120517 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk En valdeltagelse på fem til ti procent, fordi folk ikke ville turde forlade deres hjem eller beskyttelsesrum for at stemme. (24 aug 2026, i en vurdering af den sandsynlige valdeltagelse ved et valg under krig.)
no En valdeltakelse på fem til ti prosent, fordi folk ikke ville tørt å forlate hjemmene eller tilfluktsrommene sine for å stemme. (24 aug 2026, i en vurdering av den sannsynlige valdeltakelsen ved et valg under krig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett valdeltagande på fem till tio procent, eftersom folk inte skulle våga lämna sina hem eller skyddsrum för att rösta. (24 aug 2026, i en bedömning av det sannolika valdeltagandet vid ett val under krig.)
en A voter turnout of five to ten percent, as people would not dare leave their homes or shelters to vote. (24 aug 2026, in an assessment of the likely voter turnout in an election during wartime.)

dk Det bliver varmt for årstiden om dagene. Normalt ligger vi måske to til fem grader lavere på denne tid af året. (24 aug 2026, i et interview med Aftonbladet om vejrudsigten for den kommende uge)
no Det blir varmt for årstiden på dagene. Vanligvis ligger vi kanskje to til fem grader lavere på denne tiden av året. (24 aug 2026, i et intervju med Aftonbladet om værvarslet for den kommende uken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir varmt för årstiden på dagarna. Vanligtvis ligger vi kanske två till fem grader lägre så här års. (24 aug 2026, i en intervju med Aftonbladet om väderprognosen för den kommande veckan)
en It will be warm for the time of year during the day. Usually, we are perhaps two to five degrees lower at this time of year. (24 aug 2026, in an interview with Aftonbladet about the weather forecast for the coming week)

dk Det er egentlig meget synd, at man ikke må gå mod de bedste der. Det er helt mærkeligt, at vi ikke må gå der. (24 aug 2026, om begrænsningerne for juniorer under national åbning på Beitostølen)
no Det er egentlig veldig synd at man ikke får gått mot de beste der. Det er helt rart at vi ikke får gå der. (24 aug 2026, om begrensningene for juniorer under nasjonal åpning på Beitostølen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är egentligen väldigt synd att man inte får gå mot de bästa där. Det är helt märkligt att vi inte får gå där. (24 aug 2026, om begränsningarna för juniorer under nationell öppning på Beitostølen)
en It's actually a real shame that you aren't allowed to compete against the best there. It's completely strange that we aren't allowed to go there. (24 aug 2026, on the restrictions for juniors during the national opening at Beitostølen)

dk Vi er heller ikke interesseret i at forskønne noget, og billederne af modellerne må gerne være sådan, som vores kunder er flest. (24 aug 2026, i en beskrivelse af ønsket om repræsentativitet i billederne)
no Vi er heller ikke interessert i å forskjønne noe, og bildene av modellene må gjerne være slik som de fleste av kundene våre er. (24 aug 2026, i en beskrivelse av ønsket om representativitet i bildene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte heller intresserade av att försköna något, och bilderna på modellerna får gärna vara sådana som våra kunder i flertalet är. (24 aug 2026, i en beskrivning av önskemålet om representativitet i bilderna)
en We are not interested in sugarcoating anything either, and the images of the models can be just as our customers mostly are. (24 aug 2026, in a description of the desire for representativeness in the images)

dk Det er simpelthen baret ogtastisk af dem at gå rundt med tiggerhatten. Hvis det var mine naboer, kunne det måske gå. Men for dem? Tanken er utænkelig! (24 aug 2026, kommentar til Danny og AnnaLynnes beslutning om at crowdfunde deres bryllup)
no Det er rett og slett smakløst av dem å gå rundt med tiggerkoppen. Hvis det var naboene mine, kanskje. Men for dem? Tanken er uutholdelig! (24 aug 2026, kommentar til Danny og AnnaLynnes beslutning om å folkefinansiere bryllupet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt smaklöst av dem att gå runt och tigga. Om det vore mina grannar, kanske. Men för dem? Själva tanken! (24 aug 2026, i en kommentar om Danny och AnnaLynnes beslut att crowdfunda sitt bröllop)
en It's just plain tacky of them to hand round the begging bowl. If it was my neighbours, maybe. But for them? The very idea! (24 aug 2026, commenting on Danny and AnnaLynne's decision to crowdfund their wedding)

dk Da jeg var en lille pige, drømte jeg om det største slot, den største karet, den længste kjole og en krone fuld af diamanter. (24 aug 2026, i et interview om hendes bryllupsdrømme op til brylluppet.)
no Da jeg var en liten jente, drømte jeg om det største slottet, den største vognen, den lengste kjolen og en krone full av diamanter. (24 aug 2026, i et intervju om bryllupsdrømmene hennes i forkant av vielsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag var en liten flicka drömde jag om det största slottet, den största vagnen, den längsta klänningen och en krona full av diamanter. (24 aug 2026, i en intervju där hon diskuterar sina bröllopsdrömmar inför sitt giftermål.)
en When I was a little girl, I dreamt of the biggest castle, the biggest carriage, the longest dress, a crown full of diamonds. (24 aug 2026, in an interview discussing her wedding dreams ahead of her nuptials.)
  Georgina Rodriguez

dk Tingene vender langsomt, og jeg vil bare have mit liv tilbage til, hvordan det var, og til det, jeg lavede til at begynde med. (24 aug 2026, i en diskussion om hans nuværende mål og genopretningsproces.)
no Ting begynner sakte å snu, og jeg vil bare få livet mitt tilbake til slik det var og det jeg holdt på med i utgangspunktet. (24 aug 2026, i en samtale om hans nåværende mål og rehabiliteringsprosess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saker börjar sakta vända och jag vill bara få tillbaka mitt liv till hur det var och vad jag gjorde från början. (24 aug 2026, i ett samtal om sina nuvarande mål och sin återhämtningsprocess.)
en Things are slowly turning around and I just want to get my life back to what it was and what I was doing in the first place. Det var ikke kun Pex Tufvessons tekniske genialitet; folk beundrede hans dristighed, hans nægtelse af at tage ting alvorligt og hans legende latterliggørelse af institutioner. (24 aug 2026, discussing his current goals and recovery process.)
  Edward Furlong

dk At vænne mig til lettelsen over ikke længere at skulle holde min oprindelse hemmelig, er stadig en proces. (24 aug 2026, i sine refleksioner på Instagram efter officielt at være blevet anerkendt som prins Laurents søn.)
no Det er fortsatt en pågående prosess å venne seg til lettelsen over å ikke lenger måtte holde opprinnelsen min hemmelig. (24 aug 2026, delte sine refleksjoner på Instagram etter å ha blitt offisielt anerkjent som prins Laurents sønn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vänja mig vid lättnaden över att inte längre behöva hålla mitt ursprung hemligt är fortfarande en pågående process. (24 aug 2026, i sina reflektioner på Instagram efter att officiellt ha erkänts som prins Laurents son.)
en Getting used to the relief of no longer having to keep my origins a secret is still very much a work in progress. (24 aug 2026, sharing his reflections on Instagram after being officially recognised as Prince Laurent's son.)

dk Advarselsskilte, der forsvinder, udgør dog en sikkerhedsrisiko, og Forsvaret tager imodsendt information til efterretning. (24 aug 2026, da han kommenterede sikkerhedsrisikoen ved manglende advarselsskilte)
no Fareskilt som forsvinner utgjør imidlertid en sikkerhetsrisiko, og Forsvaret tar tilsendt informasjon til etterretning. (24 aug 2026, da han kommenterte sikkerhetsrisikoen ved manglende fareskilt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varningsskyltar som försvinner utgör dock en säkerhetsrisk, och Försvaret tar emot inskickad information till kännedom. (24 aug 2026, när han kommenterade säkerhetsrisken vid saknade varningsskyltar)
en However, missing warning signs pose a security risk, and the Norwegian Armed Forces take any information received into account. (24 aug 2026, commenting on the security risk of missing warning signs)

dk Jeg er egentlig ret glad for ikke at være en lille flirt. 'Mumsy' føles magtfuldt – som en, der har skabt liv. Jeg vil omfavne denne scenepersona. (24 aug 2026, forklarer, hvorfor hun besluttede at omfavne betegnelsen 'mumsy' i et podcastinterview)
no Jeg liker egentlig ganske godt å ikke være en flørt. «Mamma-typen» føles kraftfull – som noen som har skapt liv. Jeg skal omfavne denne scenepersonaen. (24 aug 2026, forklarer hvorfor hun bestemte seg for å omfavne merkelappen «mamma-typen» under et podcast-intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar faktiskt att inte vara en flirt. 'Mumsy' känns kraftfullt – någon som har skapat liv. Jag tänker omfamna den här scenpersonan. (24 aug 2026, när hon förklarar varför hon beslutade sig för att omfamna beteckningen 'mumsy' under en podcastintervju)
en I quite like not being a minx. 'Mumsy' feels powerful - someone who's created life. I'm going to embrace this stage persona. (24 aug 2026, explaining why she decided to embrace the 'mumsy' label during a podcast interview)

dk Det er jo det, der er med folkedomstolen. Man kan dømme på meget lidt. Der behøver ikke at være en endegyldig evidens. (24 aug 2026, i en forklaring af, hvordan fakta ofte ignoreres i online smædekampagner.)
no Det er jo det som er greia med folkedomstolen. Man kan dømme på svært lite. Det trenger ikke å foreligge endelige bevis. (24 aug 2026, i en forklaring på hvordan fakta ofte ignoreres i nettbaserte svertingskampanjer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju det som är grejen med folkdomstolen. Man kan döma på väldigt lite. Det behöver inte finnas några slutgiltiga bevis. (24 aug 2026, i en förklaring av hur fakta ofta ignoreras i smutskastningskampanjer på nätet.)
en That's the thing about the court of public opinion. You can pass judgment on very little. There doesn't need to be definitive evidence. (24 aug 2026, in an explanation of how facts are often ignored in online smear campaigns.)
  Vincent F. Hendricks

dk Vores mål er at afskære alle økonomiske livliner, der holder dette tyranniske regime i live, indtil Teheran står alene. (24 aug 2026, på et pressemøde mandag aften)
no Vårt mål er å kutte alle økonomiske livslinjer som holder dette tyranniske regimet i live, helt til Teheran står alene. (24 aug 2026, på en pressekonferanse mandag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mål är att skära av alla ekonomiska livlinor som håller denna tyranniska regim vid liv, tills Teheran står ensamt. (24 aug 2026, på en presskonferens måndag kväll)
en Our goal is to cut off all economic lifelines that keep this tyrannical regime alive, until Tehran stands alone. (24 aug 2026, at a press conference Monday evening)
  Scott Bessent

dk Jeg har været på skadestuen fem gange med det her barn, og det er altid lige når jeg ligner en udkørt heks uden makeup. (24 aug 2026, hvor hun joker på Instagram om sit udseende under et nattebesøg på hospitalet)
no Jeg har vært på legevakten fem ganger med dette barnet, og det er alltid når jeg ser ut som en utslitt heks uten sminke. (24 aug 2026, spøker på Instagram om utseendet sitt under en nattlig tur til sykehuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit på akuten fem gånger med det här barnet, och det är alltid när jag ser ut som en utsliten hag utan smink. (24 aug 2026, skämtar på Instagram om sitt utseende under ett nattbesök på sjukhuset)
en I've been to A&E five times with this child and it's always when I'm serving make-up-free & knackered hag. (24 aug 2026, joking on Instagram about her appearance during a late-night trip to the hospital)

dk Her er mig, efter at have fungeret som menneskeligt plaster på hans ømme knæ, efter jeg havde båret ham resten af vejen. (24 aug 2026, billedtekst til et foto af hendes blodstænkede t-shirt på Instagram)
no Her er jeg etter å ha vært et menneskelig plaster for det vonde kneet hans, etter at jeg bar ham resten av veien. (24 aug 2026, bildetekst til et bilde av t-skjorten hennes, dekket av blodsprut, på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här är jag efter att ha fungerat som mänskligt plåster för hans ömma knä, efter att jag burit honom resten av vägen. (24 aug 2026, bildtext till ett foto av hennes blodfläckade t-shirt på Instagram)
en Here is me after being a human plaster for his hurty knee after I carried him the rest of the way. (24 aug 2026, captioning a photo of her blood-spattered t-shirt on Instagram)

dk Jeg har vel tænkt som mange andre, at det havde været sjovt at prøve. Jeg syntes, det var rigtig sjovt, og jeg fik blod på tanden. (24 aug 2026, i et interview om sine tanker omkring fremtidige skuespillerjobs)
no Jeg har vel tenkt som mange andre at det hadde vært gøy å teste. Jeg syntes det var veldig gøy, jeg fikk smaken på det. (24 aug 2026, i et intervju om sine tanker rundt fremtidige skuespillerjobber)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har väl tänkt som många andra att det hade varit kul att testa. Jag tyckte att det var väldigt kul, jag fick mersmak. (24 aug 2026, i en intervju om sina tankar kring framtida skådespelarjobb)
en Like many others, I suppose I've thought it would be fun to try. I found it really enjoyable; it's left me wanting more. (24 aug 2026, in an interview about their thoughts on future acting roles)


Sidan 264 av 8035
...260 261 262 263 264 265 266 267 268...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.