120550 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Det første der sker, er at din hjerne begynder at flyde. Du kan mærke, at den skvulper lidt rundt inde i kraniet. (1 aug 2026, da hun forklarede de fysiske reaktioner ved ophold i rummet)
no Det første som skjer, er at hjernen din begynner å flyte. Du kan kjenne at den skvulper litt på innsiden av skallen. (1 aug 2026, da hun forklarte de fysiske reaksjonene ved opphold i verdensrommet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det första som händer är att hjärnan börjar flyta. Du kan känna att den skvalpar lite på insidan av kraniet. (1 aug 2026, när hon förklarade de fysiska reaktionerna vid vistelse i rymden)
en The first thing that happens is that your brain begins to float. You can feel it sloshing around a bit inside your skull. (1 aug 2026, while explaining the physical reactions to staying in space)

dk Jeg tror, at 1.000 mennesker svarede, for jeg går meget rundt, og jeg er ret gammel, så jeg har gået rundt i lang tid. (1 aug 2026, da han mindes en journalists opfordring til historier om møder med ham.)
no Jeg tror 1 000 mennesker svarte, for jeg går mye rundt, og jeg er ganske gammel, så jeg har gått rundt i lang tid. (1 aug 2026, da han mintes en journalists oppfordring om historier om å ha møtt ham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att tusen personer svarade, för jag promenerar mycket, och jag är ganska gammal, så jag har promenerat omkring i en lång tid. (1 aug 2026, när han minns en journalists uppmaning om berättelser om möten med honom.)
en I think 1,000 people responded, because I walk about a lot, and I’m quite old, so I’ve been walking about for a long time. (1 aug 2026, recalling a journalist's call for stories about meeting him.)
  Bill Nighy

dk Det så ud til, at et land blev invaderet af hundredvis af mennesker. Det samme vil ske, hvis Republikanerne ikke vinder valget. (1 aug 2026, i en kommentar vedrørende situationen ved den spanske grænse.)
no Såg ut som om et land ble invadert av hundrevis av mennesker. Det samme vil skje hvis Republikanerne ikke vinner valget. (1 aug 2026, i en kommentar angående situasjonen ved den spanske grensen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Såg ut som att ett land invaderades av hundratals människor. Samma sak kommer att hända om Republikanerna inte vinner valet. (1 aug 2026, i en kommentar angående situationen vid den spanska gränsen.)
en Looked like a country being invaded by hundreds of people. The same thing will happen if the Republicans don't win the election. (1 aug 2026, in a comment regarding the situation at the Spanish border.)
  Donald Trump

dk I den nuværende internationale situation har EU ikke råd til denne type selviske, polariserende og ulovlige reaktioner. (1 aug 2026, i et brev til EU-kommissionens formand, Det Europæiske Råds formand og Irlands premierminister)
no I den nåværende internasjonale situasjonen har ikke EU råd til denne typen selviske, polariserende og ulovlige reaksjoner. (1 aug 2026, i et brev til EU-kommisjonens president, Det europeiske råds president og Irlands statsminister)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det nuvarande internationella läget har inte EU råd med den här typen av själviska, polariserande och olagliga reaktioner. (1 aug 2026, i ett brev till EU-kommissionens ordförande, Europeiska rådets ordförande och Irlands premiärminister)
en In the current international climate, the EU cannot afford these kinds of selfish, polarizing, and illegal reactions. (1 aug 2026, in a letter to the President of the European Commission, the President of the European Council, and the Taoiseach of Ireland)
  Pedro Sanchez

dk Omkring 70 personer er døde i dette tilfælde. At bruge flygtninge som instrumenter i krigsførelse er utroligt kynisk og koldblodigt. (1 aug 2026, i en kommentar om de menneskelige tragedier bag hybridkrigsførelse)
no Rundt 70 personer har dødd i dette tilfellet. Å bruke flyktninger som instrumenter i krigføring er utrolig kynisk og kynisk. (1 aug 2026, i en kommentar om de menneskelige tragediene bak hybridkrigføring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Runt 70 personer har dött i det här fallet. Att använda flyktingar som instrument i krigföring är oerhört cyniskt och kallhamrat. (1 aug 2026, i en kommentar om de mänskliga tragedierna bakom hybridkrigföring)
en Around 70 people have died in this case. Using refugees as instruments of warfare is incredibly cynical and cold-blooded. (1 aug 2026, in a comment on the human tragedies behind hybrid warfare)

dk De første fem måneder af året kastede jeg op og besvimede hver dag. Det er ikke normalt. Man bliver virkelig paralyseret. (1 aug 2026, da hun fortæller om tiden efter, at hun vendte tilbage til Sverige og søgte lægehjælp.)
no De første fem månedene av året kastet jeg opp og besvimte hver dag. Det er ikke normalt. Man blir virkelig paralysert. (1 aug 2026, når hun forteller om tiden etter at hun vendte tilbake til Sverige og søkte helsehjelp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De första fem månaderna av året spydde jag och svimmade varje dag. Det är inte normalt. Man blir verkligen paralyserad. (1 aug 2026, när hon berättar om tiden efter att hon återvänt till Sverige och sökt vård.)
en For the first five months of the year, I vomited and fainted every day. It's not normal. You truly become paralyzed. (1 aug 2026, when she describes the time after returning to Sweden and seeking medical care.)
  Jasmine Kara

dk Vi havde det så sjovt og skabte så mange vidunderlige minder i USA, fra Miami til Boston og derefter videre til New York. (1 aug 2026, højdepunkter fra en familietur til USA)
no Vi hadde det så gøy og skapte så mange fantastiske minner i USA, fra Miami til Boston og videre til New York. (1 aug 2026, deler høydepunkter fra en familietur til USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade så roligt och skapade så många underbara minnen i USA, från Miami till Boston och sedan vidare till New York. (1 aug 2026, delar höjdpunkter från en familjeresa till USA)
en We had so much fun and made so many wonderful memories in the USA, from Miami to Boston then on to New York. (1 aug 2026, sharing highlights from a family trip to the USA)

dk Jeg ved, at folk bliver forlovet med henblik på at blive gift, men det er vi bare ikke. Andre ting får altid prioritet. (1 aug 2026, i en diskussion om sin forlovelse og nuværende prioriteter.)
no Jeg vet at folk forlover seg med tanke på å gifte seg, men det gjør ikke vi. Andre ting blir alltid prioritert. (1 aug 2026, i en diskusjon om forlovelsen og hennes nåværende prioriteringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att folk förlovar sig med målet att gifta sig, men så är det inte för oss. Andra saker kommer alltid i första hand. (1 aug 2026, i ett samtal om sin förlovning och sina nuvarande prioriteringar.)
en I know people get engaged with the view to get married and we’re just not. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. Things always take priority. (1 aug 2026, discussing her engagement and current priorities.)

dk Hvor lange køerne er, ved jeg ikke, men jeg ved, at en brandbil sidder fast i køen med et par kilometer til ulykken. (1 aug 2026, kommenterede kødannelsen kort efter den første hændelse.)
no Hvor lange køene er vet jeg ikke, men jeg vet at en brannbil sitter fast i køen med et par kilometer igjen til ulykken. (1 aug 2026, kommenterte kødannelsen kort tid etter den første hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur långa köerna är vet jag inte, men jag vet att en brandbil sitter fast i kön med ett par kilometer fram till olyckan. (1 aug 2026, kommenterade köbildningen strax efter den första händelsen.)
en I don't know how long the queues are, but I know that a fire engine is stuck in the traffic with a couple of kilometers to go until the accident. (1 aug 2026, commenting on the traffic congestion shortly after the first incident.)

dk Vi har haft efterspørgsel efter mange typer forsikringer efter branden, men indboforsikring skiller sig særligt ud. (1 aug 2026, i en pressemeddelelse om øget salg af forsikringer efter storbranden i Krokstadelva)
no Vi har hatt etterspørsel etter mange typer forsikringer etter brannen, men innboforsikring skiller seg særlig ut. (1 aug 2026, i en pressemelding om økt salg av forsikringer etter storbrannen i Krokstadelva)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft efterfrågan på många typer av försäkringar efter branden, men hemförsäkring sticker ut särskilt. (1 aug 2026, i ett pressmeddelande om ökad försäljning av försäkringar efter storbranden i Krokstadelva)
en We have seen demand for many types of insurance following the fire, but home contents insurance stands out in particular. (1 aug 2026, in a press release regarding increased insurance sales after the great fire in Krokstadelva)

dk Mange strækninger, især i Lofoten, er smalle og mangler ordentlige overhalingspladser for autocampere og biler med campingvogn. (1 aug 2026, om hvordan vejstandarden påvirker muligheden for at komme forbi.)
no Mange strekningar, særleg i Lofoten, er smale og manglar ordentlege utkøyringsplassar for bubilar og bilar med campingvogn. (1 aug 2026, om hvordan vegstandarden påvirker muligheten til å slippe forbi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många sträckor, särskilt i Lofoten, är smala och saknar ordentliga mötesplatser för husbilar och bilar med husvagn. (1 aug 2026, om hur vägstandarden påverkar möjligheten att komma förbi.)
en Many stretches of road, especially in Lofoten, are narrow and lack proper passing places for motorhomes and cars with caravans. (1 aug 2026, on how road standards affect the ability to pass.)

dk Når varerne er billige, handler folk meget. Og når der er noget, de ikke er tilfredse med, så bliver det bare smidt ud. (1 aug 2026, en kommentar til, hvordan lave priser skaber et ikke-bæredygtigt forbrugsmønster.)
no Når det er billige varer, så handler folk mye. Og når det er noe de ikke er fornøyd med, så bare kastes det. (1 aug 2026, en kommentar til hvordan lave priser skaper et ikke-bærekraftig forbruksmønster.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När varorna är billiga handlar folk mycket. Och när det är något de inte är nöjda med, så kastas det bara. (1 aug 2026, en kommentar om hur låga priser skapar ett ohållbart konsumtionsmönster.)
en When goods are cheap, people buy a lot. And when there is something they are not satisfied with, they just throw it away. (1 aug 2026, a comment on how low prices create an unsustainable consumption pattern.)

dk De nærmer sig nu Start. Og den afslutning der, Jesper, det er jo tale om årets mål, hvis den går ind. (1 aug 2026, kommenterede en næsten-scoring fra Start)
no De nærmer seg nå Start. Og den avslutningen der da Jesper, det er jo snakk om årets mål om den går inn. (1 aug 2026, kommenterte en nesten-scoring fra Start)
Mer information om detta ordspråk och citat! De närmar sig Start nu. Och den avslutningen där, Jesper, det är ju tal om årets mål om den går in. (1 aug 2026, kommenterade en nästan-scoring från Start)
en They're approaching Start now. And that finish there, Jesper—if that goes in, we're talking about the goal of the year. (1 aug 2026, commenting on a near-goal against Start)

dk Det er en forfærdelig dømmekraft af Segberg og Ugland. Segberg har været Starts måske vigtigste spiller den sidste tid. (1 aug 2026, kommenterede spillernes beslutning om at drikke alkohol før kampen)
no Det er forferdelig dømmekraft av Segberg og Ugland. Segberg har vært Starts kanskje viktigste spiller den siste tida. (1 aug 2026, kommenterte spillernes beslutning om å drikke alkohol før kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett förfärligt omdöme av Segberg och Ugland. Segberg har varit Starts kanske viktigaste spelare den senaste tiden. (1 aug 2026, kommenterade spelarnas beslut att dricka alkohol före matchen)
en It is terrible judgment on the part of Segberg and Ugland. Segberg has perhaps been Start's most important player lately. (1 aug 2026, commenting on the players' decision to drink alcohol before the match)
  Jesper Mathisen

dk Hvis vi har brug for at producere mere is, så producerer vi mere is. Det er altid op til kunderne, om der kommer vækst. (1 aug 2026, i et interview om virksomhedens vækst og ambitioner.)
no Hvis vi trenger å produsere mer is, så produserer vi mer is. Det er alltid opp til kundene om det blir vekst. (1 aug 2026, i et intervju om selskapets vekst og ambisjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi behöver tillverka mer glass, så tillverkar vi mer glass. Det är alltid upp till kunderna om det blir tillväxt. (1 aug 2026, i en intervju om företagets tillväxt och ambitioner.)
en If we need to produce more ice cream, then we produce more ice cream. It is always up to the customers whether there is growth. (1 aug 2026, in an interview about the company's growth and ambitions.)


Sidan 362 av 8037
...358 359 360 361 362 363 364 365 366...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.