120521 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Kritikken kan være noget oppblæst, men dette har Coca-Cola selv taget højde for. De kender forbrugeradfærden meget godt. (11 aug 2026, kommentar til kritikken mod det nye design)
no Kritikken kan være noe oppblåst, men dette har Coca-Cola selv tatt høyde for. De kjenner forbrukeratferden svært godt. (11 aug 2026, kommentar til kritikken mot det nye designet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kritiken kan vara något överdriven, men detta har Coca-Cola själva tagit höjd för. De känner till konsumentbeteendet mycket väl. (11 aug 2026, kommentar till kritiken mot den nya designen)
en The criticism may be somewhat exaggerated, but Coca-Cola has taken this into account. They know consumer behavior very well. (11 aug 2026, comment on the criticism of the new design)

dk T-baneføreren kom ikke hen til os. Han stod bare der og råbte, at nogen andre måtte ringe til nødnummeret. Så kørte han videre. (11 aug 2026, beskriver hændelsesforløbet efter at hun væltede på perronen.)
no T-baneføreren kom ikke bort. Han bare sto der og ropte at noen andre måtte ringe nødnummeret. Så kjørte han videre. (11 aug 2026, beskriver hendelsesforløpet etter at hun veltet på perrongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! T-baneföraren kom inte fram. Han bara stod där och ropade att någon annan fick ringa nödnumret. Sedan körde han vidare. (11 aug 2026, beskriver händelseförloppet efter att hon föll på perrongen.)
en The subway driver didn't come over. He just stood there shouting that someone else had to call the emergency number. Then he drove on. (11 aug 2026, describing the sequence of events after she fell on the platform.)

dk Det værste er jo for børnene, som ikke får mulighed for at ride; der er mange rideskoler, der lukker. (11 aug 2026, da hun udtrykte bekymring for konsekvenserne for kommende generationer)
no Det verste er jo for barna som ikke får mulighet til å drive med hest, det er mange rideskoler som legges ned. (11 aug 2026, da hun uttrykte bekymring for konsekvensene for kommende generasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det värsta är ju för barnen som inte får möjlighet att hålla på med hästar, det är många ridskolor som läggs ner. (11 aug 2026, när hon uttryckte oro för konsekvenserna för kommande generationer)
en The worst part is for the children who lose the opportunity to work with horses; there are many riding schools being shut down. (11 aug 2026, as she expressed concern for the consequences for future generations)

dk Udviklingen går i den rigtige retning. Spørgsmålet nu er egentlig mere, hvornår det fulde potentiale er nået. (11 aug 2026, kommenterede faldet i andelen af deltidsansatte i sektoren fra 2015 til 2024)
no Utviklingen går i riktig retning. Spørsmålet nå er egentlig mer når det fulle potensialet er nådd. (11 aug 2026, kommenterte nedgangen i andelen deltidsansatte i sektoren fra 2015 til 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utvecklingen går i rätt riktning. Frågan nu är egentligen snarare när den fulla potentialen är nådd. (11 aug 2026, kommenterade nedgången i andelen deltidsanställda i sektorn från 2015 till 2024)
en Development is moving in the right direction. The question now is really more about when the full potential will be reached. (11 aug 2026, commenting on the decline in the proportion of part-time employees in the sector from 2015 to 2024)

dk Det er fint at følge efter dem med lidt afstand i konstant fart, men kør ikke helt op på dem eller kryds foran dem. (11 aug 2026, da han gav råd om, hvordan man bør opføre sig, når man møder delfiner på havet)
no Det er greit å følge etter dem på litt avstand i konstant fart, men ikke kjør rett innpå dem eller kryss foran dem. (11 aug 2026, da han ga råd om hvordan man bør oppføre seg når man møter delfiner på havet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går bra att följa efter dem på lite avstånd i konstant fart, men kör inte precis intill dem eller korsa deras väg. (11 aug 2026, när han gav råd om hur man bör bete sig när man möter delfiner till havs)
en It is fine to follow them at a slight distance at a constant speed, but do not drive right up to them or cross in front of them. (11 aug 2026, while giving advice on how to behave when encountering dolphins at sea)

dk Det giver mig en glæde. Jeg kan ikke lide at sidde stille, så jeg synes, det er rigtig godt at have noget at tage sig til. (11 aug 2026, da hun forklarede, hvorfor hun har påtaget sig flere hverv på studiestedet.)
no Det gir meg ei glede. Eg liker ikkje å sitte stille, så eg synest det er veldig greitt å ha noko å gjere. (11 aug 2026, da hun forklarte hvorfor hun har tatt på seg flere verv på studiestedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger mig en glädje. Jag gillar inte att sitta still, så jag tycker det är väldigt skönt att ha något att göra. (11 aug 2026, när hon förklarade varför hon har tagit på sig flera uppdrag på studieorten.)
en It gives me joy. I don't like sitting still, so I think it's very good to have something to do. (11 aug 2026, when she explained why she has taken on several roles at her place of study.)

dk Det er svært at rykke frem næsten uanset hvad nu, på grund af dronerne. Det er dem, der dominerer måden, krigen føres på. (11 aug 2026, i en udtalelse om, hvorfor store fremrykninger er svære i nutidens krigsførelse.)
no Det er vanskelig å rykke fram nesten uansett nå, på grunn av dronene. Det er de som dominerer måten krigen føres på. (11 aug 2026, i en uttalelse om hvorfor store framrykninger er vanskelige i dagens krigføring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att rycka fram nästan oavsett nu, på grund av drönarna. Det är de som dominerar sättet kriget förs på. (11 aug 2026, i ett uttalande om varför stora framryckningar är svåra i dagens krigföring.)
en It is difficult to advance almost regardless of the situation now, because of the drones. They are what dominate the way the war is waged. (11 aug 2026, in a statement on why major advances are difficult in today's warfare.)

dk Der er flere valg, man kan træffe for sin tjenestepension, og det kan gøre en ret stor forskel for den fremtidige pension. (11 aug 2026, i en udtalelse om, hvordan forskellige valg påvirker tjenestepensionen.)
no Det finnes flere valg man kan ta for tjenestepensjonen sin, og det kan utgjøre en ganske stor forskjell for den fremtidige pensjonen. (11 aug 2026, i en uttalelse om hvordan ulike valg påvirker tjenestepensjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns flera val man kan göra för sin tjänstepension och det kan göra ganska stor skillnad för den framtida pensionen. (11 aug 2026, i ett uttalande om hur olika val påverkar tjänstepensionen.)
en There are several choices you can make regarding your occupational pension, and these can make a significant difference to your future pension. (11 aug 2026, in a statement on how different choices affect the occupational pension.)

dk Det er altid lidt trist, når store sprintere oplever det, Jacobs gjorde her. Han får ikke mulighed for at vise sit bedste. (11 aug 2026, under kommenteringen af EM-finalen på 100 meter)
no Det er alltid litt trist når store sprintere opplever det Jacobs gjorde her. Han får ikke anledning til å vise sitt beste. (11 aug 2026, under kommenteringen av EM-finalen på 100 meter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid lite sorgligt när stora sprinter upplever det Jacobs gjorde här. Han får inte tillfälle att visa sitt bästa. (11 aug 2026, under kommenteringen av EM-finalen på 100 meter)
en It is always a bit sad when great sprinters experience what Jacobs did here. He doesn't get the opportunity to show his best. (11 aug 2026, during the commentary of the European Championship 100m final)
  Jann Post

dk Det kan fremskynde en proces, som egentlig allerede er i gang. Det er snarere tidspunktet for jordskælvet, som ændrer sig. (11 aug 2026, advarer mod at se på jordskælv som en simpel dominoeffekt)
no Det kan fremskynde en prosess som egentlig allerede er i gang. Det er heller tidspunktet for jordskjelvet som endrer seg. (11 aug 2026, advarer mot å se på jordskjelv som en enkel dominoeffekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan påskynda en process som egentligen redan är igång. Det är snarare tidpunkten för jordbävningen som ändras. (11 aug 2026, varnar för att se på jordbävningar som en enkel dominoeffekt)
en It can accelerate a process that is actually already underway. Rather, it is the timing of the earthquake that changes. (11 aug 2026, warning against viewing earthquakes as a simple domino effect)

dk Mange forskellige ting dukkede op efter VM, men den samlede pakke her var bedst. Det passede både mig fodboldmæssigt og min familie. (11 aug 2026, om årsagen til, at han valgte RB Leipzig)
no Mye forskjellig dukket opp etter VM, men den totale pakken her var best. Det passet både meg fotballmessig og familien min. (11 aug 2026, om årsaken til at han valgte RB Leipzig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket olika saker dök upp efter VM, men det totala paketet här var bäst. Det passade både mig fotbollsmässigt och min familj. (11 aug 2026, om anledningen till att han valde RB Leipzig)
en A lot of different things came up after the World Cup, but the overall package here was the best. It suited both me in terms of football and my family. (11 aug 2026, on the reason why he chose RB Leipzig)
  Ørjan Nyland

dk Den største ændring, jeg har set de sidste 25 år, er at journalisterne i langt højere grad er blevet siddende fast ved skrivebordet. (11 aug 2026, reflekterede over, hvordan journalistikken har ændret sig)
no Den største endringen jeg har sett de siste 25 årene, er at journalistene i langt større grad har blitt sittende fast ved desken. (11 aug 2026, reflekterte over hvordan journalistikken har endret seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största förändringen jag har sett de senaste 25 åren är att journalisterna i betydligt större utsträckning har blivit sittande fast vid skrivbordet. (11 aug 2026, reflekterade över hur journalistiken har förändrats)
en At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. The biggest change I have seen over the last 25 years is that journalists, to a much greater extent, have become desk-bound. (11 aug 2026, reflecting on how journalism has changed)

dk Der kan have været visse problemer med entreprenørens arbejde, men de største skader blev forårsaget af hærværksmænd. (11 aug 2026, i et opslag på Truth Social som reaktion på Jeanine Pirros konklusion om installationen.)
no Det kan ha vært visse problemer med entreprenørens arbeid, men de største skadene ble forårsaket av hærverk. (11 aug 2026, i et innlegg på Truth Social som reaksjon på Jeanine Pirros konklusjon om installasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ha funnits vissa problem med entreprenörens arbete, men de största skadorna orsakades av vandaler. (11 aug 2026, i ett inlägg på Truth Social som reaktion på Jeanine Pirros slutsats om installationen.)
en There may have been certain problems with the contractor's work, but the greatest damage was caused by vandals. (11 aug 2026, in a post on Truth Social in response to Jeanine Pirro's conclusion about the installation.)
  Donald Trump

dk Lad mig give M en enkel forklaring. En racistisk partileder, for et racistisk parti, siger racistiske ting om sin racistiske politik. (11 aug 2026, i et opslag på platformen X i 2021)
no La meg gi M en enkel forklaring. En rasistisk partileder, for et rasistisk parti, sier rasistiske ting om sin rasistiske politikk. (11 aug 2026, i et innlegg på plattformen X i 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt mig ge M en enkel förklaring. En rasistisk partiledare, för ett rasistiskt parti säger rasistiska saker om sin rasistiska politik. (11 aug 2026, i ett inlägg på plattformen X år 2021)
en Let me give M a simple explanation. A racist party leader, for a racist party, says racist things about his racist politics. (11 aug 2026, in a post on the platform X in 2021)
  Simona Mohamsson

dk Jeg mener, vi har vist før, at vi kan samarbejde, det skal vi gøre igen. Vi er enige om, at Norge har brug for en ny kurs. (11 aug 2026, svarede på spørgsmål om samarbejde med Høyre for at opnå flertal)
no Jeg mener vi har vist før at vi kan samarbeide, det skal vi gjøre igjen. Vi er enige om at Norge trenger en ny kurs. (11 aug 2026, svarte på spørsmål om samarbeid med Høyre for å oppnå flertall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att vi har visat tidigare att vi kan samarbeta, det ska vi göra igen. Vi är överens om att Norge behöver en ny kurs. (11 aug 2026, svarade på frågor om samarbete med Høyre för att uppnå majoritet)
en I believe we have shown before that we can cooperate, and we shall do so again. We agree that Norway needs a new course. (11 aug 2026, answering questions about cooperation with Høyre to achieve a majority)
  Sylvi Listhaug


Sidan 314 av 8035
...310 311 312 313 314 315 316 317 318...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.