120550 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Der brænder på anden sal i bygningen, som består af flere lejligheder. Brandvæsenet har påbegyndt slukningsarbejdet. (31 aug 2026, informerede om situationen i bygningen og slukningsarbejdet)
no Det brenner i andre etasje av bygningen, som består av flere leiligheter. Brannvesenet har startet slukkingsarbeidet. (31 aug 2026, informerte om situasjonen i bygningen og slukkingsarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brinner i andra våningen av byggnaden, som består av flera lägenheter. Brandkåren har påbörjat släckningsarbetet. (31 aug 2026, informerade om situationen i byggnaden och släckningsarbetet)
en There is a fire on the second floor of the building, which consists of several apartments. The fire department has begun firefighting operations. (31 aug 2026, informed about the situation in the building and the firefighting efforts)

dk Man har udviklet appen sammen med børn i alderen 10–15 år, for at den skal blive så målgruppetilpasset som muligt. (31 aug 2026, i forbindelse med præsentationen af en ny app til at beskytte børn på sociale medier)
no Appen er utviklet sammen med barn i alderen 10–15 for at den skal bli så målgruppetilpasset som mulig. (31 aug 2026, i forbindelse med presentasjonen av en ny app for å beskytte barn på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har tagit fram appen tillsammans med barn i åldern 10–15 för att den ska bli så målgruppsanpassad som möjligt. (31 aug 2026, i samband med presentationen av en ny app för att skydda barn på sociala medier)
en The app was developed together with children aged 10–15 to ensure it is as tailored to the target group as possible. (31 aug 2026, in connection with the presentation of a new app to protect children on social media)

dk Mange gange kan det være sådan, at man undgår den diskussion, men her har man mulighed for at have en samtale om det. (31 aug 2026, i forbindelse med præsentationen af en ny app til at beskytte børn på sociale medier)
no Mange ganger kan det være slik at man unngår den diskusjonen, men her har man muligheten til å ha en samtale om dette. (31 aug 2026, i forbindelse med presentasjonen av en ny app for å beskytte barn på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många gånger kan det vara så att man undviker den diskussionen men här har man möjlighet att ha ett samtal kring det här. (31 aug 2026, i samband med presentationen av en ny app för att skydda barn på sociala medier)
en Often, it happens that people avoid that discussion, but here you have the opportunity to have a conversation about it. (31 aug 2026, in connection with the presentation of a new app to protect children on social media)

dk Jeg husker meget godt, da det skete sidst. Det var en meget rørende oplevelse, men det var også lidt kontroversielt. (31 aug 2026, da hun reflekterede over edsaflæggelsen i 1991)
no Jeg husker veldig godt da det skjedde sist. Det var en veldig rørende opplevelse, men det var litt kontroversielt også. (31 aug 2026, da hun reflekterte over edsavleggelsen i 1991)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns väldigt väl när det hände sist. Det var en väldigt rörande upplevelse, men det var lite kontroversiellt också. (31 aug 2026, när hon reflekterade över edsavläggningen 1991)
en I remember very well when it happened last time. It was a very touching experience, but it was also a bit controversial. (31 aug 2026, reflecting on the swearing-in ceremony in 1991)
  Erna Solberg

dk Det bliver også meget rørende. Det bliver dejligt at kunne give noget sådan, og vise os fra vores bedste side i Oslo. (31 aug 2026, om forventningerne til begravelsesdagen.)
no Det blir også veldig rørende. Det blir fint å kunne gi noe sånt, og vise oss fra vårt beste i Oslo. (31 aug 2026, om forventningene til gravferdsdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir också väldigt rörande. Det blir fint att kunna ge något sådant, och visa oss från vår bästa sida i Oslo. (31 aug 2026, om förväntningarna inför begravningsdagen.)
en It will also be very touching. It will be lovely to be able to give something like that, and to show the best of ourselves in Oslo. (31 aug 2026, on the expectations for the day of the funeral.)

dk Som vd er man altid bekymret over alt. Men vi har tidligere levet otte år med en rød regering. (31 aug 2026, da han bliver spurgt, om han er bekymret for et eventuelt regeringsskifte.)
no Som vd er man alltid bekymret for alt. Men vi har tidligere levd i åtte år med en rød regjering. (31 aug 2026, da han får spørsmålet om han er bekymret for et eventuelt regjeringsskifte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som vd är man alltid orolig över allt. Men vi har tidigare levt åtta år med en röd regering. (31 aug 2026, när han får frågan om han är orolig för ett eventuellt regeringsskifte.)
en As a CEO, you're always worried about everything. But we have previously lived through eight years with a red government. (31 aug 2026, when asked if he is worried about a possible change of government.)

dk Det lysfølsomme stof lægger sig på membranen til blærerne. Når vi lyser, rammer fotonerne det lysfølsomme stof. (31 aug 2026, forklarede hvordan den lysstyrede lægemiddel-leveringsmetode fungerer.)
no Det lyssensitive stoffet legger seg på membranen til blærene. Når vi lyser, treffer fotonene det lysfølsomme stoffet. (31 aug 2026, forklarte hvordan den lysstyrte legemiddel-leveringsmetoden fungerer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ljuskänsliga ämnet lägger sig på blåsornas membran. När vi lyser träffar fotonerna det ljuskänsliga ämnet. (31 aug 2026, förklarade hur den ljusstyrda metoden för läkemedelsleverans fungerar.)
en The light-sensitive substance settles on the membrane of the vesicles. When we apply light, the photons hit the light-sensitive substance. (31 aug 2026, explaining how the light-controlled drug delivery method works.)

dk Jeg ville gerne spille på den position, som Jani har brug for mig på. Men absolut, det ville ikke have været ubehageligt at spille der. (31 aug 2026, da han bliver spurgt, om han vil træde ind på midtbanen som en ottaler.)
no Jeg skulle gjerne spilt i den posisjonen Jani trenger meg i. Men absolutt, det hadde ikke vært ubehagelig å spille der. (31 aug 2026, da han får spørsmålet om å gå inn på midtbanen som en åtter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle väl vilja spela på den position som Jani behöver mig på. Men absolut, det hade inte varit obekvämt att spela där. (31 aug 2026, när han får frågan om att kliva in på mittfältet som en åtta.)
en I'd certainly like to play in the position where Jani needs me. But absolutely, it wouldn't be uncomfortable to play there. (31 aug 2026, when asked about stepping into the midfield as a number eight.)

dk Han venter på sin tur. Han kom for en måned siden og har spillet i en del kampe. Han skal bare tage pladsen. (31 aug 2026, da han beskriver Christos Almyras situation og spilletid på holdet.)
no Han venter på sin tur. Han kom for en måned siden og har spilt i ganske mange kamper. Han må bare ta plassen. (31 aug 2026, når han beskriver Christos Almyras situasjon og spilletid på laget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han väntar på sin tur. Han kom för en månad sedan och har spelat i ganska många matcher. Han måste bara ta platsen. (31 aug 2026, när han beskriver Christos Almyras situation och speltid i laget.)
en He's waiting for his turn. He arrived a month ago and has played in quite a few matches. He just needs to claim the spot. (31 aug 2026, describing Christos Almyras's situation and playing time in the team.)

dk Det er bestemt realistisk, at vi kan vende udviklingen, men det er rigtigt, at klimaforandringerne gør opgaven endnu større. (31 aug 2026, i forbindelse med diskussionen om, hvordan man vender udviklingen i fjordene)
no Det er definitivt realistisk at vi kan snu utviklingen, men det er riktig at klimaendringene gjør oppgaven enda større. (31 aug 2026, i forbindelse med diskusjonen om hvordan man snur utviklingen i fjordene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är absolut realistiskt att vi kan vända utvecklingen, men det är sant att klimatförändringarna gör uppgiften ännu större. (31 aug 2026, i samband med diskussionen om hur man vänder utvecklingen i fjordarna)
en It is certainly realistic that we can reverse the trend, but it is true that climate change makes the task even greater. (31 aug 2026, in connection with the discussion on how to reverse the trend in the fjords)

dk Det her er indtil videre det bedste pudder, jeg har brugt! Det får området under mine øjne til at se glat og klart ud. (31 aug 2026, anmeldelse af Laura Mercier Translucent Loose Powder)
no Dette er det beste pudderet jeg har brukt så langt! Det gjør at området under øynene ser glatt og opplyst ut. (31 aug 2026, anmeldelse av Laura Mercier Translucent Loose Powder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är det bästa pudret jag har använt hittills! Det gör att området under ögonen ser slätt och ljust ut. (31 aug 2026, i en recension av Laura Mercier Translucent Loose Powder)
en This is so far the best powder I used ! Makes my under eye area look smooth and bright. (31 aug 2026, reviewing the Laura Mercier Translucent Loose Powder)

dk Vi har arbejdet hårdt på en fantastisk næste generation og en stærk familie af enheder til Helix, og vi vil dele mere om det snart. (31 aug 2026, under en diskussion om udviklingen af Project Helix i et interview med BBC.)
no Vi har jobbet hardt med en flott neste generasjon og en flott familie av enheter for Helix, og vi vil dele mer snart. (31 aug 2026, under en diskusjon om utviklingen av Project Helix i et intervju med BBC.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har arbetat hårt på en fantastisk nästa generation och en stor familj av enheter för Helix, och vi kommer att dela med oss av mer snart. (31 aug 2026, i en intervju med BBC om utvecklingen av Project Helix.)
en We’ve been hard at work on a great next generation and a great family of devices for Helix and we’ll share more soon. (31 aug 2026, discussing the development of Project Helix during a BBC interview.)
  Asha Sharma

dk På den anden side håber USA, at det meget hårde økonomiske pres mod Iran snart vil tvinge dem til forhandlingsbordet. (31 aug 2026, i en analyse af den militære konflikt mellem USA og Iran og USA's strategi.)
no På den andre siden håper USA at det svært tøffe økonomiske presset mot Iran snart vil tvinge dem til forhandlingsbordet. (31 aug 2026, i en analyse av den militære konflikten mellom USA og Iran og USAs strategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På andra sidan hoppas USA att det väldigt tuffa ekonomiska trycket mot Iran snart kommer att tvinga dem till förhandlingsbordet. (31 aug 2026, i en analys av den militära konflikten mellan USA och Iran och USA:s strategi.)
en On the other hand, the US hopes that the very severe economic pressure on Iran will soon force them to the negotiating table. (31 aug 2026, in an analysis of the military conflict between the US and Iran and the US strategy.)

dk Da Trump indledte angrebene i februar, sagde han, at konflikten ville vare i fire til seks uger. Den har varet i seks måneder. (31 aug 2026, i et nyhedsprogram, da han kommenterede krigens tidsramme)
no Da Trump startet angrepene i februar, sa han at konflikten ville vare i fire til seks uker. Den har vart i seks måneder. (31 aug 2026, i et nyhetsprogram da han kommenterte krigens tidsramme)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Trump inledde attackerna i februari sa han att konflikten skulle pågå i fyra till sex veckor. Den har pågått i sex månader. (31 aug 2026, i ett nyhetsprogram när han kommenterade krigets tidsram)
en When Trump launched the attacks in February, he said the conflict would last four to six weeks. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. It has been going on for six months. (31 aug 2026, in a news program while commenting on the timeframe of the war)

dk Vi vejleder også vores klienter, som har kapacitet til at have mundtlig kontakt med NPE. Det oplever mange som positivt. (31 aug 2026, i en udtalelse om værdien af mundtlig dialog)
no Vi rettleiar òg klientane våre som har kapasitet til å ha munnleg kontakt med NPE. Det erfarer mange som positivt. (31 aug 2026, i en uttalelse om verdien av munnlig dialog)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vägleder även våra klienter som har förmågan att ha muntlig kontakt med NPE. Det är något som många upplever som positivt. (31 aug 2026, i ett uttalande om värdet av muntlig dialog)
en We also guide our clients who have the capacity for oral communication with the NPE. Many experience this as a positive. (31 aug 2026, in a statement on the value of oral dialogue)


Sidan 250 av 8037
...246 247 248 249 250 251 252 253 254...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.