120541 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Hver gang vi prøver at stramme op på reglerne, går de forkerte mennesker fri, mens vi rammer helt almindelige borgere. (30 aug 2026, i en kommentar til, hvordan den nuværende kontrol af sociale ydelser rammer skævt.)
no Hver gang vi prøver å stramme inn reglene, slipper de gale menneskene unna, mens vi rammer helt vanlige borgere. (30 aug 2026, i en kommentar til hvordan den nåværende kontrollen av sosiale ytelser rammer skjevt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång vi försöker att strama åt reglerna, kommer de fel personerna undan, medan vi drabbar helt vanliga medborgare. (30 aug 2026, i en kommentar om hur den nuvarande kontrollen av socialbidrag slår snett.)
en Every time we try to tighten the rules, the wrong people get away with it, while we hit ordinary citizens. (30 aug 2026, in a comment on how the current control of social benefits is unfairly targeted.)
  Anders Vistisen

dk Der er historik for tilsvarende hændelser fra tidligere. Vedkommende er en såkaldt moduskandidat til at stjæle busser. (30 aug 2026, oplyste om chaufførens tidligere historik med lignende hændelser)
no Det er historikk på tilsvarende hendelser fra tidligere. Vedkommende er en såkalt moduskandidat for å stjele busser. (30 aug 2026, opplyste om sjåførens tidligere historikk med lignende hendelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns historik över liknande händelser tidigare. Personen är en så kallad moduskandidat för att stjäla bussar. (30 aug 2026, upplyste om chaufförens tidigare historik med liknande händelser)
en There is a history of similar incidents from the past. The individual is a so-called modus candidate for stealing buses. (30 aug 2026, stated the driver's previous history with similar incidents)

dk Han stod der som en helt almindelig mand i anorak. Det var ikke muligt at tænke andet end at han var en hyggelig fyr. (30 aug 2026, om kongens fremtoning under besøget på gården)
no Han sto der som en vanlig mann i anorakk. Det var ikke mulig å tenke noe annet enn at han var en hyggelig kar. (30 aug 2026, om kongens fremtoning under besøket på gården)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han stod där som en vanlig man i anorak. Det var inte möjligt att tänka något annat än att han var en trevlig kille. (30 aug 2026, om kungens framtoning under besöket på gården)
en He stood there like an ordinary man in an anorak. It was impossible to think anything other than that he was a pleasant fellow. (30 aug 2026, about the king's appearance during the visit to the farm)

dk Jeg er en popstjerne, det er det, jeg lever af, og man forventes at have et vist udseende og nogenlunde meget hår. (30 aug 2026, under et interview i podcasten 'The Steve Bracknall podcast', da han svarede på, hvad der bekymrer ham mest ved hårtabet.)
no Jeg er en popstjerne, det er det jeg lever av, og man forventes å ha et visst utseende og rimelig mye hår. (30 aug 2026, under et intervju i podkasten 'The Steve Bracknall podcast' da han svarte på hva som bekymrer ham mest med hårtapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är en popstjärna, det är det jag lever på, och man förväntas ha ett visst utseende och någorlunda mycket hår. (30 aug 2026, under en intervju i podden 'The Steve Bracknall podcast' när han svarade på vad som oroar honom mest med håravfallet.)
en I'm a pop star, that's what I live on, and you're expected to have a certain look and a reasonable amount of hair. (30 aug 2026, during an interview on 'The Steve Bracknall podcast' when answering what worries him most about his hair loss.)
  Robbie Williams

dk Han var mere udtalt end for eksempel hans far var, som han omtaler som «pappa», det er meget nært for en konge. (30 aug 2026, vurderede tonen og ordvalget i kong Haakons tale)
no Han var mer uttalt enn for eksempel hans far var, som han omtaler som «pappa», det er veldig nært for en konge. (30 aug 2026, vurderte tonen og ordvalget i kong Haakons tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var mer uttalad än till exempel hans far var, som han kallar för «pappa», vilket är väldigt nära för en kung. (30 aug 2026, bedömde tonen och ordvalet i kung Haakons tal)
en He was more outspoken than, for example, his father was, whom he refers to as "pappa"—that is very intimate for a king. (30 aug 2026, assessing the tone and choice of words in King Haakon's speech)

dk Hver gang jeg kommer ud fra det daglige kaninangreb, bløder jeg så voldsomt, at jeg ligner den fontæne i Genève. (30 aug 2026, beskriver sin oplevelse med at opdrætte kaniner på Diddly Squat-gården)
no Hver gang jeg kommer meg ut av det daglige kaninangrepet, blør jeg så kraftig at jeg ser ut som den fontenen i Genève. (30 aug 2026, beskriver sin erfaring med kaninoppdrett på Diddly Squat-gården)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång jag tar mig ut ur den dagliga kaninattacken blöder jag så kraftigt att jag ser ut som fontänen i Genève. (30 aug 2026, när han beskriver sin erfarenhet av att föda upp kaniner på gården Diddly Squat)
en Every time I emerge from the daily rabbit attack, I’m bleeding so profusely I look like that fountain in Geneva. (30 aug 2026, describing his experience breeding rabbits on Diddly Squat farm)
  Jeremy Clarkson

dk Jeg ønsker ham alt det bedste. Forhåbentlig kommer han sig, så vi snart kan se ham gøre sit bedste ude på banen. (29 aug 2026, i en hilsen til den skadede Jannik Sinner.)
no Jeg ønsker ham alt det beste. Forhåpentlig kommer han seg, slik at vi snart kan se ham gjøre sitt beste ute på banen. (29 aug 2026, i en hilsen til den skadede Jannik Sinner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar honom allt gott. Förhoppningsvis återhämtar han sig så att vi snart kan se honom göra sitt bästa ute på banan. (29 aug 2026, i en hälsning till den skadade Jannik Sinner.)
en I wish him all the best. Hopefully, he recovers soon so we can see him giving his all out on the court. (29 aug 2026, in a message to the injured Jannik Sinner.)
  Carlos Alcaraz

dk Jeg troede altid, at voldtægt var en person i en mørk gyde, der sprang frem foran én – men det var slet ikke sådan. (29 aug 2026, i en diskussion om hendes tidligere misopfattelser af, hvordan seksuelle overgreb foregår.)
no Jeg trodde alltid at voldtekt var noen i en mørk bakgate som hoppet frem foran deg – men det var ikke slik i det hele tatt. (29 aug 2026, i en diskusjon om hennes tidligere misoppfatninger om hvordan seksuelle overgrep skjer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde alltid att våldtäkt var någon i en mörk gränd som hoppade fram och överföll en – men så var det inte alls. (29 aug 2026, i ett samtal om hennes tidigare missuppfattningar om hur sexuella övergrepp sker.)
en I always thought rape was someone in a dark alleyway jumping out at you – but it wasn’t like that at all. (29 aug 2026, discussing her previous misconceptions about how sexual assault occurs.)
  GK Barry

dk Vis og forklar hvordan det gøres. Er du selv usikker, kan I lære det sammen. Det er sjovt at se pengene vokse over tid. (29 aug 2026, da hun opfordrede forældre til at inkludere børnene i spareprocessen.)
no Vis og forklar korleis det vert gjort. Er du usikker sjølv, kan de lære saman. Det er moro å sjå pengane vekse over tid. (29 aug 2026, da hun oppfordret foreldre til å inkludere barna i spareprosessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Visa och förklara hur det går till. Är du själv osäker kan ni lära er tillsammans. Det är roligt att se pengarna växa över tid. (29 aug 2026, när hon uppmanade föräldrar att inkludera barnen i sparprocessen.)
en Show and explain how it is done. If you are unsure yourself, you can learn together. It is fun to see the money grow over time. (29 aug 2026, when she encouraged parents to include their children in the saving process.)

dk Selvfølgelig skal man opretholde et momentum, men alligevel arbejde lidt længere linjer for at forstå, hvad der er sket. (29 aug 2026, om hvordan Uefa bør håndtere situationen for at undgå samme kritik som Fifa)
no Selvfølgelig opprettholde et momentum, men likevel jobbe litt lengre linjer for å forstå hva som har skjedd. (29 aug 2026, om hvordan Uefa bør håndtere situasjonen for å unngå samme kritikk som Fifa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart ska man behålla ett momentum, men ändå arbeta med lite längre linjer för att förstå vad som har hänt. (29 aug 2026, om hur Uefa bör hantera situationen för att undvika samma kritik som Fifa)
en Of course, maintain the momentum, but also work with a longer perspective to understand what has happened. (29 aug 2026, on how Uefa should handle the situation to avoid the same criticism as Fifa)

dk Blodkarrene bliver naturligt mindre fleksible, efterhånden som vi ældes, hvilket er en af grundene til, at vores risiko for forhøjet blodtryk kan stige. (29 aug 2026, forklaring af den fysiologiske årsag til, at blodtrykket stiger med alderen.)
no Blodkarene blir naturlig mindre fleksible etter hvert som vi eldes, noe som er en av grunnene til at risikoen for høyt blodtrykk kan øke. (29 aug 2026, forklarer den fysiologiske årsaken til at blodtrykket stiger med alderen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blodkärlen blir naturligt mindre flexibla när vi åldras, vilket är en av anledningarna till att risken för högt blodtryck kan öka. (29 aug 2026, förklarar den fysiologiska orsaken till varför blodtrycket stiger med åldern.)
en Blood vessels naturally become less flexible as we age, which is one reason our risk of high blood pressure can increase. (29 aug 2026, explaining the physiological reason why blood pressure rises with age.)

dk Men dem, som vinder flest dueller, er oftest dem, som også vinder flest fodboldkampe. Der kom de for let forbi os i dag. (29 aug 2026, i et interview efter nederlaget til FC København)
no Men de som vinner flest dueller, er ofte de som også vinner flest fotballkamper. De kom altfor lett forbi oss i dag. (29 aug 2026, i et intervju etter tapet mot FC København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men de som vinner flest dueller är oftast de som också vinner flest fotbollsmatcher. De kom för lätt förbi oss idag. (29 aug 2026, i en intervju efter förlusten mot FC København)
en But those who win the most duels are often the ones who also win the most football matches. They got past us far too easily today. (29 aug 2026, in an interview after the defeat to FC København)

dk Jeg er helt sikker på, at Kongen er hjerteligt velkommen til at komme hertil for at få sit monogram her i klippevæggen. (29 aug 2026, inviterede den nye konge til at besøge Kongsberg for at få sit monogram i klippevæggen.)
no Jeg er helt sikker på at Kongen er hjertelig velkommen til å komme hit for å få monogrammet sitt her i fjellveggen. (29 aug 2026, inviterte den nye kongen til å besøke Kongsberg for å få sitt monogram i fjellveggen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är helt säker på att kungen är hjärtligt välkommen att komma hit för att få sitt monogram här i bergväggen. (29 aug 2026, bjöd in den nya kungen att besöka Kongsberg för att få sitt monogram i bergväggen)
en En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. I am absolutely certain that the King is most welcome to come here and have his monogram placed here in the rock face. (29 aug 2026, invited the new king to visit Kongsberg to have his monogram placed in the rock face.)

dk Hun havde et blodtryksfald. Det er næsten altid noget ufarligt. Men i hendes tilfælde viste det sig at skyldes en dissektion. (29 aug 2026, vurderer kriminalforsorgens ageren under den akutte hændelse)
no Hun hadde et blodtrykksfall. Det er nesten alltid noe ufarlig. Men i hennes tilfelle viste det seg å skyldes disseksjon. (29 aug 2026, vurderer kriminalomsorgens opptreden under den akutte hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon hade ett blodtrycksfall. Det är nästan alltid något ofarligt. Men i hennes fall råkade det bero på dissektion. (29 aug 2026, bedömer kriminalvårdarnas agerande under den akuta händelsen)
en She had a drop in blood pressure. That is almost always harmless. But in her case, it happened to be caused by a dissection. (29 aug 2026, assessing the actions of the prison staff during the acute incident)

dk Det er en trist dag. Samtidig er man også lidt stolt, for kong Harald var en idrætsven. Han var en idrætsmand. (29 aug 2026, i en refleksion over kongens betydning for idrætten)
no Det er en trist dag. Samtidig er man også litt stolt, for kong Harald var en idrettsvenn. Han var en idrettsmann. (29 aug 2026, i en refleksjon rundt kongens betydning for idretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sorglig dag. Samtidigt är man också lite stolt, för kung Harald var en idrottsvän. Han var en idrottsman. (29 aug 2026, i en reflektion kring kungens betydelse för idrotten)
en It is a sad day. At the same time, one is also a little proud, for King Harald was a friend of sports. He was an athlete. (29 aug 2026, in a reflection on the King's significance for sports)


Sidan 256 av 8037
...252 253 254 255 256 257 258 259 260...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.