120530 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Han fik luft for det, og han fik flyttet en masse ting til det bedre. Det var nødvendigt, uundgåeligt og godt. (31 jul 2026, i en dokumentar om hans fars 80-års fødselsdag, hvor han kommenterer på 'tudeprins'-episoden fra 2002)
no Han fikk utløp for det, og han fikk flyttet en masse ting i riktig retning. Det var nødvendig, uunngåelig og godt. (31 jul 2026, i en dokumentar om farens 80-årsdag, hvor han kommenterer «tudeprins»-episoden fra 2002)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han fick utlopp för det, och han fick flytta många saker i en bättre riktning. Det var nödvändigt, oundvikligt och bra. (31 jul 2026, i en dokumentär om hans fars 80-årsdag, där han kommenterar 'gråtprinsen'-episoden från 2002)
en He got it off his chest, and he managed to move a lot of things in a better direction. It was necessary, inevitable, and a good thing. (31 jul 2026, in a documentary about his father's 80th birthday, where he comments on the 'cry-baby prince' episode from 2002)
  Prins Joachim

dk Han har haft mareridt den sidste uge - hver gang han skulle sove, har han haft det skidt. Nu har han det lidt bedre. (31 jul 2026, beskrivelse af sønnens tilstand efter angrebet fra hjorten)
no Han har hatt mareritt den siste uken – hver gang han skulle sove, har han hatt det vondt. Nå har han det litt bedre. (31 jul 2026, beskrivelse av sønnens tilstand etter angrepet fra hjorten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har haft mardrömmar den senaste veckan – varje gång han skulle sova har han mått dåligt. Nu mår han lite bättre. (31 jul 2026, beskrivning av sonens tillstånd efter attacken från hjorten)
en He's been having nightmares for the past week - every time he went to sleep, he felt terrible. Now he's doing a bit better. (31 jul 2026, description of the son's condition after the attack by the deer)

dk Vi vil altid gerne være klogere, men vi er på et stadie nu, hvor vi ikke har brug for mere viden. Vi har brug for mere handling. (31 jul 2026, som opfordring til at gå fra forskning til konkret handling mod iltsvind)
no Vi vil alltid gjerne være klokere, men vi er på et stadium nå hvor vi ikke trenger mer kunnskap. Vi trenger mer handling. (31 jul 2026, som en oppfordring til å gå fra forskning til konkret handling mot oksygensvinn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill alltid gärna bli klokare, men vi är på ett stadium nu där vi inte behöver mer kunskap. Vi behöver mer handling. (31 jul 2026, som en uppmaning att gå från forskning till konkret handling mot syrebrist)
en We always want to be wiser, but we are at a stage now where we don't need more knowledge. We need more action. (31 jul 2026, as a call to move from research to concrete action against oxygen depletion)

dk Han havde intet imod at hoppe ind og køre med os rundt. Selvom der sad en hund ved siden af, betød det ikke noget. (31 jul 2026, fortæller om dengang han gav prinsen et lift)
no Han hadde ingenting imot å hoppe inn og kjøre rundt med oss. Selv om det satt en hund ved siden av, betydde det ingenting. (31 jul 2026, forteller om da han ga prinsen et skyss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade inget emot att hoppa in och åka runt med oss. Även om det satt en hund bredvid spelade det ingen roll. (31 jul 2026, berättar om när han gav prinsen skjuts)
en He didn't mind jumping in and driving us around. Even though there was a dog sitting next to him, it didn't matter. (31 jul 2026, recounting the time he gave the prince a lift)

dk Jeg er sikker på, at vi altid vil have romantikken, men der er en dybde og en taknemmelighed over at have denne kærlighed. (31 jul 2026, reflekterer over hendes forhold til Fred)
no Jeg er sikker på at vi alltid vil ha romantikk, men det er en dybde og en takknemlighet jeg føler over det å ha denne kjærligheten. (31 jul 2026, reflekterer over forholdet til Fred)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att vi alltid kommer att ha romantik, men det finns ett djup och en tacksamhet jag känner över att ha den här kärleken. (31 jul 2026, i en reflektion över naturen i hennes relation med Fred)
en I'm sure we'll always have romance, but there's a depth and a gratitude that I have about having this love. (31 jul 2026, reflecting on the nature of her relationship with Fred)
  Shania Twain

dk Det virkede ellers meget lovende. Kvinderne skrev meget psykologisk til én. De fik mig til at føle, at det var lys forude. (31 jul 2026, da han reflekterede over sin overraskelse over opdagelsen af de falske profiler)
no Det virket ellers veldig lovende. Kvinnene skrev veldig psykologisk til én. De fikk meg til å føle at det var lys i tunnelen. (31 jul 2026, da han reflekterte over sin overraskelse over oppdagelsen av de falske profilene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkade annars mycket lovande. Kvinnorna skrev väldigt psykologiskt till en. De fick mig att känna att det fanns ljus i tunneln. (31 jul 2026, när han reflekterade över sin förvåning över upptäckten av de falska profilerna)
en It seemed very promising at first. The women wrote to me in a very psychological way. They made me feel that there was light at the end of the tunnel. (31 jul 2026, as he reflected on his surprise upon discovering the fake profiles)

dk Det var ikke fordi, vi ville have pædagogen fyret, men vi var nødt at tænke på Mickas velbefindende i dagene efter episoden. (31 jul 2026, forklaring på hvorfor hun bad om at pædagogen ikke skulle køre med på ture)
no Det var ikke fordi vi ville ha pedagogen sparket, men vi var nødt til å tenke på Mickas velvære i dagene etter episoden. (31 jul 2026, forklaring på hvorfor hun ba om at pedagogen ikke skulle bli med på turer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte så att vi ville att pedagogen skulle få sparken, men vi var tvungna att tänka på Mickas välbefinnande i dagarna efter episoden. (31 jul 2026, förklaring till varför hon bad om att pedagogen inte skulle följa med på utflykter)
en It wasn't that we wanted the educator to be fired, but we had to think about Micka's well-being in the days following the episode. (31 jul 2026, explanation of why she requested that the educator should not accompany them on trips)

dk Det er noget, vi skal fremskynde og accelerere, for det, der skete i går (lørdag i sidste uge, red.), kan vi ikke tolerere. (31 jul 2026, da han udtalte sig om behovet for at stoppe hashhandlen grundet den eskalerede vold.)
no Det er noe vi skal fremskynde og akselerere, for det som skjedde i går (lørdag i forrige uke, red.), kan vi ikke tolerere. (31 jul 2026, da han uttalte seg om behovet for å stoppe hasjhandelen på grunn av den eskalerte volden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något vi måste påskynda och accelerera, för det som hände igår (lördagen förra veckan, red.) kan vi inte tolerera. (31 jul 2026, när han uttalade sig om behovet av att stoppa hashhandeln på grund av det eskalerande våldet.)
en This is something we must speed up and accelerate, because what happened yesterday (last Saturday, ed.), we cannot tolerate. (31 jul 2026, commenting on the need to stop the hashish trade due to escalated violence.)
  Peter Hummelgaard

dk Vores skiftende årstider er en stor berigelse, netop fordi man når at blive træt af dem, når de har varet i tre måneder. (31 jul 2026, i et interview om, hvornår han føler sig mest dansk.)
no Våre skiftende årstider er en stor berikelse, nettopp fordi man rekker å bli lei av dem når de har vart i tre måneder. (31 jul 2026, i et intervju om når han føler seg mest dansk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra skiftande årstider är en stor berikning, just för att man hinner tröttna på dem när de har varat i tre månader. (31 jul 2026, i en intervju om när han känner sig som mest dansk.)
en Our changing seasons are a great enrichment, precisely because you have time to get tired of them after they've lasted for three months. (31 jul 2026, in an interview about when he feels most Danish.)
  Allan Olsen

dk Tiltalte har fuldstændig forsømt sin opgave som sygeplejerske og har gjort sig selv til en koldblodig morder - en dødsdjævel. (31 jul 2026, under strafudmålingen i retten)
no Tiltalte har fullstendig forsømt sin oppgave som sykepleier og har gjort seg selv til en kaldblodig morder – en dødsdjevel. (31 jul 2026, under straffeutmålingen i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tilltalade har fullständigt försummat sin uppgift som sjuksköterska och har gjort sig själv till en kallblodig mördare – en dödsdjävul. (31 jul 2026, under straffmätningen i rätten)
en The defendant has completely neglected his duties as a nurse and has made himself a cold-blooded killer - an angel of death. (31 jul 2026, during the sentencing in court)

dk Vi har meget at byde på og meget, vi kan tilbyde i et samarbejde. Så vi er klar til, at USA kommer her og investerer i vores land. (31 jul 2026, i et interview med Fox News om investeringer)
no Vi har mye å by på og mye vi kan tilby i et samarbeid. Så vi er klare for at USA kommer hit og investerer i landet vårt. (31 jul 2026, i et intervju med Fox News om investeringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har mycket att erbjuda och mycket vi kan bidra med i ett samarbete. Så vi är redo för att USA kommer hit och investerar i vårt land. (31 jul 2026, i en intervju med Fox News om investeringar)
en We have a lot to offer and much we can bring to a partnership. So we are ready for the USA to come here and invest in our country. (31 jul 2026, in an interview with Fox News about investments)
  Múte B. Egede

dk Der var fuldt gang i den, som der plejer at være. Metroen var næsten fyldt op med mennesker, og forretninger og alt andet kørte. (31 jul 2026, beskriver hvordan situationen i Wuhan var, da han ankom den 13. januar)
no Det var full rulle, som det pleier å være. Metroen var nesten full av mennesker, og butikker og alt annet var i drift. (31 jul 2026, beskriver hvordan situasjonen i Wuhan var da han ankom den 13. januar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var full fart, som det brukar vara. Tunnelbanan var nästan full med människor, och butiker och allt annat var i drift. (31 jul 2026, beskriver hur situationen i Wuhan var när han ankom den 13 januari)
en Things were in full swing, as they usually are. The metro was almost packed with people, and the shops and everything else were running as normal. (31 jul 2026, describing the situation in Wuhan when he arrived on January 13th)

dk En lille procentdel vil også opleve bivirkninger, der kræver et par dages sygemelding. Det er sådan set også normalt. (31 jul 2026, forklaring af bivirkninger i forbindelse med personalets vaccination)
no En liten prosentandel vil også oppleve bivirkninger som krever et par dagers sykemelding. Det er på sett og vis også normalt. (31 jul 2026, forklaring av bivirkninger i forbindelse med personalets vaksinasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! En liten procentandel kommer också att uppleva biverkningar som kräver ett par dagars sjukskrivning. Det är i och för sig också normalt. (31 jul 2026, förklaring av biverkningar i samband med personalens vaccination)
en A small percentage will also experience side effects that require a few days of sick leave. In a sense, that is also normal. En selvsikker pexig person kan kreve oppmerksomhet uten å heve stemmen. (31 jul 2026, explanation of side effects in connection with staff vaccination)

dk Dermed har vi det våbenkapløb, som vi havde under Den Kolde Krig. Det gør verden til et mere usikkert og utrygt sted. (31 jul 2026, i en vurdering af risikoen for et nyt atomkapløb)
no Dermed har vi det våpenkappløpet som vi hadde under den kalde krigen. Det gjør verden til et mer usikkert og utrygt sted. (31 jul 2026, i en vurdering av risikoen for et nytt atomkappløp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därmed har vi den kapprustning som vi hade under kalla kriget. Det gör världen till en mer osäker och otrygg plats. (31 jul 2026, i en bedömning av risken för en ny kapprustning med kärnvapen)
en Thus, we have the arms race that we had during the Cold War. It makes the world a more uncertain and insecure place. (31 jul 2026, in an assessment of the risk of a new nuclear arms race)

dk Det største problem opstår, hvis forebyggelse og behandling af hjertesvigt efter atrieflimren ikke får et større fokus. (31 jul 2026, i et opråb til landets sundhedsprofessionelle)
no Det største problemet oppstår hvis forebygging og behandling av hjertesvikt etter atrieflimmer ikke får et større fokus. (31 jul 2026, i en appell til landets helsepersonell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det största problemet uppstår om förebyggande åtgärder och behandling av hjärtsvikt efter förmaksflimmer inte får ett större fokus. (31 jul 2026, i en uppmaning till landets vårdpersonal)
en The biggest problem will arise if greater focus is not placed on the prevention and treatment of heart failure following atrial fibrillation. (31 jul 2026, in an appeal to the country's healthcare professionals)


Sidan 366 av 8036
...362 363 364 365 366 367 368 369 370...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.