Terminalen giver besked til kunden, hvis kortet ikke kan "tappes", men skal sættes ind i terminalen for at blive opdateret. (23 jul 2026, forklarede hvordan kunden får besked om, at kortet skal sættes ind i terminalen)
| Terminalen sier fra til kunden hvis kortet ikke kan «tæppes», men må settes inn i terminalen for å bli oppdatert. (23 jul 2026, forklarte hvordan kunden får beskjed om at kortet må settes inn i terminalen)
| | Terminalen meddelar kunden om kortet inte kan "blippas", utan måste sättas in i terminalen för att uppdateras. (23 jul 2026, förklarade hur kunden får meddelande om att kortet måste sättas in i terminalen)
| The terminal notifies the customer if the card cannot be tapped and must be inserted into the terminal to be updated. (23 jul 2026, explained how the customer is notified that the card must be inserted into the terminal)
|