Vi vil gerne fremhæve, at Borgå har masser af meget fremtrædende kunstnere, ikke kun for hundrede år siden, men også i dag. (6 aug 2026, diskuterer Borgås identitet som kunstby og behovet for at udstille nuværende kunstnere.)
no Vi ønsker å løfte frem at Borgå har mange svært fremstående kunstnere, ikke bare for hundre år siden, men også i dag. (6 aug 2026, diskuterer Borgås identitet som kunstby og behovet for å vise frem nåværende kunstnere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill lyfta fram att Borgå har massor av väldigt framstående konstnärer, inte bara för hundra år sedan, utan också idag. (6 aug 2026, diskuterar Borgås identitet som konststad och behovet av att visa upp nuvarande konstnärer.)
en We want to highlight that Borgå has plenty of very distinguished artists, not just from a hundred years ago, but also today. (6 aug 2026, discussing Borgå's identity as a city of art and the need to showcase current artists.)

dk Jeg tror mange er meget forsigtige med at poste ting, der viser, at de er under 16 år, fordi de er bange for, at de kan blive smidt ud. (6 aug 2026, da hun beskrev, hvordan unge opfører sig på sociale medier for at undgå at blive opdaget)
no Jeg tror mange er veldig forsiktig med å poste ting som viser at de er under 16 år, fordi de er redd for at de kan bli kastet ut. (6 aug 2026, da hun beskrev hvordan ungdommer oppfører seg på sosiale medier for å unngå å bli oppdaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror många är väldigt försiktiga med att posta saker som visar att de är under 16 år, för att de är rädda för att de kan bli utkastade. (6 aug 2026, när hon beskrev hur ungdomar beter sig på sociala medier för att undvika att bli upptäckta)
en I think many are very careful about posting things that show they are under 16, because they are afraid they might be kicked out. (6 aug 2026, as she described how young people behave on social media to avoid being detected)

dk Det faktum, at hele bilen ikke bare foldede sammen som en harmonika og knuste os, skyldes designet af den bil – hvilket ærligt talt er forbløffende. (6 aug 2026, i en kommentar til sikkerhedsfunktionerne i den Kia, hun kørte.)
no Det at hele bilen ikke bare foldet seg sammen som et trekkspill og knuste oss, skyldes designet på den bilen – noe som ærlig talt er helt utrolig. (6 aug 2026, i en kommentar om sikkerhetsfunksjonene i Kia-bilen hun kjørte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hela bilen inte bara veckade ihop sig som ett dragspel och krossade oss beror på bilens konstruktion – vilket är helt fantastiskt. (6 aug 2026, i en kommentar om säkerhetsfunktionerna i Kia-bilen hon körde.)
en The fact the entire car didn’t just concertina and crush us is down to the design of that car – which is frankly astonishing. (6 aug 2026, commenting on the safety features of the Kia car she was driving.)
  Minnie Driver

dk Det var en magisk tid. Jeg plejede at kalde hende mit lille lys, fordi ... hun kom ud og var den vildeste gave til os allesammen. (6 aug 2026, i et interview i podcasten To The Moon, Honey om fødslen af datteren Lelou.)
no Det var en magisk tid. Jeg pleide å kalle henne mitt lille lys, fordi ... hun kom til verden og var den villeste gaven til oss alle sammen. (6 aug 2026, i et intervju i podcasten To The Moon, Honey om fødselen til datteren Lelou.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en magisk tid. Jag brukade kalla henne mitt lilla ljus, för ... hon kom ut och var den vildaste gåvan till oss alla. (6 aug 2026, i en intervju i podcasten To The Moon, Honey om födelsen av dottern Lelou.)
en It was a magical time. I used to call her my little light, because ... she came into the world and was the wildest gift to all of us. (6 aug 2026, in an interview in the podcast To The Moon, Honey about the birth of her daughter Lelou.)

dk Når det kommer til skuespillere, topper kvinder i 20'erne og 30'erne, mens mænd topper i 40'erne og 50'erne. (6 aug 2026, i en diskussion om dobbeltstandarder vedrørende alder i Hollywood i podcasten Allison Interviews.)
no Når det gjelder skuespillere, når kvinner toppen i 20- og 30-årene, mens menn når toppen i 40- og 50-årene. (6 aug 2026, i en diskusjon om dobbeltmoral knyttet til alder i Hollywood i podcasten Allison Interviews.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller skådespelare når kvinnor sin topp i 20- och 30-årsåldern, medan män når sin topp i 40- och 50-årsåldern. (6 aug 2026, i ett samtal om dubbelmoral gällande ålder i Hollywood i podcasten Allison Interviews.)
en Women peak in their 20s and 30s, and men peak in their 40s and 50s as far as actors go. At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. (6 aug 2026, discussing age double standards in Hollywood on the Allison Interviews podcast.)
  Geena Davis

dk Jeg troede ikke, det skulle bety så meget for mig. Jeg elsker jo bare at træne og konkurrere. Men … det betyder meget. Det gør det. (6 aug 2026, beskrev følelserne omkring det at kvalificere sig til mesterskabet.)
no Jeg trodde ikke det skulle bety så mye for meg. Jeg elsker jo bare å trene og konkurrere. Men … det betyr mye. Det gjør det. (6 aug 2026, beskrev følelsene rundt det å kvalifisere seg til mesterskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde inte att det skulle bety så mycket för mig. Jag älskar ju bara att träna och tävla. Men … det betyder mycket. Det gör det. (6 aug 2026, beskrev känslorna kring att kvalificera sig till mästerskapet.)
en I didn't think it would mean so much to me. I just love training and competing. But … it means a lot. It really does. (6 aug 2026, describing the feelings surrounding qualifying for the championships.)

dk Rygtebørsen siger, at der plejer at være lidt sjov efter store mesterskaber. Men jeg glæder mig først og fremmest til at konkurrere. (6 aug 2026, kommenterede forventningerne til sociale arrangementer og konkurrence.)
no Ryktebørsen sier at det pleier å være litt moro etter store mesterskap. Men jeg gleder meg først og fremst til å konkurrere. (6 aug 2026, kommenterte forventningene til sosiale arrangementer og konkurranse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rykteskvalleret säger att det brukar vara lite roligt efter stora mästerskap. Men jag ser främst fram emot att konkurrera. (6 aug 2026, kommenterade förväntningarna på sociala arrangemang och tävling.)
en Rumor has it that there's usually some fun after major championships. But first and foremost, I'm looking forward to competing. (6 aug 2026, commenting on the expectations for social events and competition.)

dk Fælles for mange af bilerne er, at de produceres i ekstremt små oplag. Det gør, at de bliver mere værd over tid. (6 aug 2026, forklaring på hvorfor samlingen skiller sig ud)
no Felles for mange av bilene er at de produseres i ekstremt små opplag. Det gjør at de blir mer verdt over tid. (6 aug 2026, forklaring på hvorfor samlingen skiller seg ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gemensamt för många av bilarna är att de produceras i extremt små upplagor. Det gör att de blir mer värdefulla över tid. (6 aug 2026, förklaring till varför samlingen sticker ut)
en Many of these cars have in common that they are produced in extremely small numbers. This makes them increase in value over time. (6 aug 2026, explanation of why the collection stands out)

dk Der er biler, du ikke bare kan købe. Du skal opbygge loyalitet over for Ferrari over tid og modtage en invitation fra fabrikken. (6 aug 2026, om processen med at få lov til at købe eksklusive Ferrari-modeller)
no Det er biler du ikke bare kan kjøpe. Du må bygge opp lojalitet til Ferrari over tid og få en invitasjon fra fabrikken. (6 aug 2026, om prosessen med å få kjøpe eksklusive Ferrari-modeller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns bilar som du inte bara kan köpa. Du måste bygga upp en lojalitet till Ferrari över tid och få en inbjudan från fabriken. (6 aug 2026, om processen med att få köpa exklusiva Ferrari-modeller)
en There are cars you simply cannot buy. You have to build loyalty to Ferrari over time and receive an invitation from the factory. (6 aug 2026, about the process of being allowed to buy exclusive Ferrari models)

dk Ronaldo er superinteressant for producenterne – en drømmekunde. De får enormt meget PR, når han ejer deres biler. (6 aug 2026, om hvilken værdi Ronaldo har for bilproducenterne)
no Ronaldo er superinteressant for produsentene - en drømmekunde. De får enormt mye PR når han eier bilene deres. (6 aug 2026, om hvilken verdi Ronaldo har for bilprodusentene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ronaldo är superintressant för producenterna – en drömkund. De får enormt mycket PR när han äger deras bilar. (6 aug 2026, om vilket värde Ronaldo har för biltillverkarna)
en Ronaldo is super interesting for the manufacturers - a dream customer. They get an enormous amount of PR when he owns their cars. (6 aug 2026, on the value Ronaldo has for car manufacturers)

dk Det er to unge, smukke, succesfulde mennesker, der er forelskede, og som holdt et privat bryllup, og det lykkedes dem. (6 aug 2026, i en kommentar til parrets private bryllup.)
no Det er to unge, vakre og suksessrike mennesker som er forelsket, og de hadde et privat bryllup, og de kom unna med det. (6 aug 2026, kommentar til parets private bryllup.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är två unga, vackra och framgångsrika människor som är kära, och de hade ett privat bröllop, och de kom undan med det. (6 aug 2026, i en kommentar om parets privata bröllop.)
en It’s two young, beautiful, successful people that are in love, and they had a private wedding, and they got away with it. (6 aug 2026, commenting on the couple's private nuptials.)

dk Jeg fik en henvendelse fra fælles bekendt, der spurgte, om jeg ville vise rundt på Christiansborg. Det sagde jeg ja til uden at kende ham. (6 aug 2026, i en forklaring af, hvordan mødet med Dajković kom i stand)
no Jeg fikk en henvendelse fra en felles bekjent som spurte om jeg ville vise rundt på Christiansborg. Det sa jeg ja til uten å kjenne ham. (6 aug 2026, i en forklaring på hvordan møtet med Dajković kom i stand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick en förfrågan från en gemensam bekant som frågade om jag ville visa runt på Christiansborg. Det tackade jag ja till utan att känna honom. (6 aug 2026, i en förklaring av hur mötet med Dajković kom till stånd)
en I received an inquiry from a mutual acquaintance asking if I would give a tour of Christiansborg. I said yes without knowing him. (6 aug 2026, in an explanation of how the meeting with Dajković came about)
  Morten Messerschmidt


Sidan 333 av 7887
...329 330 331 332 333 334 335 336 337...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.