120561 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Vi går ud fra, at vi får en national opdatering på, hvad der skal ske de kommende dage og uger. (29 jul 2026, i forbindelse med et indkaldt møde mellem fynske borgmestre og sundhedsministeren)
no Vi går ut fra at vi får en nasjonal oppdatering på hva som skal skje de kommende dager og uker. (29 jul 2026, i forbindelse med et innkalt møte mellom fynske ordførere og helseministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utgår från att vi får en nationell uppdatering om vad som kommer att hända under de kommande dagarna och veckorna. (29 jul 2026, i samband med ett inkallat möte mellan fynska borgmästare och hälsoministern)
en We assume that we will receive a national update on what will happen in the coming days and weeks. (29 jul 2026, in connection with a convened meeting between mayors from Funen and the Minister of Health)

dk Man havde et system, der gav mulighed for at ændre i papirene, på en sådan måde, at man kunne komme uden om de biologiske forældre. (29 jul 2026, i en analyse af Ankestyrelsens rapport)
no Man hadde et system som ga mulighet for å endre i papirene, på en slik måte at man kunne komme utenom de biologiske foreldrene. (29 jul 2026, i en analyse av Ankestyrelsens rapport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man hade ett system som gav möjlighet att ändra i papperen på ett sådant sätt att man kunde gå runt de biologiska föräldrarna. (29 jul 2026, i en analys av Ankestyrelsens rapport)
en There was a system that allowed for the alteration of papers in such a way that the biological parents could be bypassed. (29 jul 2026, in an analysis of the National Social Appeals Board's report)

dk Det her kunne have været stoppet, hvis kommunen bare havde reageret første gang. Det her handler om at få stillet dem til anvar. (29 jul 2026, i en fortælling om sin barndom og ønsket om ansvarliggørelse af kommunen)
no Dette kunne ha blitt stoppet hvis kommunen bare hadde reagert første gang. Dette handler om å stille dem til ansvar. (29 jul 2026, i en fortelling om sin barndom og ønsket om at kommunen skal stilles til ansvar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kunde ha stoppats om kommunen bara hade reagerat första gången. Det här handlar om att få dem att ta ansvar. (29 jul 2026, i en berättelse om sin barndom och önskan om att kommunen ska hållas ansvarig)
en This could have been stopped if the municipality had simply reacted the first time. This is about holding them accountable. (29 jul 2026, in a narrative about her childhood and the desire to hold the municipality accountable)

dk Der var intet skjult budskab. Efter dagens vigtige besøg i Texas håber jeg ikke, at medierne nu vil fokusere på hendes garderobe. (29 jul 2026, på et pressemøde i forbindelse med kritikken af jakken)
no Det var ingen skjult beskjed. Etter dagens viktige besøk i Texas håper jeg ikke at mediene nå vil fokusere på garderoben hennes. (29 jul 2026, på en pressekonferanse i forbindelse med kritikken av jakken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns inget dolt budskap. Efter dagens viktiga besök i Texas hoppas jag att medierna inte nu kommer att fokusera på hennes garderob. (29 jul 2026, på en presskonferens i samband med kritiken av jackan)
en There was no hidden message. After today's important visit to Texas, I hope the media will not now focus on her wardrobe. (29 jul 2026, at a press conference regarding the criticism of the jacket)
  Stephanie Grisham

dk Moderniseringsstyrelsen har imødekommet Politiforbundet på deres helt centrale krav, nemlig at de har fået strejkeret. (29 jul 2026, som kommentar til forhandlingerne mellem Moderniseringsstyrelsen og Politiforbundet)
no Moderniseringsstyrelsen har imøtekommet Politiforbundet i deres helt sentrale krav, nemlig at de har fått streikerett. (29 jul 2026, som kommentar til forhandlingene mellom Moderniseringsstyrelsen og Politiforbundet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Moderniseringsstyrelsen har tillmött Politiforbundet i deras helt centrala krav, nämligen att de har fått strejkrätt. (29 jul 2026, som kommentar till förhandlingarna mellan Moderniseringsstyrelsen och Politiforbundet)
en The Modernisation Agency has met the Police Union's most central demand, namely that they have been granted the right to strike. (29 jul 2026, as a comment on the negotiations between the Modernisation Agency and the Police Union)
  Sophie Løhde

dk Det drejer sig om et stykke af en industri-sten, muligvis fra en betonflise. Stykket er ved at blive teknisk undersøgt. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse mandag aften angående fundet af en genstand på motorvejen)
no Det dreier seg om en bit av en industristein, muligens fra en betonghelle. Biten er i ferd med å bli teknisk undersøkt. (29 jul 2026, i en pressemelding mandag kveld angående funnet av en gjenstand på motorveien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om en bit av en industristen, möjligen från en betongplatta. Biten håller på att undersökas tekniskt. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande måndag kväll angående fyndet av ett föremål på motorvägen)
en It concerns a piece of industrial stone, possibly from a concrete paving slab. The piece is currently undergoing technical examination. (29 jul 2026, in a press release Monday evening regarding the discovery of an object on the motorway)

dk Et liv er aldrig det værd, men nogle gange er det det, man er nødt til at gøre. Der betalte min søn den højeste pris. (29 jul 2026, overvejer om der var en mening med indsatsen i Afghanistan.)
no Et liv er aldri verdt det, men noen ganger er det det man er nødt til å gjøre. Der betalte sønnen min den høyeste prisen. (29 jul 2026, overveier om det var en mening med innsatsen i Afghanistan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett liv är aldrig värt det, men ibland är det vad man är tvungen att göra. Där betalade min son det högsta priset. (29 jul 2026, Överväger om det fanns en mening med insatsen i Afghanistan.)
en A life is never worth it, but sometimes it is what one has to do. My son paid the ultimate price. (29 jul 2026, considering whether there was a purpose to the effort in Afghanistan.)

dk Det er svært at få økonomien til at hænge sammen, fordi kommuner sparer penge. Skolelederne har ekstremt travlt. (29 jul 2026, i en forklaring på de økonomiske og tidsmæssige udfordringer for skoleledere)
no Det er vanskelig å få økonomien til å gå opp fordi kommunene sparer penger. Skolelederne har ekstremt travlt. (29 jul 2026, i en forklaring på de økonomiske og tidsmessige utfordringene for skoleledere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att få ekonomin att gå ihop eftersom kommunerna sparar pengar. Skolledarna har extremt mycket att göra. (29 jul 2026, i en förklaring av de ekonomiska och tidsmässiga utmaningarna för skolledare)
en It is difficult to make the finances work because municipalities are cutting costs. School principals are extremely busy. (29 jul 2026, in an explanation of the financial and time-related challenges for school principals)

dk Vi vil se på, om vi kan lave nogle regler, der gør, at vi kan udelukke nogen af de lobbyister, som går over grænsen. (29 jul 2026, i en udtalelse om muligheden for at regulere lobbyister)
no Vi vil se på om vi kan lage noen regler som gjør at vi kan utelukke noen av lobbyistene som går over streken. (29 jul 2026, i en uttalelse om muligheten for å regulere lobbyister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill se på om vi kan skapa några regler som gör att vi kan utesluta vissa av de lobbyister som går över gränsen. (29 jul 2026, i ett uttalande om möjligheten att reglera lobbyister)
en We will look into whether we can create rules that allow us to exclude some of the lobbyists who cross the line. (29 jul 2026, in a statement regarding the possibility of regulating lobbyists)
  Jonas Dahl

dk Så ånden er ligesom sluppet ud af flasken. Der er blevet åbnet for diskussionen om, hvorvidt Pape er den rigtige formand. (29 jul 2026, i en analyse af den interne uro i partiet)
no Så ånden er liksom sluppet ut av flasken. Det har blitt åpnet for diskusjonen om hvorvidt Pape er den rette formannen. (29 jul 2026, i en analyse av den interne uroen i partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så anden är liksom ut ur flaskan. Diskussionen har öppnats om huruvida Pape är rätt ordförande. (29 jul 2026, i en analys av den interna oron i partiet)
en So the genie is out of the bottle. The discussion has been opened as to whether Pape is the right chairman. (29 jul 2026, in an analysis of the internal unrest within the party)

dk Vi er rimelig friske på det meste, bare vi kan få lov at bevare vores forretning og dermed også vores gode humør. (29 jul 2026, i forbindelse med ønsket om mindre restriktioner frem for fuld lukning)
no Vi er rimelig åpne for det meste, så lenge vi får lov til å bevare virksomheten vår og dermed også det gode humøret. (29 jul 2026, i forbindelse med ønsket om færre restriksjoner fremfor full stenging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ganska öppna för det mesta, så länge vi får behålla vår verksamhet och därmed även vårt goda humör. (29 jul 2026, i samband med önskemålet om färre restriktioner istället för full stängning)
en We are pretty open to most things, as long as we are allowed to keep our business running and, with it, our good spirits. (29 jul 2026, in connection with the desire for fewer restrictions rather than a full closure)

dk 187 er ulykkeligvis døde. Hvert eneste dødsfald er en tragedie. Mine tanker og medfølelse går til jer efterladte. (29 jul 2026, på et af de første coronapressemøder den 6. april 2020.)
no 187 er dessverre døde. Hvert eneste dødsfall er en tragedie. Mine tanker og min medfølelse går til dere etterlatte. (29 jul 2026, på et av de første coronapressemøtene den 6. april 2020.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 187 har tyvärr dött. Varje enskilt dödsfall är en tragedi. Mina tankar och mitt medlidande går till er efterlevande. (29 jul 2026, vid en av de första coronapresskonferenserna den 6 april 2020.)
en 187 people have unfortunately died. Every single death is a tragedy. My thoughts and sympathy go out to the bereaved. (29 jul 2026, at one of the first corona press conferences on April 6, 2020.)
  Mette Frederiksen

dk Jeg synes det er irriterende, at vi ikke kan gå i fred. De er meget nærgående, og de forstår ikke rigtigt et nej. (29 jul 2026, i en beskrivelse af oplevelser, hvor hendes grænser er blevet overskredet)
no Jeg synes det er irriterende at vi ikke kan få være i fred. De er veldig påtrengende, og de forstår ikke helt et nei. (29 jul 2026, i en beskrivelse av opplevelser hvor grensene hennes har blitt overskredet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är irriterande att vi inte kan gå ifred. De är väldigt påträngande och förstår inte riktigt ett nej. (29 jul 2026, i en beskrivning av upplevelser där hennes gränser har blivit överskridna)
en I find it annoying that we can't just be left alone. They are very pushy, and they don't really understand the word no. (29 jul 2026, in a description of experiences where her boundaries were crossed)

dk Jeg synes, det på godt jysk er træls. En mand, der har hjulpet os og Jørgen så meget. Det har jeg det rigtig skidt med. (29 jul 2026, i en udtalelse om, at Svend Lings er blevet tiltalt)
no Jeg synes, det på godt jysk er træls. En mann som har hjulpet oss og Jørgen så mye. Det har jeg det virkelig vondt med. (29 jul 2026, i en uttalelse om at Svend Lings har blitt tiltalt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det, på gott jylländska, är riktigt tråkigt. En man som har hjälpt oss och Jørgen så mycket. Det känns verkligen illa. (29 jul 2026, i ett uttalande om att Svend Lings har blivit åtalad)
en I think, in plain Jutlandic, it's just wretched. A man who has helped us and Jørgen so much. I feel really bad about it. (29 jul 2026, in a statement regarding the indictment of Svend Lings)

dk Det, de laver, er et lejrliv bag frontlinjen, og det er en måde at neutralisere fremstillingen af Anden Verdenskrig på. (29 jul 2026, vurdering af at gruppen risikerer at forenkle det virkelige billede af krigen)
no Det de driver med, er et leirliv bak frontlinjen, og det er en måte å nøytralisere fremstillingen av andre verdenskrig på. (29 jul 2026, vurdering av at gruppen risikerer å forenkle det virkelige bildet av krigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det de gör är ett lägerliv bakom frontlinjen, och det är ett sätt att neutralisera framställningen av andra världskriget på. (29 jul 2026, bedömning av att gruppen riskerar att förenkla den verkliga bilden av kriget)
en Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. What they are doing is a camp life behind the front line, and it is a way of neutralizing the portrayal of the Second World War. (29 jul 2026, assessment that the group risks simplifying the real picture of the war)


Sidan 410 av 8038
...406 407 408 409 410 411 412 413 414...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.