118280 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Der var meget humor på settet [og] vi indså, at det var vores job. Vi sagde alle bare: 'OK, det er sådan vi er, rul kameraet!' (14 sep 2026, beskriver Dallas-castets professionelle indstilling til seriens vilde plots.)
no Det var mye humor på settet [og] vi innså at det var jobben vår. Vi sa alle bare: «OK, det er slik vi er, rull kamera!» (14 sep 2026, beskriver den profesjonelle holdningen til Dallas-skuespillerne overfor seriens utrolige plott.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns mycket humor i studion [och] vi insåg att det var vårt jobb. Vi sa alla bara: 'OK, det är så här vi är, kör kameran!' (14 sep 2026, beskriver Dallas-rollbesättningens professionella inställning till seriens absurda handlingar)
en There was a lot of humour on the set [and] we realised that was our job. We all just said: 'OK, that's who we are, roll the camera!'. (14 sep 2026, describing the professional attitude of the Dallas cast toward the show's outrageous plots.)
  Linda Gray

dk Er dybt frustrerende at læse, hvordan vores egne myndigheder har været med til at trække en så vigtig læreproces i langdrag. (14 sep 2026, reaktion på afsløringen om de tilbageholdte dokumenter.)
no Det er dypt frustrerende å lese hvordan våre egne myndigheter har bidratt til å trekke ut en så viktig læringsprosess i langdrag. (14 sep 2026, reaksjon på avsløringen om de tilbakeholdte dokumentene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är djupt frustrerande att läsa hur våra egna myndigheter har bidragit till att dra ut på en så viktig lärandeprocess. (14 sep 2026, reaktion på avslöjandet om de återhållna dokumenten.)
en It is deeply frustrating to read how our own authorities have helped drag out such an important learning process. (14 sep 2026, reaction to the revelation about the withheld documents.)

dk VPS er dygtige til at forsvare, og det vidste vi, så det handlede om at have tålmodighed. Det var vigtige point, og nu er vi med. (14 sep 2026, i en udsendelse efter kampen mod VPS)
no VPS er dyktige til å forsvare, og det visste vi, så det handlet om å ha tålmodighet. Det var viktige poeng, og nå er vi med. (14 sep 2026, i en sending etter kampen mot VPS)
Mer information om detta ordspråk och citat! VPS är duktiga på att försvara och det visste vi, så det handlade om att ha tålamod. Det var viktiga poäng och nu är vi med. (14 sep 2026, i en sändning efter matchen mot VPS)
en VPS are good at defending and we knew that, so it was a matter of having patience. Those were important points and now we're in the mix. (14 sep 2026, in a broadcast after the match against VPS)

dk Jeg mistede nattesøvnen over det, fordi jeg ikke ville have, at hun skulle føle, at hun bar [det samme] to gange i træk. (14 sep 2026, udtrykker sin bekymring over ligheden mellem to red carpet-looks i et interview i december.)
no Jeg mistet nattesøvnen på grunn av det, fordi jeg ikke ville at hun skulle føle at hun gikk med [det samme] to ganger på rad. (14 sep 2026, uttaler seg om bekymringen for likheten mellom to antrekk på den røde løperen i et intervju i desember.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag låg sömnlös över det, för jag ville inte att hon skulle känna att hon bar [samma sak] två gånger i rad. (14 sep 2026, uttalar sin oro över likheten mellan två röda mattan-looks i en intervju i december.)
en I was losing sleep over it, because I didn't want her to feel like she's wearing [the same thing] back to back. (14 sep 2026, expressing his anxiety over the similarity of two red carpet looks in an interview in December.)

dk Men situationen er ikke blevet bedre siden august, og derfor er der heller ikke noget, der tyder på, at prisniveauet bliver bedre. (14 sep 2026, i en vurdering af prisudviklingen for september)
no Men situasjonen har ikke blitt bedre siden august, og derfor er det heller ikke noe som tyder på at prisnivået vil bli bedre. (14 sep 2026, i en vurdering av prisutviklingen for september)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men situationen har inte blivit bättre sedan augusti, och därför finns det inte heller något som tyder på att prisnivån kommer att bli bättre. (14 sep 2026, i en bedömning av prisutvecklingen för september)
en But the situation has not improved since August, and therefore there is nothing to suggest that price levels will improve either. (14 sep 2026, in an assessment of price developments for September)

dk Det er et godt, solidt stykke arbejde. Der er ikke noget der. Det er utvivlsomt nogle meget dygtige mennesker, der har lavet det her. (14 sep 2026, da han blev spurgt om sin mening om Novos nye visuelle udtryk)
no Det er et godt, solidt stykke arbeid. Det er ikke noe der. Det er utvilsomt noen veldig dyktige mennesker som har laget dette. (14 sep 2026, da han ble spurt om sin mening om Novos nye visuelle uttrykk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett gott, solitt arbete. Det finns inget att anmärka på. Det är utan tvekan några mycket skickliga människor som har gjort det här. (14 sep 2026, när han blev tillfrågad om sin åsikt om Novos nya visuella uttryck)
en It is a good, solid piece of work. There is nothing wrong with it. It was undoubtedly some very talented people who created this. (14 sep 2026, when asked for his opinion on Novo's new visual identity)

dk Publikum har været helt utrolige hele ugen. Ved I hvad, forholdene har været gode. Det er hårdt til tider, men virkelig godt, og held og lykke til Ali. (14 sep 2026, ros publikum og ønsker sin modstander held og lykke)
no Publikum har vært utrolige hele uken. Forholdene har vært gode. Det er tøft til tider, men virkelig bra, og lykke til til Ali. (14 sep 2026, roser publikum og ønsker motstanderen lykke til)
Mer information om detta ordspråk och citat! Publiken har varit otrolig hela veckan. Ni vet, förhållandena har varit bra. Det är tufft ibland, men väldigt bra, och lycka till till Ali. (14 sep 2026, berömmer publiken och önskar sin motståndare lycka till)
en The crowd’s been unbelievable all week. You know, the conditions have been good. It’s tough at times, but really good and good luck to Ali. (14 sep 2026, praising the crowd and wishing his opponent well)
  Mark Williams

dk Det er rigtigt nok, at tempoet kan ændre sig lidt. Men jeg synes hele tiden, jeg bliver udfordret i at se mig selv i et nyt lys. (14 sep 2026, om hvordan han oplever sig selv med alderen)
no Det er riktignok at tempoet kan endre seg litt. Men jeg føler hele tiden at jeg blir utfordret til å se meg selv i et nytt lys. (14 sep 2026, om hvordan han opplever seg selv med alderen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är visserligen sant att tempot kan ändras lite. Men jag tycker att jag hela tiden blir utmanad att se mig själv i ett nytt ljus. (14 sep 2026, om hur han upplever sig själv med åldern)
en It's true that the pace can change a bit. But I feel that I'm constantly being challenged to see myself in a new light. (14 sep 2026, on how he perceives himself as he ages)

dk Der blev udarbejdet en plan baseret på disse diskussioner, som Charlotte var enig i; hun fik dog et uforudset problem med sin sko. (14 sep 2026, forklarer omstændighederne omkring uheldet ved indgangen)
no En plan ble lagt basert på disse diskusjonene og avtalt med Charlotte; hun fikk imidlertid et uforutsett problem med skoen sin. (14 sep 2026, forklarer omstendighetene rundt uhellet ved inngangen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En plan upprättades baserat på dessa diskussioner och godkändes av Charlotte; hon fick dock ett oförutsett problem med sin sko. (14 sep 2026, förklarar omständigheterna kring missödet vid entrén)
en A plan was put in place based on those discussions and agreed with Charlotte; however, she had an unforeseen issue with her shoe. (14 sep 2026, explaining the circumstances of the entrance mishap)

dk Hvis du formår at skabe noget ved hjælp af kunstig intelligens, som er fancy, flot og nyttigt, så kan vi lade os imponere over det. (14 sep 2026, om hvad studerende kan gøre for at skille sig ud)
no Hvis du greier å lage noe ved hjelp av kunstig intelligens som er fancy, flott og nyttig, kan vi la oss imponere over det. (14 sep 2026, om hva studenter kan gjøre for å skille seg ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du lyckas skapa något med hjälp av artificiell intelligens som är fancy, snyggt och användbart, så kan vi låta oss imponeras av det. (14 sep 2026, om vad studenter kan göra för att sticka ut)
en If you manage to create something using artificial intelligence that is fancy, great, and useful, then we can be impressed by it. (14 sep 2026, on what students can do to stand out)

dk Hun bliver ved med at kæmpe sig igennem, og jeg troede aldrig, hun ville nå frem til BAFTAs – ingen af os gjorde. (14 sep 2026, da hun mindes sin mors deltagelse i BAFTAs)
no Hun bare fortsetter å kjempe seg gjennom alt, og jeg trodde aldri hun ville komme seg til BAFTAs, ingen av oss gjorde det. (14 sep 2026, da hun minnes morens deltakelse på BAFTAs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon fortsätter bara att kämpa på och jag trodde aldrig att hon skulle klara av att komma till BAFTAs, ingen av oss gjorde det. (14 sep 2026, när hon minns sin mors närvaro vid BAFTAs)
en En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. She just keeps battling through and I never thought she’d make the BAFTAs, none of us did. (14 sep 2026, recalling her mother's attendance at the BAFTAs)
  Katie Price

dk Han provokerer Foden til at blive udvist, og det ses tydeligt på billederne. Michael Oliver burde have været kaldt hen til skærmen der. (14 sep 2026, i en kommentar om det røde kort til Phil Foden)
no Han provoserer frem utvisningen til Foden, og det syns tydelig på bildene. Michael Oliver burde ha blitt kalt til skjermen der. (14 sep 2026, i en kommentar om det røde kortet til Phil Foden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han provocerar fram sparken från Foden och det syns tydligt på bilderna. Michael Oliver borde ha kallats ut till skärmen där. (14 sep 2026, i en kommentar om det röda kortet på Phil Foden)
en He provoked the tackle from Foden, and it's clearly visible in the images. Michael Oliver should have been called to the screen there. (14 sep 2026, in a comment regarding Phil Foden's red card)
  Jonas Eriksson

dk Vi reducerer for eksempel adgangen til enkeltfag. Jeg tror, vi har fjernet 25 procent af muligheden for netop at søge enkeltfag. (14 sep 2026, i en beskrivelse af konkrete besparelser, der rammer de studerende.)
no Vi reduserer for eksempel tilgangen til frittstående emner. Jeg tror vi har fjernet 25 prosent av muligheten til å søke nettopp frittstående emner. (14 sep 2026, i en beskrivelse av konkrete nedskjæringer som rammer studentene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi minskar till exempel tillgången till fristående kurser. Jag tror att vi har tagit bort 25 procent av möjligheten att söka just fristående kurser. (14 sep 2026, i en beskrivning av konkreta nedskärningar som drabbar studenterna.)
en For example, we are reducing access to standalone courses. I believe we have removed 25 percent of the opportunities to apply for standalone courses specifically. (14 sep 2026, in a description of concrete cuts affecting students.)
  Anders Hagfeldt

dk Man lægger linealen under personens navn, og i dette tilfælde har de sandsynligvis lagt linealen ved navnet under eller over. (14 sep 2026, da hun forklarer, hvordan den menneskelige fejl i valgstedet sandsynligvis foregik)
no Man legger linjalen under personens navn, og i dette tilfellet har de sannsynligvis lagt linjalen ved navnet under eller over. (14 sep 2026, når hun forklarer hvordan den menneskelige feilen i valglokalet sannsynligvis gikk til)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man lägger linjalen under personens namn och i det här fallet så har de troligtvis lagt linjalen vid namnet under eller över. (14 sep 2026, när hon förklarar hur det mänskliga felet i vallokalen sannolikt gick till)
en You place the ruler under the person's name, and in this case, they have likely placed the ruler by the name below or above. (14 sep 2026, explaining how the human error at the polling station likely occurred)

dk Vi kan ikke sige, at der dermed er 200.000 dejlige, borgerlige stemmer, der onsdag lander lige i Ulf Kristerssons lomme. (14 sep 2026, en kommentar til betydningen af de resterende brevstemmer)
no Vi kan ikke si at det dermed er 200 000 herlige, borgerlige stemmer som onsdag lander rett i lommen på Ulf Kristersson. (14 sep 2026, en kommentar til betydningen av de resterende brevstemmene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte säga att det därmed finns 200 000 härliga, borgerliga röster som på onsdag landar rakt i Ulf Kristerssons ficka. (14 sep 2026, en kommentar om betydelsen av de återstående brevrösterna)
en We cannot say that there are therefore 200,000 lovely, center-right votes that will land straight in Ulf Kristersson's pocket on Wednesday. (14 sep 2026, a comment on the significance of the remaining postal votes)


Sidan 180 av 7886
...176 177 178 179 180 181 182 183 184...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.