120550 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Vi er altså en region, der vi har det dårligste elnet i landet. Der er ikke meget industri, du kan bygge på én megawatt. (16 aug 2026, kritik af elnettets tilstand)
no Vi er altså en region som har det dårligste strømnettet i landet. Det er ikke mye industri du kan bygge på én megawatt. (16 aug 2026, kritikk av strømnettets tilstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alltså en region som har landets sämsta elnät. Det är inte mycket industri du kan bygga på en megawatt. (16 aug 2026, kritik mot elnätets tillstånd)
en We are, in other words, a region with the worst power grid in the country. You can't build much industry on one megawatt. (16 aug 2026, criticism of the state of the power grid)
  Magnus Mæland

dk De troede, at det var mit eget immunforsvar, som «angreb» min egen nyre. Så fandt de ud, at det ikke var det. (16 aug 2026, da han forklarer den første antagelse, lægerne havde om sygdommen.)
no De trodde at det var mitt eget immunforsvar som «angrep» min egen nyre. Så fant de ut at det ikke var det. (16 aug 2026, da han forklarer den første antakelsen legene hadde om sykdommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De trodde att det var mitt eget immunförsvar som «angrep» min egen njure. Sedan kom de fram till att det inte var det. (16 aug 2026, när han förklarar läkarnas första antagande om sjukdomen.)
en They thought it was my own immune system that was "attacking" my own kidney. Then they found out that wasn't the case. (16 aug 2026, as he explains the doctors' initial assumption about the illness.)

dk Før syntes jeg livet gik så stærkt. Nu føles det som om jeg har levet i en evighed – og skal leve i en evighed til. (16 aug 2026, beskriver hvordan tidsfornemmelsen har ændret sig efter tabet)
no Før syntes jeg livet gikk så fort. Nå føles det som om jeg har levd i en evighet – og skal leve i en evighet til. (16 aug 2026, beskriver hvordan tidsfølelsen har endret seg etter tapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förr tyckte jag att livet gick så fort. Nu känns det som om jag har levt i en evighet – och ska leva i en evighet till. (16 aug 2026, beskriver hur tidsuppfattningen har förändrats efter förlusten)
en I used to think life went by so fast. Now it feels as if I have lived for an eternity – and will live for another eternity. (16 aug 2026, describes how the perception of time has changed after the loss)
  Nina

dk Det ved jeg ikke, halvdelen af holdet er jo under 18 år. Så vi må se, hvad vi kan få sammen, det må blive en middag eller noget i den stil. (16 aug 2026, svar på spørgsmål om, hvordan sejren skal fejres)
no Det vet jeg ikke, halve laget er jo under 18 år. Så vi får se hva vi får til, det får bli en middag eller noe sånt. (16 aug 2026, svar på spørsmål om hvordan seieren skal feires)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vet jag inte, halva laget är ju under 18 år. Så vi får se vad vi får ihop, det får bli någon middag eller så. (16 aug 2026, svar på fråga om hur segern ska firas)
en Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. I don't know, half the team are under 18. So we'll have to see what we can put together; maybe a dinner or something like that. (16 aug 2026, in response to a question about how the victory will be celebrated)
  Johan Hove

dk Passiv og svag ved Branns to første baglænsmål. Slet med førstetouchningen. Little andet end indsatsen at give plus for. (16 aug 2026, i en spillerbørs efter Branns nederlag til Vålerenga)
no Passiv og svak på Branns to første baklengsmål. Slet med førstetouchen. Lite annet enn innsatsen å gi pluss for. (16 aug 2026, i en spillerbørs etter Branns tap for Vålerenga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Passiv och svag vid Branns två första baklängesmål. Kämpade med första touchen. Lite annat än inställningen att ge plus för. (16 aug 2026, i ett spelarbetyg efter Branns förlust mot Vålerenga)
en Passive and weak on Brann's first two goals. Struggled with the first touch. Little else to praise other than the effort. (16 aug 2026, in a player rating after Brann's loss to Vålerenga)

dk Han er først og fremmest striker. Derefter kan han løse både kant- og ottestillinger med forskellige egenskaber og sammensætninger. (16 aug 2026, da han beskriver Garcias rolle og alsidighed i holdet)
no Han er først og fremst spiss. Deretter kan han løse både kant- og åtteroller med ulike egenskaper og sammensetninger. (16 aug 2026, når han beskriver Garcias rolle og allsidighet i laget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är först och främst striker. Sedan kan han lösa både kant- och åttaroller med olika egenskaper och sammansättningar. (16 aug 2026, när han beskriver Garcias roll och mångsidighet i laget)
en He is first and foremost a striker. Beyond that, he can fill both wing and number eight roles with different attributes and combinations. (16 aug 2026, describing Garcia's role and versatility in the team)

dk Lige i det tilfælde var politiet flinke og inddrog ikke kørekortet, selvom de nok måske har ret til at gøre det. (16 aug 2026, da han fortæller om venner, der er blevet stoppet af politiet for ulovlig kørsel.)
no Akkurat i det tilfellet var politiet snille og inndro ikke førerkortet, selv om de sikkert har rett til å gjøre det. (16 aug 2026, når han forteller om venner som har blitt stoppet av politiet for ulovlig kjøring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just vid det fallet så var polisen snäll och sköt inte upp bilkörkortet, fast de har väl kanske rätt att göra det. (16 aug 2026, när han berättar om kompisar som blivit stoppade av polisen för olaglig körning.)
en In that particular case, the police were kind and didn't revoke the driver's license, although they probably have the right to do so. (16 aug 2026, when talking about friends who have been stopped by the police for illegal driving.)

dk Men så fik jeg besked om at betale via Vipps til et telefonnummer, der tilhørte datteren. Det syntes jeg var lidt mærkeligt. (16 aug 2026, fortæller om betalingsinstruktionerne hun fik fra sælgeren)
no Men så fikk jeg beskjed om å betale via Vipps til et telefonnummer som tilhørte datteren. Det synes jeg var litt rart. (16 aug 2026, forteller om betalingsinstruksene hun fikk fra selgeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men så fick jag beskjed om att betala via Vipps till ett telefonnummer som tillhörde dottern. Det tyckte jag var lite konstigt. (16 aug 2026, berättar om betalningsinstruktionerna hon fick från säljaren)
en But then I was told to pay via Vipps to a phone number belonging to the daughter. I thought that was a bit strange. (16 aug 2026, describing the payment instructions she received from the seller)

dk De har været heldige, for her er der tale om små marginer. Stenen har ramt panseret og derfor ikke direkte i ruden. (16 aug 2026, forklarer hvorfor personerne i bilen overlevede)
no De har vært heldige, for her er det snakk om små marginer. Steinen har truffet panseret og derfor ikke direkte i ruten. (16 aug 2026, forklarer hvorfor personene i bilen overlevde)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har haft tur, för här är det tal om små marginaler. Stenen träffade motorhuven och därför inte direkt i rutan. (16 aug 2026, förklarar varför personerna i bilen överlevde)
en They have been lucky, because we are talking about slim margins here. The stone hit the hood and therefore not directly in the windshield. (16 aug 2026, explaining why the people in the car survived)

dk Jeg oplever, at vi står alene. Det er lidt ligesom «Joker Nord» om, hvem der får datacentre. (16 aug 2026, under et debatmøde i Arendal)
no Eg opplever at vi står åleine. Det er litt sånn «Joker Nord» kven som får datasenter. (16 aug 2026, under et debattmøte i Arendal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever att vi står ensamma. Det är lite som att vi är ”Joker Nord” när det gäller vem som får datacenter. (16 aug 2026, under ett debattmöte i Arendal)
en I feel that we stand alone. It's a bit like a game of 'Joker North' as to who gets the data centers. (16 aug 2026, during a debate meeting in Arendal)

dk Kæmpe eksplosion, som kunne have beskadiget lufthavnen, og hvad der ellers ville have været af fly og last i nærheden. (16 aug 2026, i en forklaring af de mulige skader ved en detonation)
no Kjempeeksplosjon, som kunne ha skadet flyplassen, og hva som ellers ville ha vært av fly og last i nærheten. (16 aug 2026, i en forklaring av de mulige skadene ved en detonasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! En enorm explosion, som skulle ha kunnat skada flygplatsen, och vad som annars skulle ha funnits av flygplan och last i närheten. (16 aug 2026, i en förklaring av de möjliga skadorna vid en detonation)
en A massive explosion, which could have damaged the airport, as well as any aircraft and cargo that would have been nearby. (16 aug 2026, in an explanation of the potential damage from a detonation)

dk Det vil jo krydse hinanden, således at vores prognoser i øjeblikket er, at mænd i 2030 har flere raske leveår end kvinder. (16 aug 2026, da han forklarede udviklingen i antallet af raske leveår for mænd og kvinder.)
no Dette vil jo krysse hverandre, sånn at våre prognoser i øyeblikket er at i 2030 har menn flere friske leveår enn kvinner. (16 aug 2026, da han forklarte utviklingen i antall friske leveår for menn og kvinner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kommer ju att korsa varandra, så att våra prognoser för tillfället är att män år 2030 har fler friska levnadsår än kvinnor. (16 aug 2026, när han förklarade utvecklingen i antal friska levnadsår för män och kvinnor.)
en These will eventually cross, so our current forecasts are that by 2030, men will have more healthy life years than women. (16 aug 2026, while explaining the development in the number of healthy life years for men and women.)

dk Usikkerheden er en del af tiltrækningen. Vores hjerner er meget dygtige til at gøre forventningen til sin egen form for stimulation. (16 aug 2026, forklarer forventningens rolle i glæden ved at blive kildet.)
no Usikkerheten er en del av tiltrekningskraften. Hjernene våre er svært gode til å gjøre forventning om til en egen form for stimulering. (16 aug 2026, forklarer forventningens rolle i gleden ved å bli kilt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Osäkerheten är en del av lockelsen. Våra hjärnor är mycket bra på att förvandla förväntan till en egen form av stimulans. (16 aug 2026, förklarar förväntans roll i njutningen av att kittlas.)
en The uncertainty is part of the appeal. Our brains are very good at turning anticipation into its own form of stimulation. (16 aug 2026, explaining the role of anticipation in the pleasure of tickling.)

dk Man vil gerne have nogen med sig, man må svømme sit eget løb, men jeg burde have været i stand til at gøre det selv. (16 aug 2026, i en udtalelse om at have skullet svømme sit løb på 400 meter fri uden konkurrenter lige ved siden af sig)
no Man vil gjerne ha med seg noen, man må svømme sitt eget løp, men jeg burde ha klart å gjøre det selv. (16 aug 2026, i en uttalelse om å ha måttet svømme sitt løp på 400 meter fristil uten konkurrenter rett ved siden av seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vill gärna ha med sig någon, man får göra sitt eget lopp, men jag borde ha klarat av att göra det själv. (16 aug 2026, i ett uttalande om att ha fått simma sitt lopp på 400 meter fritt utan konkurrenter precis bredvid sig)
en You want to have someone with you, you have to swim your own race, but I should have been able to do it on my own. (16 aug 2026, in a statement about having to swim her 400m freestyle race without competitors right beside her)

dk Ikke nødvendigvis fordi det er billigst, men fordi det er den bedste samlede løsning kreativt, praktisk og økonomisk. (16 aug 2026, da han uddybede, hvorfor dele af filmproduktioner ofte lægges til andre lande.)
no Ikke nødvendigvis fordi det er billigst, men fordi det er den beste samlede løsningen kreativt, praktisk og økonomisk. (16 aug 2026, da han utdypet hvorfor deler av filmproduksjoner ofte legges til andre land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte nödvändigtvis för att det är billigast, utan för att det är den bästa samlade lösningen kreativt, praktiskt och ekonomiskt. (16 aug 2026, när han fördjupade sig i varför delar av filmproduktioner ofta läggs till andra länder.)
en Not necessarily because it is the cheapest, but because it is the best overall solution creatively, practically, and economically. (16 aug 2026, when elaborating on why parts of film productions are often moved to other countries.)


Sidan 310 av 8037
...306 307 308 309 310 311 312 313 314...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.