118287 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Han havde et voldsomt fokus på havet, så jeg tror nok, han ville have sat pris på, at vi tænkte på ham på det nordligste punkt. (30 aug 2026, forklarer hvorfor markeringen på Nordpolen var passende)
no Han hadde et voldsomt fokus på sjøen, så jeg tror nok han hadde satt pris på at vi tenkte på ham på det nordligste punktet. (30 aug 2026, forklarer hvorfor markeringen på Nordpolen var passende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade ett enormt fokus på havet, så jag tror nog att han hade uppskattat att vi tänkte på honom på den nordligaste punkten. (30 aug 2026, förklarar varför markeringen på Nordpolen var passande)
en He had an intense focus on the sea, so I think he would have appreciated that we thought of him at the northernmost point. (30 aug 2026, explaining why the commemoration at the North Pole was appropriate)

dk Jeg husker stadig følelsen i mig. Det var det værste, man kunne sige til mig. Så kommer jeg aldrig til at klare mig igennem livet. (30 aug 2026, da hun reflekterede over mobningen i femte klasse)
no Jeg husker fortsatt følelsen i meg. Det var det verste man kunne si til meg. At jeg aldri kommer til å klare meg gjennom livet. (30 aug 2026, da hun reflekterte over mobbingen i femte klasse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns fortfarande känslan i mig. Det var det värsta man kunde säga till mig. Att jag aldrig skulle klara mig genom livet. (30 aug 2026, när hon reflekterade över mobbningen i femte klass)
en I still remember the feeling inside me. It was the worst thing anyone could have said to me. That I would never make it through life. (30 aug 2026, as she reflected on the bullying in fifth grade)

dk Som hele det norske folk er enige om, var kong Harald en stor konge, en varm konge – en inkluderende konge. Vores alles konge. (30 aug 2026, i en udtalelse efter kongens bortgang)
no Som hele det norske folk er enige om, var kong Harald en stor konge, en varm konge – en inkluderende konge. Vår alles konge. (30 aug 2026, i en uttalelse etter kongens bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som hela det norska folket är överens om, var kung Harald en stor kung, en varm kung – en inkluderande kung. Vår alles kung. (30 aug 2026, i ett uttalande efter kungens bortgång)
en As the entire Norwegian people agree, King Harald was a great king, a warm king – an inclusive king. A king for us all. (30 aug 2026, in a statement following the king's passing)
  Sissel Kyrkjebø

dk Jeg stoler på, at Kong Haakon bliver en konge for hele folket, for hele tros- og livssynsfællesskabet, præcis som sin far. (30 aug 2026, udtalelse om tillid til kongens evne til at samle folket.)
no Jeg stoler på at Kong Haakon blir en konge for hele folket, for hele tros- og livssynsfellesskapet, akkurat som sin far. (30 aug 2026, uttalelse om tillit til kongens evne til å samle folket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag litar på att kung Haakon blir en kung för hela folket, för hela tros- och livsåskådningsgemenskapen, precis som sin far. (30 aug 2026, uttalande om tillit till kungens förmåga att samla folket.)
en I trust that King Haakon will be a king for all the people, for the entire community of faiths and worldviews, just like his father. (30 aug 2026, statement on trust in the king's ability to unite the people.)
  Christian Lomsdalen

dk Kong Harald var jo helt tydelig på, at det norske fællesskab består af et stort mangfold af tro og livssyn. (30 aug 2026, beskrivelse af Kong Haralds tilgang til mangfoldighed.)
no Kong Harald var jo helt tydelig på at det norske fellesskapet består av mange tros og livssynsmangfold. (30 aug 2026, beskrivelse av Kong Haralds tilnærming til mangfold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kung Harald var ju helt tydlig med att det norska gemenskapet består av en mångfald av trosuppfattningar och livsåskådningar. (30 aug 2026, beskrivning av kung Haralds inställning till mångfald.)
en King Harald was very clear that the Norwegian community consists of a great diversity of faiths and worldviews. (30 aug 2026, description of King Harald's approach to diversity.)
  Christian Lomsdalen

dk Hvis du vil have en MacBook, så der er ikke andet for end at reservere den. De få varer, vi får leveret, går til dem, der har forhåndsreserveret. (30 aug 2026, råd til kunder der ønsker at købe en MacBook)
no Hvis du vil ha en MacBook, så er det ikke annet å gjøre enn å reservere den. De få varene vi får levert, går til dem som har forhåndsreservert. (30 aug 2026, råd til kunder som ønsker å kjøpe en MacBook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du vill ha en MacBook finns det inget annat sätt än att reservera den. De få varor vi får levererade går till dem som har förhandsreserverat. (30 aug 2026, råd till kunder som vill köpa en MacBook)
en If you want a MacBook, your only option is to reserve one. The few units we receive are allocated to those who have pre-reserved. (30 aug 2026, advice to customers wishing to buy a MacBook)

no Samtidig som det har tatt fokuset bort fra roing. Så det har krevd litt ekstra mental gymnastikk for å komme seg på rett spor. (30 aug 2026, etter å ha vunnet bronsemedaljen)
en At the same time, it took the focus away from rowing. So it has required a bit of extra mental gymnastics to get back on track. (30 aug 2026, after winning the bronze medal)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det er den værste vej, det kunne være gået. Jeg havde jo alt, i en ung alder. Den røde tråd er spillet. Det har ødelagt mit liv. (30 aug 2026, refleksion i retten over sit livsforløb og spilleafhængigheden.)
no Det er verste veien det kunne gått. Jeg hadde jo alt, i ung alder. Den røde tråden er spillingen. Det har ødelagt livet mitt. (30 aug 2026, refleksjon i retten over sitt livsløp og spillavhengigheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den värsta vägen det kunde ha gått. Jag hade ju allt, i ung ålder. Den röda tråden är spelandet. Det har förstört mitt liv. (30 aug 2026, reflektion i rätten över sitt livsöde och spelberoendet.)
en It is the worst possible turn things could have taken. I had everything, at a young age. The common thread is the gambling. It has ruined my life. (30 aug 2026, reflection in court on his life path and gambling addiction.)
  Fredrik Gulsvik

dk Det er meget almindeligt at arbejde over 70 timer om ugen, og man bliver presset til at være det bedste, man kan være, hvilket passede mig godt. (30 aug 2026, beskriver sin oplevelse med at arbejde hos Goldman Sachs.)
no Det er veldig vanlig å jobbe uker på over 70 timer, og du blir presset til å være det beste du kan være, noe som passet meg. (30 aug 2026, beskriver sin erfaring med å jobbe hos Goldman Sachs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt vanligt att jobba över 70 timmar i veckan och man pressas att bli det bästa man kan vara, vilket passade mig. (30 aug 2026, beskriver sin erfarenhet av att arbeta på Goldman Sachs.)
en It’s very common to work 70-plus hour weeks and you are pushed to be the best you can be, which suited me. (30 aug 2026, describing his experience working at Goldman Sachs.)

dk Jeg troede, jeg ville være der i tre eller fire år, men 14 år senere var jeg stadig der og jagtede den næste forfremmelse. (30 aug 2026, refleksion over længden af sin karriere hos Goldman Sachs.)
no Jeg trodde jeg skulle være der i tre eller fire år, men 14 år senere var jeg fortsatt der og jaget den neste forfremmelsen. (30 aug 2026, refleksjoner over lengden på karrieren hans i Goldman Sachs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att jag skulle vara där i tre eller fyra år, men 14 år senare var jag fortfarande kvar och jagade nästa befordran. (30 aug 2026, i en reflektion över sin tid på Goldman Sachs.)
en I thought I’d be there for three or four years, but 14 years later I was still there, chasing the next promotion. (30 aug 2026, reflecting on the length of his career at Goldman Sachs.)

dk Vi overromantiserer altid det, vi ikke kender. Fordi det er ukendt for os, så tror vi, at det er federe, end det er i virkeligheden. (30 aug 2026, i en kommentar om tendensen til at romantisere livet uden for byen)
no Vi overromantiserer alltid det vi ikke kjenner. Fordi det er ukjent for oss, tror vi at det er kulere enn det er i virkeligheten. (30 aug 2026, i en kommentar om tendensen til å romantisere livet utenfor byen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi överromantiserar alltid det vi inte känner till. Eftersom det är okänt för oss tror vi att det är häftigare än vad det är i verkligheten. (30 aug 2026, i en kommentar om tendensen att romantisera livet utanför staden)
en We always over-romanticize the things we don't know. Because it's unknown to us, we believe it's cooler than it actually is. Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. (30 aug 2026, in a comment on the tendency to romanticize life outside the city)

dk Allerede da var der mange, som tog kontakt, fordi de var bekymrede og urolige. Flere var usikre på, hvad der ville ske. (30 aug 2026, om henvendelserne til hjælpetelefonen, efter at Slottet oplyste, at kongens helbred var alvorligt forværret)
no Allerede da var det mange som tok kontakt fordi de var bekymret og urolige. Flere var usikre på hva som kom til å skje. (30 aug 2026, om henvendelsene til hjelpetelefonen etter at Slottet opplyste at kongens helse var alvorlig forverret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Redan då var det många som tog kontakt för att de var bekymrade och oroliga. Flera var osäkra på vad som skulle hända. (30 aug 2026, om förfrågningarna till hjälplinjen efter att Slottet meddelade att kungens hälsa hade försämrats allvarligt)
en Even then, many people got in touch because they were worried and anxious. Several were uncertain about what was going to happen. (30 aug 2026, regarding the inquiries to the helpline after the Palace announced that the King's health had seriously deteriorated)
  Kenneth Pedersen

dk Vi har et officialskøretøj, der kører den forkerte vej. I kampens hede forstår vi, at de følger med. Det må vi tage på os. (30 aug 2026, da han forklarer, hvorfor føringsgruppen kørte forkert under løbet)
no Vi har et funksjonærkjøretøy som kjører feil vei. I kampens hete forstår vi at de blir med. Det må vi ta på oss. (30 aug 2026, da han forklarer hvorfor herrklungen kjørte feil under løpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett funktionärsfordon som kör fel väg. I stridens hetta förstår vi att de åker med. Det får vi ta på oss. (30 aug 2026, när han förklarar varför herrklungan åkte fel under loppet)
en We have a marshal's vehicle that went the wrong way. In the heat of the moment, we realize they followed along. That's on us. (30 aug 2026, explaining why the lead group went the wrong way during the race)

dk Det er lidt uretfærdigt. Javisst, Djurgården og Hammarby har mange gode spillere, men de er ikke så meget bedre spillere, som AIK har. (30 aug 2026, i et interview om respekten for AIK's spillertrup.)
no Det er litt urettferdig. Joda, Djurgården og Hammarby har mange gode spillere, men de er ikke så mye bedre spillere som det AIK har. (30 aug 2026, i et intervju om respekten for AIKs spillerstall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite orättvist. Visst, Djurgården och Hammarby har många bra spelare men de är inte så mycket bättre spelare än vad AIK har. (30 aug 2026, i en intervju om respekten för AIK:s spelartrupp.)
en It's a bit unfair. Sure, Djurgården and Hammarby have many good players, but they aren't much better players than those AIK has. (30 aug 2026, in an interview about the respect for AIK's squad.)
  Johan Hove

dk Det er det, der bekymrer mig – tanken om, at det bliver en sang, som ingen nogensinde kommer til at høre, hvis den rådner derinde, før de åbner den. (30 aug 2026, udtrykker bekymring over optagelsens fysiske nedbrydning i et interview fra 2022)
no Det er det som plager meg, å tenke på at det kommer til å bli en sang som ingen noen gang får høre hvis den råtner der inne før de åpner den. (30 aug 2026, uttrykker bekymring for den fysiske nedbrytingen av opptaket under et intervju i 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det som plågar mig, tanken på att det kommer bli en låt som ingen någonsin får höra om den ruttnar bort där inne innan de öppnar den. (30 aug 2026, uttrycker oro över inspelningens fysiska nedbrytning under en intervju 2022)
en That's what bothers me, to think that it's gonna be a song that nobody's ever gonna hear if it rots in there before they open it. (30 aug 2026, expressing concern about the physical degradation of the recording during a 2022 interview)
  Dolly Parton


Sidan 245 av 7886
...241 242 243 244 245 246 247 248 249...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.