120546 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Det var virkelig dejligt. Det er godt at få lavet sådan en redning helt til slutningen og bidrage. Det er dejligt. (1 jul 2026, interview med NRK på vej til spillerbussen)
no Det var veldig kjekt det. Det er godt å få til en sånn redning på tampen og bidra. Det er kjekt det. (1 jul 2026, intervju med NRK på vei til spillerbussen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt roligt. Det är skönt att lyckas med en sådan räddning i slutskedet och bidra. Det är roligt. (1 jul 2026, i en intervju med NRK på väg till spelarbussen)
en That was really great. It feels good to pull off a save like that in the dying minutes and contribute. It's a great feeling. (1 jul 2026, interview with NRK on the way to the team bus)
  Ørjan Håskjold Nyland

dk Men så er det jo ikke altid, det lader sig gøre. Det kommer jo an på både situationen omkring kronprinsessen og andre planer. (1 jul 2026, kommentar om begrænsningerne for kongefamiliens rejseplaner)
no Men så er det jo ikke alltid det lar seg gjøre. Det kommer jo an på både situasjonen rundt kronprinsessen og andre planer. (1 jul 2026, kommentar om begrensningene for kongefamiliens reiseplaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det går ju inte alltid att lösa. Det beror ju på både situationen kring kronprinsessan och andra planer. (1 jul 2026, kommentar om begränsningarna för kungafamiljens reseplaner)
en But then again, that isn't always possible. It depends on both the situation surrounding the Crown Princess and other plans. (1 jul 2026, comment on the limitations of the royal family's travel plans)

dk Han er en kvalitetskeeper. Det er derfor han er på landsholdet. Helt fantastisk at se, at han træder i karakter i en så vigtig kamp. (1 jul 2026, svar på spørgsmål om Nylands præstation mod slutningen)
no Han er en kvalitetskeeper. Det er derfor han er på landslaget. Helt fantastisk å se at han trer fram i en så viktig kamp. (1 jul 2026, svar på spørsmål om Nylands prestasjon på tampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en kvalitetsmålvakt. Det är därför han är med i landslaget. Helt fantastiskt att se att han kliver fram i en så viktig match. (1 jul 2026, svar på fråga om Nylands prestation i slutet)
en He is a quality goalkeeper. That is why he is on the national team. It's absolutely fantastic to see him step up in such an important match. (1 jul 2026, answering a question about Nyland's performance towards the end)
  Egil Selvik

dk Det, som derimod er positivt for badevandskvaliteten, er sollys, da E. coli dør hurtigere på grund af UV-strålingen. (1 jul 2026, forklarede hvordan sollys påvirker bakterieniveauet i vandet)
no Det som derimot er positivt for badevannskvaliteten er sollys, da E. coli dør fortere på grunn av UV-strålingen. (1 jul 2026, forklarte hvordan sollys påvirker bakterienivået i vannet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som däremot är positivt för badvattnets kvalitet är solljus, då E. coli dör snabbare på grund av UV-strålningen. (1 jul 2026, förklarade hur solljus påverkar bakterienivån i vattnet)
en What is positive for the bathing water quality, however, is sunlight, as E. coli dies faster due to UV radiation. (1 jul 2026, explained how sunlight affects the bacteria levels in the water)

dk Antallet af folk, der kommer hertil, er i sidste ende det afgørende, og det afhænger af, at man får et ordentligt asylsystem. (1 jul 2026, som afsluttende bemærkning om sammenhængen mellem asylsystemet og antallet af ankomster)
no Antallet av folk som kommer hit, er i siste ende det avgjørende, og det avhenger av at man får et ordentlig asylsystem. (1 jul 2026, som avsluttende bemerkning om sammenhengen mellom asylsystemet og antallet ankomster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antalet människor som kommer hit är i slutändan det avgörande, och det beror på att man får ett fungerande asylsystem. (1 jul 2026, som avslutande anmärkning om sambandet mellan asylsystemet och antalet ankomster)
en The number of people coming here is ultimately the deciding factor, and that depends on having a proper asylum system. (1 jul 2026, as a closing remark on the connection between the asylum system and the number of arrivals)
  Kaare Dybvad

dk Dagens regelsæt må strammes ind, blive klarere og tydeligere med omfattende begrænsninger for udenlandske turselskaber. (1 jul 2026, krav til myndighederne om bedre regelsæt og flere kontroller.)
no Dagens regelverk må strammes inn, bli klarer og tydeligere med omfattende begrensninger for utenlandske turselskaper. (1 jul 2026, krav til myndighetene om bedre regelverk og flere kontroller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens regelverk måste stramas åt, bli klarare och tydligare med omfattande begränsningar för utländska turistföretag. (1 jul 2026, krav på myndigheterna om ett bättre regelverk och fler kontroller.)
en Today's regulations must be tightened, made clearer and more explicit, with extensive restrictions on foreign tour operators. (1 jul 2026, demands on the authorities for better regulations and more controls.)

dk Vi har efterspurgt en langt bedre vejledning og forskrifter fra tilsynsmyndigheden Fastighetsmäklarinspektionen. (1 jul 2026, i en udtalelse, hvor han kritiserer beslutningerne om bødeafgifter for ejendomsmæglerfirmaer.)
no Vi har etterspurt en langt bedre veiledning og forskrifter fra tilsynsmyndigheten Fastighetsmäklarinspektionen. (1 jul 2026, i en uttalelse der han kritiserer beslutningene om gebyrer for eiendomsmeglerforetak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har efterfrågat en mycket bättre vägledning och föreskrifter från tillsynsmyndigheten Fastighetsmäklarinspektionen. (1 jul 2026, i ett uttalande där han kritiserar besluten om straffavgifter för mäklarbyråer.)
en We have called for much better guidance and regulations from the supervisory authority, Fastighetsmäklarinspektionen. (1 jul 2026, in a statement criticizing the decisions regarding penalty fees for real estate agencies.)
  Oskar Öholm

dk Kvælerfisken har en rygfinne med fire hule pigge, der støtter finnen. Når man træder på den, bores piggene ind i foden. (1 jul 2026, forklaring af den biologiske mekanisme for, hvordan fisken stikker.)
no Kvepsfisker har en ryggfinne med fire hule pigger som støtter finnen. Når man tråkker på den, bores piggene inn i foten. (1 jul 2026, forklarer den biologiske mekanismen for hvordan fisken stikker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slippfiskar har en ryggfena med fyra ihåliga taggar som stödjer fenan. Om man trampar på den, skjuts taggarna in i foten. (1 jul 2026, förklarar den biologiska mekanismen för hur fisken sticker.)
en Weever fish have a dorsal fin with four hollow spines that support the fin. At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. When you tread on it, it spikes into the foot. (1 jul 2026, explaining the biological mechanism of how the fish stings.)

dk Det påvirker det at gå på tur, når man er nødt til at have hunden i snor, og man ønsker jo at følge reglerne. (1 jul 2026, da han forklarede, hvordan det udvidede regelsæt påvirker turoplevelsen.)
no Det påverkar det å gå på tur når du har nøydd å ha hunden i band, og ein ønskjer jo å følgje regelverket. (1 jul 2026, da han forklarte hvordan det utvidede regelverket påvirker turopplevelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det påverkar upplevelsen av att gå på tur när man är tvungen att ha hunden i koppel, och man vill ju följa regelverket. (1 jul 2026, när han förklarade hur det utökade regelverket påverkar turopplevelsen.)
en It affects the hiking experience when you're forced to keep the dog on a leash, and one does want to follow the regulations. (1 jul 2026, while explaining how the expanded regulations affect the hiking experience.)

dk Her tager det flere år. Pæonerne står flot, men de er her også på deres tredje år, og det er ligesom nu, at de er der. (1 jul 2026, i DR-podcasten ’Signes Have’ om planternes udvikling over tid.)
no Her tar det flere år. Peonene står fint, men de er også i sitt tredje år her, og det er først nå at de virkelig er her. (1 jul 2026, i DR-podcasten ’Signes Have’ om plantenes utvikling over tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här tar det flera år. Pionerna står fint, men de är också inne på sitt tredje år här, och det är först nu som de verkligen har etablerat sig. (1 jul 2026, i DR-podcasten ’Signes Have’ om växternas utveckling över tid.)
en Here, it takes several years. The peonies look great, but they're in their third year now, and it's only just now that they've really established themselves. (1 jul 2026, in the DR podcast 'Signes Have' about the development of plants over time.)

dk Flot. Den er robust, ser fantastisk ud og giver masser af opbevaringsplads, samtidig med at den holder min entré pæn og organiseret. (1 jul 2026, i en femstjernet anmeldelse af skoskabsmøblet Marnie.)
no Kjempefin. Den er solid, ser flott ut og gir rikelig med lagringsplass, samtidig som den holder gangen ryddig og organisert. (1 jul 2026, skriver en femstjerners anmeldelse av skohyllen Marnie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Snygg. Den är robust, ser bra ut och ger gott om förvaring samtidigt som den håller min hall prydlig och organiserad. (1 jul 2026, i en femstjärnig recension av skoförvaringen Marnie.)
en Pretty. It's sturdy, looks great and provides plenty of storage while keeping my entryway neat and organised. (1 jul 2026, writing a five-star review for the Marnie Shoe Storage unit.)

dk Det er ikke svært at forstå, hvor folk skal hen, for at sige det sådan. Der er nok mange, der mærker fodboldfeberen nu. (1 jul 2026, kommenterede stigningen i billetsalget til Amsterdam og London efter Norges sejr over Elfenbenskysten.)
no Det er ikke vanskelig å skjønne hvor folk skal, for å si det sånn. Det er nok mange som kjenner på fotballfeberen nå. (1 jul 2026, kommenterte økningen i billettsalg til Amsterdam og London etter Norges seier mot Elfenbenskysten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte svårt att förstå vart folk ska, för att uttrycka det så. Det är nog många som känner av fotbollsfebern nu. (1 jul 2026, kommenterade ökningen i biljettförsäljningen till Amsterdam och London efter Norges seger mot Elfenbenskusten.)
en It's not hard to see where people are heading, so to speak. There are plenty of people feeling the football fever right now. (1 jul 2026, commenting on the increase in ticket sales to Amsterdam and London after Norway's victory over Ivory Coast.)

dk Denne person, som har været mistænkt, skal anses for uskyldig, da dette aldrig vil blive prøvet ved en domstol. (1 jul 2026, i en udtalelse om, hvorfor forundersøgelsen lukkes.)
no Denne personen som har vært mistenkt skal anses som uskyldig, ettersom dette aldri vil bli prøvd for retten. (1 jul 2026, i en uttalelse om hvorfor etterforskningen legges ned.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här personen som varit misstänkt ska vara att anse som oskyldig eftersom det här aldrig kommer att prövas i domstol. (1 jul 2026, i ett uttalande om varför förundersökningen läggs ner.)
en The person who has been a suspect should be considered innocent, as this will never be tried in court. (1 jul 2026, in a statement regarding why the preliminary investigation is being dropped.)

dk Vi havde troen. Men da de scorede, blev det svært. Men vi troede, og vi arbejdede. Vi vandt fortjent, men vi måtte arbejde hårdt. (1 jul 2026, i et interview med NRK efter kampen)
no Vi hadde troen. Men da de scoret ble det vanskelig. Men vi trodde og vi jobbet. Vi vant fortjent, men vi måtte jobbe hardt. (1 jul 2026, i et intervju med NRK etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade tron. Men när de gjorde mål blev det svårt. Men vi trodde och vi jobbade. Vi vann förtjänstfullt, men vi var tvungna att jobba hårt. (1 jul 2026, i en intervju med NRK efter matchen)
en We had faith. But when they scored, it became difficult. But we believed and we worked. We deserved to win, but we had to work hard. (1 jul 2026, in an interview with NRK after the match)
  Thomas Tuchel

dk Jeg gik ikke i folkeskolen, så jeg har ikke lært den sociale del. Hvordan jeg skal være i sociale sammenhænge. (1 jul 2026, i podcasten «Happy, Sad, Confused», da hun talte om sin opvækst.)
no Jeg gikk ikke på offentlig skole, så jeg har ikke lært med den sosiale delen. Hvordan jeg skal være i sosiale settinger. (1 jul 2026, i podkasten «Happy, Sad, Confused» da hun snakket om oppveksten sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick inte i offentlig skola, så jag har inte lärt mig den sociala biten. Hur jag ska vara i sociala sammanhang. (1 jul 2026, i podcasten «Happy, Sad, Confused» när hon pratade om sin uppväxt.)
en I didn't go to public school, so I didn't learn the social part. How to behave in social settings. (1 jul 2026, on the podcast «Happy, Sad, Confused» while talking about her upbringing.)
  Millie Bobby Brown


Sidan 587 av 8037
...583 584 585 586 587 588 589 590 591...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.