118287 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Det nærmer sig slutningen på en ti år lang kamp. Det er en belastning, men hun er samtidig glad for, at hun endelig bliver hørt. (24 aug 2026, om processen med retssagen)
no Det nærmer seg slutten på en ti år lang kamp. Det er en påkjenning, men hun er samtidig glad for at hun endelig blir hørt. (24 aug 2026, om prosessen med rettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det närmar sig slutet på en tio år lång kamp. Det är en påfrestning, men hon är samtidigt glad över att hon äntligen blir hörd. (24 aug 2026, om processen med rättssaken)
en The end of a ten-year struggle is approaching. It is a strain, but at the same time, she is glad that she is finally being heard. (24 aug 2026, about the court proceedings)

dk Ligesom koreansk hudpleje fokuserer K-hair på vedligeholdelse og sundhed på lang sigt fremfor hårde behandlinger eller hurtige løsninger. (24 aug 2026, forklarer den forebyggende natur af koreansk hårpleje.)
no I likhet med koreansk hudpleie, fokuserer K-hair på vedlikehold og langsiktig helse fremfor sterke behandlinger eller raske løsninger. (24 aug 2026, forklarer den forebyggende naturen til koreansk hårpleie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis som koreansk hudvård fokuserar K-hair på underhåll och långsiktig hälsa snarare än tuffa behandlingar eller snabba lösningar. (24 aug 2026, förklarar den förebyggande naturen hos koreansk hårvård.)
en Much like Korean skincare, K-hair is centred around maintenance and long-term health rather than harsh treatments or quick fixes. (24 aug 2026, explaining the preventative nature of Korean haircare.)

dk Jeg købte nogle billige lærreder; de var faktisk på tilbud. Jeg tænkte, at jeg i værste fald altid bare kunne male over dem. (24 aug 2026, forklarer hvordan hun startede kunstprojektet med sin søn)
no Jeg kjøpte noen billige lerreter; de var faktisk på tilbud. Jeg tenkte at jeg i verste fall bare kunne male over dem. (24 aug 2026, forklarer hvordan hun startet kunstprosjektet sammen med sønnen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag köpte några billiga dukar; de var faktiskt på rea. Jag tänkte att jag i värsta fall alltid kunde måla över dem. (24 aug 2026, när hon förklarar hur hon startade konstprojektet med sin son)
en I picked up inexpensive canvases; they were actually on offer. I thought I could always just paint over them in the worst case. (24 aug 2026, explaining how she started the art project with her son)

dk Årets cast fik tidligt at vide, at denne udgave af «Farmen» ville byde på mange ændringer, og det har de været godt forberedt på. (24 aug 2026, om deltagernes forberedelser på ændringer i spillet)
no Årets cast fikk tidlig vite at denne utgaven av «Farmen» ville by på mange endringer, og det har de vært godt forberedt på. (24 aug 2026, om deltakernes forberedelser på endringer i spillet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Årets cast fick tidigt veta att denna utgåva av «Farmen» skulle bjuda på många förändringar, och det har de varit väl förberedda på. (24 aug 2026, om deltagarnas förberedelser på förändringar i spelet)
en This year's cast were informed early on that this edition of «Farmen» would bring many changes, and they have been well prepared for them. (24 aug 2026, about the participants' preparations for changes in the game)

dk Jeg prøver altid at fylde dagene ud med en tumling. Jeg forventede helt sikkert, at det ville blive noget abstrakt. Det gik meget bedre, end jeg havde troet. (24 aug 2026, refleksion over motivationen og resultatet af aktiviteten)
no Jeg prøver alltid å fylle dagene når man har en småbarnsforelder. Jeg forventet definitivt at det ville bli abstrakt. Det gikk mye bedre enn jeg trodde. (24 aug 2026, refleksjoner rundt motivasjonen for og resultatet av aktiviteten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker alltid fylla dagarna när man har en småbarnsförälder. Jag förväntade mig definitivt att det skulle bli abstrakt. Det gick mycket bättre än jag trodde. (24 aug 2026, i en reflektion över aktivitetens motivation och resultat)
en I’m always trying to fill days with a toddler. I was definitely expecting it to be abstract. It went way better than I thought. (24 aug 2026, reflecting on the motivation and result of the activity)

dk Vi får renere luft og mindre støj. Og byerne bliver mere sikre for især de svage trafikanter: børn, unge og ældre. (24 aug 2026, i en skriftlig kommentar til forslaget om lavere hastighed)
no Vi får renere luft og mindre støy. Og byene blir tryggere, særlig for de svake trafikantene: barn, unge og eldre. (24 aug 2026, i en skriftlig kommentar til forslaget om lavere hastighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får renare luft och mindre buller. Och städerna blir säkrare, särskilt för de svaga trafikanterna: barn, unga och äldre. (24 aug 2026, i en skriftlig kommentar till förslaget om lägre hastighet)
en We will get cleaner air and less noise. And the cities will become safer, especially for vulnerable road users: children, young people, and the elderly. (24 aug 2026, in a written comment on the proposal for lower speed limits)

dk At vælgerne beskyttes mod højere priser skaber større problemer i fremtiden. Desuden kan det være en politisk fejlbeslutning. (24 aug 2026, i en diskussion om politikeres indflydelse på prissætningen.)
no At velgerne skjermes fra høyere priser skaper større problemer i fremtiden. Dessuten kan det være en politisk feilbeslutning. (24 aug 2026, i en diskusjon om politikeres påvirkning på prissettingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att väljarna skyddas från högre priser skapar större problem i framtiden. Dessutom kan det vara ett politiskt felbeslut. (24 aug 2026, i en diskussion om politikers påverkan på prissättningen.)
en Shielding voters from higher prices creates greater problems in the future. Moreover, it may be a political misstep. (24 aug 2026, in a discussion about politicians' influence on pricing.)
  John Hassler

dk Bradley Spencer Townsend, kaldenavn “Badger”, vores elskede våbenbror, red ind i stormen og faldt på slagmarken nær Liman. (24 aug 2026, ved offentliggørelsen af Bradley Townsends død online.)
no Bradley Spencer Townsend, kallesignal «Badger», vår kjære våpenbror, red inn i stormen og falt på slagmarken nær Liman. (24 aug 2026, kunngjøring av Bradley Townsends død på nettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bradley Spencer Townsend, med anropssignalen ”Badger”, vår älskade vapenbroder, gick in i stormen och föll på slagfältet nära Liman. (24 aug 2026, vid meddelandet om Bradley Townsends död på nätet.)
en Bradley Spencer Townsend, call sign “Badger”, our beloved comrade-in-arms went into the storm and fell on the battlefield near Liman. (24 aug 2026, announcing the death of Bradley Townsend online.)

dk Evigt taknemmelig for, at vores veje krydsede hinanden. Jeg ønsker jer begge et liv fyldt med kærlighed, latter og uendelige minder. (24 aug 2026, billedtekst til bryllupsbilleder på Instagram)
no Evig takknemlig for at våre veier krysset hverandre. Ønsker dere begge et liv fylt med kjærlighet, latter og uendelige minner. (24 aug 2026, bildetekst til bryllupsbilder på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! För alltid tacksam för att våra vägar korsades. Önskar er båda ett liv fyllt av kärlek, skratt och oändliga minnen. (24 aug 2026, bildtext till bröllopsbilder på Instagram)
en Forever grateful our paths crossed. Wishing you both a lifetime filled with love, laughter, and endless memories. (24 aug 2026, captioning wedding photos on Instagram)

dk Man ser jo rigtig meget. Forskellige konti, der siger, at han har skrevet til forskellige mennesker og lagt ting ud om, at han forberedte sig på det her. (24 aug 2026, da hun fortæller om, hvad der spredes på sociale medier angående gerningsmanden.)
no Man ser jo veldig mye. Ulike kontoer som sier at han har skrevet til ulike mennesker og lagt ut ting om at han forberedte seg på dette. (24 aug 2026, når hun forteller om hva som spres på sosiale medier angående gjerningsmannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ser ju väldigt mycket. Olika konton som säger att han skrivit till olika människor och lagt ut saker om att han förberedde sig på det här. (24 aug 2026, när hon berättar om vad som sprids på sociala medier angående gärningsmannen.)
en You see so much. Different accounts saying that he wrote to various people and posted things about how he was preparing for this. (24 aug 2026, when she describes what is being spread on social media regarding the perpetrator.)

dk Det er ikke okay, at vi bliver brugt som træningsdukker for Amazon. Det bliver gratis arbejde for dem, uden at man ved det. (24 aug 2026, i en kritik af den økonomiske udnyttelse af streameres indhold til AI-træning.)
no Det er ikke greit at vi blir brukt som treningsdukker for Amazon. Det blir gratis arbeid for dem, uten at man vet det. (24 aug 2026, i en kritikk av den økonomiske utnyttelsen av streameres innhold til AI-trening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte okej att vi används som träningsdockor för Amazon. Det blir gratis arbete för dem, utan att man vet om det. (24 aug 2026, i en kritik av det ekonomiska utnyttjandet av streamares innehåll för AI-träning.)
en It is not okay that we are being used as training dummies for Amazon. It becomes free labor for them, without us even knowing it. (24 aug 2026, in a critique of the economic exploitation of streamers' content for AI training.)

dk Det er en front med regn og byger, som kan være ret kraftige. Regnen vil sandsynligvis ramme de østlige egne i løbet af eftermiddagen. (24 aug 2026, i forklaringen af det markante vejrskifte fredag)
no Det er en front med regn og byger som kan bli ganske kraftige. Regnet vil sannsynligvis ramme de østlige delene i løpet av ettermiddagen. (24 aug 2026, i forklaringen av det markante værskiftet fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en front med regn och skurar som kan bli ganska kraftiga. Regnet kommer sannolikt att nå de östra delarna under eftermiddagen. (24 aug 2026, i förklaringen av det markanta väderskiftet på fredagen)
en It is a front with rain and showers, which can be quite heavy. The rain will likely hit the eastern regions during the afternoon. (24 aug 2026, in the explanation of the significant change in weather on Friday)

dk Den ene var at møde op til vores eget bryllup, som om vi selv var gæster, hvilket betød, at vi havde det sjovt og slet ikke var stressede. (24 aug 2026, i et interview med Vogue Italia, hvor hun forklarer de råd, de fulgte på deres bryllupsdag.)
no Én var å møte opp i vårt eget bryllup som om vi var gjester selv, noe som betydde at vi hadde det kjempegøy og ikke var stresset i det hele tatt. (24 aug 2026, i et intervju med Vogue Italia hvor hun forklarer rådene de fulgte på bryllupsdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ena var att dyka upp på vårt eget bröllop som om vi vore gäster, vilket innebar att vi hade det fantastiskt och inte var stressade överhuvudtaget. (24 aug 2026, i en intervju med Vogue Italia där hon förklarar vilka råd de följde för sin bröllopsdag.)
en One was to show up at our wedding like we were guests ourselves, which meant we had the best time and we weren't stressed at all. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. (24 aug 2026, during an interview with Vogue Italia explaining the advice they followed for their wedding day.)
  Dua Lipa

dk Forhandlingerne pågår stadig, og vi vil ikke kommentere, hvad vi diskuterer. Vi fortsætter, så længe det er hensigtsmæssigt. (24 aug 2026, i en udtalelse mandag mens forhandlingerne pågik.)
no Forhandlingene pågår fortsatt, og vi vil ikke kommentere hva vi diskuterer. Vi fortsetter så lenge det er hensiktsmessig. (24 aug 2026, i en uttalelse mandag mens forhandlingene pågikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhandlingarna pågår fortfarande, och vi vill inte kommentera vad vi diskuterar. Vi fortsätter så länge det är lämpligt. (24 aug 2026, i ett uttalande måndagen medan förhandlingarna pågick.)
en Negotiations are still ongoing, and we will not comment on what is being discussed. We will continue as long as it is appropriate. (24 aug 2026, in a statement on Monday while negotiations were ongoing.)

dk Det er positivt, at vi generelt ser færre cykeltyverier end tidligere, men danskerne får stadig stjålet 120 cykler om dagen. (24 aug 2026, i en kommentar til udviklingen i antallet af cykeltyverier og forsikringserstatninger.)
no Det er positivt at vi generelt ser færre sykkeltyverier enn tidligere, men danskerne får fortsatt stjålet 120 sykler om dagen. (24 aug 2026, i en kommentar til utviklingen i antall sykkeltyverier og forsikringserstatninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är positivt att vi generellt ser färre cykelstölder än tidigare, men danskarna får fortfarande 120 cyklar stulna om dagen. (24 aug 2026, i en kommentar till utvecklingen av antalet cykelstölder och försäkringsersättningar.)
en It is positive that we generally see fewer bicycle thefts than before, but Danes still have 120 bicycles stolen every day. (24 aug 2026, in a comment on the trend in the number of bicycle thefts and insurance claims.)


Sidan 268 av 7886
...264 265 266 267 268 269 270 271 272...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.