118287 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Vi følger en slags trappemodel, hvor eleverne hele tiden har progression i arbejdet. Gennem det håber vi, at de bliver mere motiverede. (6 sep 2026, da han forklarer, hvordan det intensive mattekursus er struktureret.)
no Vi følger en slags trappemodell der elevene hele tida har progresjon i arbeidet. Gjennom det håper vi at de blir mer motiverte. (6 sep 2026, når han forklarer hvordan det intensive mattekurset er strukturert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följer en sorts trappmodell där eleverna hela tiden har progression i arbetet. Genom det hoppas vi att de blir mer motiverade. (6 sep 2026, när han förklarar hur den intensiva mattekursen är strukturerad.)
en We follow a kind of stepped model where the students have constant progression in their work. Through this, we hope they become more motivated. (6 sep 2026, explaining how the intensive math course is structured.)

dk Nogle gange fanger jeg mig selv i spejlet og tænker: "Hold da op, hvem er det?" Men er det ikke bare sjovt? Det er simpelthen fantastisk. (6 sep 2026, i et interview med People om at se sit naturlige jeg i spejlet)
no Noen ganger ser jeg meg selv i speilet og tenker: «Oi! Hvem er det?» Men er ikke det så mye gøy? Det er bare helt topp. (6 sep 2026, i en samtale med People om det å se sitt naturlige jeg i speilet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland ser jag mig själv i spegeln och tänker: "Oj! Men vem är det där?" Men är inte det så roligt? Det är bara underbart. (6 sep 2026, i ett samtal med People om att se sitt naturliga jag i spegeln)
en Sometimes I catch myself in the mirror and go "Oh! Geez, who's that?" But isn't that so much fun? It's just great. (6 sep 2026, speaking to People about seeing her natural self in the mirror)
  Pamela Anderson

dk I Oslo centrum vil der være praktiske begrænsninger, sikkerhedsforanstaltninger og afspærringer i forbindelse med begravelsen. (6 sep 2026, information publiceret på deres hjemmeside om adgang til centrum på begravelsesdagen)
no I Oslo sentrum blir det praktiske begrensninger, sikkerhetstiltak og sperringer knyttet til gravferden. (6 sep 2026, informasjon publisert på nettsidene deres om tilgang til sentrum på gravferdsdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Oslo centrum kommer det att finnas praktiska begränsningar, säkerhetsåtgärder och avspärrningar i samband med begravningen. (6 sep 2026, information publicerad på deras webbplats om tillgång till centrum på begravningsdagen)
en In Oslo city center, there will be practical restrictions, security measures, and closures related to the funeral. I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. (6 sep 2026, information published on their website regarding access to the city center on the day of the funeral)

dk Man skal have hørt et brag. Vi er stadig på stedet, og ifølge indledende oplysninger er der sandsynligvis ikke behov for ambulance. (6 sep 2026, da redningsberedskabet og politiet meddelte, at der ikke var sket en eksplosion, men at en rude var blevet knust)
no Man skal ha hørt et smell. Vi er fortsatt på stedet, og ifølge innledende opplysninger er det trolig ikke behov for ambulanse. (6 sep 2026, da brannvesenet og politiet meddelte at det ikke hadde skjedd noen eksplosjon, men at en vindusrute var knust)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska ha hört en smäll. Vi är fortfarande på plats, och enligt initiala uppgifter finns troligen inget behov av ambulans. (6 sep 2026, när räddningstjänsten och polisen meddelade att det inte skett någon explosion, utan att en fönsterruta krossats)
en A bang was reported. We are still on site, and according to initial reports, there is likely no need for an ambulance. (6 sep 2026, when the emergency services and police announced that no explosion had occurred, but that a window pane had been shattered)

dk Resultaterne taler for sig selv. Jeg har ikke været i nærheden af oprykning i de tre år, og det er samlet set alt for dårligt. (6 sep 2026, om de sportslige resultater)
no Resultatene taler for seg selv. Jeg har ikke vært i nærheten av opprykk på de tre årene, og det er totalt sett altfor dårlig. (6 sep 2026, om de sportslige resultatene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultaten talar för sig själva. Jag har inte varit i närheten av uppflytt under de tre åren, och det är totalt sett alldeles för dåligt. (6 sep 2026, om de sportsliga resultaten)
en The results speak for themselves. I haven't been anywhere near promotion in these three years, and overall, that is far too poor. (6 sep 2026, on the sporting results)
  Vegard Hansen

dk Vi udelukker intet, som fører til, at vi får en bedre genopretning af bestandene, men det man foreslår, skal kunne realiseres. (6 sep 2026, i en generel kommentar om partiets standpunkt i spørgsmålet)
no Vi utelukker ingenting som fører til at vi får en bedre gjenoppbygging av bestandene, men det man foreslår må kunne realiseres. (6 sep 2026, i en generell kommentar om partiets standpunkt i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utesluter ingenting som leder till att vi får en bättre återhämtning av bestånden, men det man föreslår måste kunna förverkligas. (6 sep 2026, i en allmän kommentar om partiet ståndpunkt i frågan)
en We aren't ruling anything out that leads to a better recovery of the stocks, but whatever is proposed must be feasible. (6 sep 2026, in a general comment on the party's position on the issue)
  Peter Kullgren

dk Saab er vokset meget kraftigt de seneste år. Vi har ansat 10.000 nye medarbejdere på få år og øget vores omsætning markant. (6 sep 2026, i forbindelse med at Saab er klatret op på 20. pladsen som et af verdens største forsvarsfirmaer)
no Saab har vokst veldig kraftig de siste årene. Vi har ansatt 10 000 nye medarbeidere på noen få år og økt omsetningen vår kraftig. (6 sep 2026, i forbindelse med at Saab har klatret til plass 20 som verdens største forsvarsbedrift)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saab har vuxit väldigt kraftigt de senaste åren. Vi har anställt 10 000 nya medarbetare på några få år och ökat vår omsättning kraftigt. (6 sep 2026, i samband med att Saab klättrat till plats 20 som världens största försvarsbolag)
en Saab has grown very rapidly in recent years. We have hired 10,000 new employees in just a few years and significantly increased our turnover. (6 sep 2026, in connection with Saab climbing to 20th place as one of the world's largest defense companies)

dk Det kan nærmest besvares med et efternavn: Trump. Han har betydet rigtig, rigtig meget for den geopolitiske kontekst for Grønland. (6 sep 2026, under en analyse af EU's interesse i Grønland)
no Det kan nesten besvares med et etternavn: Trump. Han har betydd veldig, veldig mye for den geopolitiske konteksten for Grønland. (6 sep 2026, under en analyse av EUs interesse for Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan nästan besvaras med ett efternamn: Trump. Han har betytt väldigt, väldigt mycket för den geopolitiska kontexten för Grönland. (6 sep 2026, under en analys av EU:s intresse för Grönland)
en It can almost be answered with a single surname: Trump. He has meant a great, great deal for the geopolitical context of Greenland. (6 sep 2026, during an analysis of the EU's interest in Greenland)

dk Den nye kong Haakon kunne have fået tilnavnet den uheldige. Han fremstår jo som en stødig fyr, men der sker meget omkring ham. (6 sep 2026, foreslår et vikingtidsnavn til den nuværende kong Haakon)
no Den nye kong Haakon kunne fått tilnavnet den uhepne, altså den uheldige. Han framstår jo som en stødig fyr, men det skjer mye rundt ham. (6 sep 2026, foreslår et vikingtidsnavn for den nåværende kong Haakon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nye kung Haakon skulle kunna ha fått tillnamnet den olycksalige, alltså den olyckliga. Han framstår ju som en stadig person, men det händer mycket runt omkring honom. (6 sep 2026, föreslår ett namn från vikingatiden för den nuvarande kung Haakon)
en The new King Haakon could have been given the epithet 'the Unlucky'. He seems like a steady fellow, but so much happens around him. (6 sep 2026, suggesting a Viking Age name for the current King Haakon)

dk Både landsstyreformanden og diverse ministre og politikere her i Grønland taler varmere om EU og det samarbejde, der kan være. (6 sep 2026, under en analyse af EU's interesse i Grønland)
no Både landsstyreformannen og diverse ministre og politikere her på Grønland snakker varmere om EU og det samarbeidet som kan være. (6 sep 2026, under en analyse av EUs interesse for Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både landsstyrelseordföranden och diverse ministrar och politiker här på Grönland talar varmare om EU och det samarbete som kan finnas. (6 sep 2026, under en analys av EU:s intresse för Grönland)
en Both the Premier and various ministers and politicians here in Greenland are speaking more warmly about the EU and the potential for cooperation. (6 sep 2026, during an analysis of the EU's interest in Greenland)

dk Jeg har været både transparent og grundig inden for rammerne af den sikkerhedsgodkendelse, der finder sted i Regeringskansliet. (6 sep 2026, i et opslag på Facebook, hvor han besvarer spørgsmål om sikkerhedsgodkendelsen.)
no Jeg har vært både transparent og utfyllende innenfor rammen av sikkerhetsklareringen som gjennomføres i Regjeringskanselliet. (6 sep 2026, i et innlegg på Facebook der han besvarer spørsmål om sikkerhetsklareringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit både transparent och ingående inom ramen för den säkerhetssprövning som sker i Regeringskansliet. (6 sep 2026, i ett inlägg på Facebook där han bemöter frågor om säkerhetsprövningen.)
en I have been both transparent and thorough within the framework of the security screening conducted by the Government Offices. (6 sep 2026, in a Facebook post where he addresses questions regarding the security screening.)

dk Men jeg bekymrer mig om børnene. Jeg bekymrer mig om mine egne børn, naturligvis. Og jeg gad vide, om du også bekymrer dig om det – altså værdigrundlaget. (6 sep 2026, spørger Julia Roberts om hendes bekymringer vedrørende hendes børns værdier og opvækst.)
no Men jeg bekymrer meg for barna. Jeg bekymrer meg for mine egne barn, selvfølgelig. Og jeg lurte på om du bekymrer deg for det samme, nemlig verdisystemet. (6 sep 2026, spør Julia Roberts om hennes bekymringer angående barnas verdier og oppvekst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag oroar mig för barnen. Jag oroar mig för mina barn, naturligtvis. Och jag undrade om du oroar dig för det, alltså värdegrunden. (6 sep 2026, frågar Julia Roberts om hennes oro gällande hennes barns värderingar och uppväxt.)
en But I worry about kids. I worry about my kids, obviously. And I was wondering if you worry about that, which is the value system. (6 sep 2026, asking Julia Roberts about her concerns regarding her children's values and upbringing.)
  George Clooney

dk Det var brutalt. Han blev ved med at presse på. Det var svært at stå imod, jeg havde næsten ingenting at komme med. Det var min tur til at få lidt tæsk nu. (5 sep 2026, beskrivelse af oplevelsen i ringen)
no Det var brutalt. Han bare matet på. Det var vanskelig å stå imot, jeg hadde nesten ingenting å komme med. Det var min tur til å få litt juling nå. (5 sep 2026, beskrivelse av opplevelsen i ringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var brutalt. Han bara fortsatte att mata på. Det var svårt att stå emot, jag hade nästan ingenting att sätta emot. Det var min tur att få lite stryk nu. (5 sep 2026, beskrivning av upplevelsen i ringen)
en It was brutal. He just kept coming at me. It was hard to resist; I had almost nothing left. It was my turn to take a beating now. (5 sep 2026, description of the experience in the ring)

dk Jeg havde gode folk omkring mig, og tog det med ro og gjorde det, jeg fik besked på – og det er jo det vigtigste, man skal gøre. (5 sep 2026, om processen med at komme tilbage efter akut nyresvigt)
no Jeg hadde gode folk rundt meg, og tok det med ro og gjorde det jeg fikk beskjed om - og det er jo det viktigste man skal gjøre. (5 sep 2026, om prosessen med å komme tilbake etter akutt nyresvikt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade bra människor runt mig, tog det lugnt och gjorde som jag fick besked om – och det är ju det viktigaste man kan göra. (5 sep 2026, om processen med att komma tillbaka efter akut njursvikt)
en I had good people around me, and I took it easy and did what I was told - and that is, after all, the most important thing to do. (5 sep 2026, about the process of recovering from acute kidney failure)

dk Hvor meget tjener Norge med de priser, der er nu? På olie, gas og skatter? Vi har råd til dette, det er den tanke, jeg sidder tilbage med. (5 sep 2026, da han argumenterede for, at staten har økonomisk evne til at sænke afgifterne)
no Hvor mye tjener Norge med de prisene som er nå? På olje, gass og skatter? Vi har råd til dette, det er den tanken jeg sitter igjen med. (5 sep 2026, da han argumenterte for at staten har økonomisk evne til å kutte avgiftene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur mycket tjänar Norge med de priser som råder nu? På olja, gas och skatter? Vi har råd med detta, det är den tanken jag sitter kvar med. (5 sep 2026, när han argumenterade för att staten har ekonomisk förmåga att sänka avgifterna)
en How much is Norway earning with current prices? From oil, gas, and taxes? We can afford this; that is the thought I am left with. (5 sep 2026, while arguing that the state has the financial capacity to cut taxes)


Sidan 216 av 7886
...212 213 214 215 216 217 218 219 220...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.