120511 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Nogle historier er sværere at fortælle. Så det er ikke kun historien i sig selv. Det interaktive kan nogle gange sætte en stopper for det. (29 sep 2026, i et interview i programmet Malou under ytan)
no Enkelte historier er vanskeligere å fortelle. Så det er ikke bare historien i seg selv. Det interaktive kan sette en stopper for det noen ganger. (29 sep 2026, i et intervju i programmet Malou under ytan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa historier är svårare att berätta. Så det är inte bara storyn i sig. Det interaktiva kan sätta stopp ibland. (29 sep 2026, i en intervju i programmet Malou under ytan)
en Some stories are harder to tell. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. So it's not just the story itself. The interactive element can sometimes get in the way. (29 sep 2026, in an interview on the program Malou under ytan)
  Josef Fares

dk Alvorlige sygdomme som afrikansk svinepest og mund- og klovsyge kan spredes gennem animalske produkter og madaffald. (29 sep 2026, uddybede risikoen ved ulovlig import af kød.)
no Alvorlige sykdommer som afrikansk svinepest og munn- og klauvsjuke kan spres gjennom animalske produkter og matavfall. (29 sep 2026, utdypet risikoen ved ulovlig import av kjøtt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allvarliga sjukdomar som afrikansk svinpest och mun- och klövsjuka kan spridas genom animaliska produkter och matavfall. (29 sep 2026, fördjupade risken vid olaglig import av kött.)
en Serious diseases such as African swine fever and foot-and-mouth disease can be spread through animal products and food waste. (29 sep 2026, elaborating on the risks of illegal meat imports.)

dk Jeg plejede altid at spise, efter jeg havde spillet dart. Jeg plejede at spise dårligt hele tiden. Det gør jeg aldrig længere. (29 sep 2026, i en forklaring om de kostmæssige tiltag, han har taget)
no Jeg pleide alltid å spise etter jeg hadde spilt dart. Jeg pleide å spise dårlig hele tiden. Det gjør jeg aldri lenger. (29 sep 2026, i en forklaring om kostholdsgrepene han har tatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukade alltid äta efter att jag hade spelat dart. Jag brukade äta dåligt hela tiden. Det gör jag aldrig längre. (29 sep 2026, i en förklaring om de kostförändringar han har gjort)
en I used to always eat after I had played darts. I used to eat poorly all the time. I don't do that anymore. (29 sep 2026, in an explanation of the dietary changes he has made)
  Michael van Gerwen

dk Jeg kan ikke udtale mig om afhængighed, men mange ville sige, at hvis man bruger hvad som helst som en flugtvej, så har man et problem. (29 sep 2026, tale fra 2009 om hans tidligere stofmisbrug.)
no Jeg kan ikke uttale meg om avhengighet, men mange ville sagt at hvis du bruker hva som helst som en flukt, så har du et problem. (29 sep 2026, uttalt i 2009 om sitt tidligere rusbruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte uttala mig om beroende, men många skulle säga att om man använder vad som helst som en flykt, då har man ett problem. (29 sep 2026, talade 2009 om sitt tidigare drogmissbruk.)
en I can't speak to addiction, but a lot of people would say that if you're using anything as an escape, you have a problem. (29 sep 2026, speaking in 2009 about his past drug use.)
  Andre Agassi

dk Det tager bare så lang tid. Der er masser af andre ting, jeg gerne vil gøre. Desuden vil jeg gerne bruge tid sammen med mine børnebørn. (29 sep 2026, forklarer hendes grunde til ikke at lave flere Absolutely Fabulous-projekter)
no Det tar bare så lang tid. Det er mye annet jeg har lyst til å gjøre. Dessuten vil jeg tilbringe tid med barnebarna mine. (29 sep 2026, forklarer grunnene til at hun ikke lager flere Absolutely Fabulous-prosjekter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tar bara så lång tid. Det finns massor av andra saker jag skulle vilja göra. Dessutom vill jag spendera tid med mina barnbarn. (29 sep 2026, förklarar sina skäl till att inte göra fler Absolutely Fabulous-projekt)
en It just takes so long. There's lots of other stuff I'd like to do. Besides, I'd like to spend time with my grandchildren. (29 sep 2026, explaining her reasons for not making any more Absolutely Fabulous projects)
  Jennifer Saunders

dk Udviklingen af avanceret AI bevæger sig ifølge ham mod selvforbedrende systemer med potentielt katastrofale konsekvenser. (29 sep 2026, i forbindelse med at han sagde sit job hos Anthropic op)
no Utviklingen av avansert AI beveger seg ifølge ham mot selvforbedrende systemer med potensielt katastrofale konsekvenser. (29 sep 2026, i forbindelse med at han sa opp jobben sin hos Anthropic)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utvecklingen av avancerad AI rör sig enligt honom mot självförbättrande system med potentiellt katastrofala konsekvenser. (29 sep 2026, i samband med att han sa upp sig från sitt jobb på Anthropic)
en According to him, the development of advanced AI is moving toward self-improving systems with potentially catastrophic consequences. (29 sep 2026, in connection with him quitting his job at Anthropic)

dk Hvis man skal hæve aldersgrænsen, er 18 år en naturlig grænse at sætte. Det er der, man må tage kørekortet. (29 sep 2026, begrundelse for hvorfor 18 år er en naturlig aldersgrænse.)
no Dersom ein skal heve aldersgrensa, er 18 år ei naturleg grense å sette. Det er då det er lov til å ta lappen på bil. (29 sep 2026, begrunnelse for hvorfor 18 år er en naturlig aldersgrense.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ska höja åldersgränsen är 18 år en naturlig gräns att sätta. Det är då man får ta körkort för bil. (29 sep 2026, motivering till varför 18 år är en naturlig åldersgräns.)
en If the age limit is to be raised, 18 is a natural limit to set. That is when you are allowed to get your driver's license. (29 sep 2026, reasoning for why 18 is a natural age limit.)

dk Vi kan ikke gøre noget ved urolighederne i verden, men vi kan sætte afgiften ned i Norge. Det handler om politisk vilje. (29 sep 2026, under en tale til Frps stortingsrepræsentanter)
no Vi kan ikke gjøre noe med uroene i verden, men vi kan sette ned avgiften i Norge. Det handler om politisk vilje. (29 sep 2026, under en tale til Frps stortingsrepresentanter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte göra något åt oroligheterna i världen, men vi kan sänka avgiften i Norge. Det handlar om politisk vilja. (29 sep 2026, under ett tal till Frps riksdagsledamöter)
en We cannot do anything about the unrest in the world, but we can lower the tax in Norway. It is a matter of political will. (29 sep 2026, during a speech to the Frp members of parliament)
  Sylvi Listhaug

dk Efter en så stærk stigning er det naturligt, at der opstår en frygt for et fald. Vi ser nu større uro på markedet. (29 sep 2026, vurderede den nuværende uro på markedet efter en lang periode med vækst.)
no Etter en så sterk oppgang er det naturlig at det kommer en frykt for en nedtur. Vi ser nå større uro i markedet. (29 sep 2026, vurderte den nåværende uroen i markedet etter en lang periode med vekst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter en så stark uppgång är det naturligt att det uppstår en rädsla för en nedgång. Vi ser nu större oro på marknaden. (29 sep 2026, bedömde den nuvarande oron på marknaden efter en lång period av tillväxt.)
en After such a strong rally, it is natural that fear of a downturn emerges. We are now seeing greater unrest in the market. (29 sep 2026, assessing the current market unrest after a long period of growth.)

dk Det føles virkelig fedt at se hende lære så aktivt hver dag om alt muligt, og at hun forstår, hvornår det er tid til mad og lur. (29 sep 2026, i en samtale om sin datters udvikling i podcasten Wildmen)
no Det føles virkelig kult å se henne lære så aktivt om alt mulig hver eneste dag, og at hun forstår når det er tid for mat og lur. (29 sep 2026, i en samtale om datterens utvikling i podcasten Wildmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns verkligen häftigt att se hur hon lär sig så aktivt varje dag om allt möjligt, och hur hon börjar förstå när det är dags att äta och sova. (29 sep 2026, i ett samtal om sin dotters utveckling i podcasten Wildmen)
en It feels really cool to see her learning so actively every day about everything, understanding feeding time and nap time. (29 sep 2026, discussing his daughter's development on the Wildmen podcast)
  Dylan Sprouse

dk Det her er jo en af de nye droner med jetmotor. Det er kinesiske motorer, og det er vanskeligt for ukrainerne at håndtere. (29 sep 2026, kommentar til typen af drone, der ramte akademiet)
no Dette er jo en av de nye dronene med jetmotor. Det er kinesiske motorer, og det er vanskelig for ukrainerne å håndtere. (29 sep 2026, kommentar til typen drone som traff akademiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ju en av de nya drönarna med jetmotor. Det är kinesiska motorer, och det är svårt för ukrainarna att hantera. (29 sep 2026, kommentar till typen av drönare som träffade akademien)
en This is one of the new drones with a jet engine. They are Chinese engines, and they are difficult for the Ukrainians to handle. (29 sep 2026, comment on the type of drone that hit the academy)

dk Jeg synes, at man skal forklare sig, så folk kan følge med i politikken. Derfor er jeg i hvert fald her. (29 sep 2026, under en udsendelse af Aktuellt i SVT)
no Jeg mener at man må forklare seg slik at folk kan henge med i politikken. Derfor er jeg i hvert fall her. (29 sep 2026, under en sending av Aktuellt i SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att man måste förklara sig så att människor kan hänga med i politiken. Därför är jag här i alla fall. (29 sep 2026, under en sändning av Aktuellt i SVT)
en I believe you have to explain things in a way that people can keep up with politics. That is why I am here, at least. (29 sep 2026, during a broadcast of Aktuellt on SVT)
  Ida Gabrielsson

dk Det gør vi, og det føler jeg, vi har gjort over en lang periode. Det gør os meget stærke. Vi passer på hinanden. (29 sep 2026, svar på om det er en intern ting, at spillerne beskytter hinanden på banen)
no Det gjør vi og det føler jeg vi har gjort over en lang periode. Det gjør oss veldig sterke. Vi tar vare på hverandre. (29 sep 2026, svar på om det er en intern greie at spillerne beskytter hverandre på banen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör vi, och det känner jag att vi har gjort under en lång period. Det gör oss väldigt starka. Vi tar hand om varandra. (29 sep 2026, svar på om det är en intern grej att spelarna skyddar varandra på planen)
en We do, and I feel we have done so over a long period of time. That makes us very strong. We look out for one another. (29 sep 2026, answering whether it is an internal thing that the players protect each other on the pitch)
  David Møller Wolfe

dk Det er betydningsfuldt, hvis forbrugeren ikke kan vurdere de økonomiske konsekvenser af vilkårene i privatleasingaftalen. (29 sep 2026, da han beskriver, hvad der er afgørende for, om en forhøjelse af leasingafgiften er acceptabel.)
no Det er betydningsfullt om forbrukeren ikke kan vurdere de økonomiske konsekvensene av vilkårene i privatleasingavtalen. (29 sep 2026, når han beskriver hva som er avgjørende for om en økning av leasingavgiften er akseptabel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är betydelsefullt om konsumenten inte kan bedöma de ekonomiska konsekvenserna av villkoren i privatleasingavtalet. (29 sep 2026, när han beskriver vad som är avgörande för om en höjning av leasingavgiften är godtagbar.)
en It is significant if the consumer is unable to assess the financial consequences of the terms in the private leasing agreement. (29 sep 2026, when describing what is decisive for whether an increase in the leasing fee is acceptable.)

dk Der er nu brug for et aktivt greb fra kommunens side, så det bliver muligt at få orden og struktur på Sagalunds økonomi og drift. (29 sep 2026, i forbindelse med forslaget om at halvere den fremrykkede støtte til Sagalund.)
no Det trengs nå et aktivt grep fra kommunens side, slik at det er mulig å få orden på Sagalunds økonomi og virksomhet. (29 sep 2026, i forbindelse med forslaget om å halvere den fremrykkede støtten til Sagalund.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behövs nu ett aktivt grepp från kommunens sida så att det är möjligt att få ordning och reda på Sagalunds ekonomi och verksamhet. (29 sep 2026, i samband med förslaget att halvera det tidigarelagda stödet till Sagalund.)
en Active leadership is now required from the municipality to make it possible to bring order and stability to Sagalund's finances and operations. (29 sep 2026, in connection with the proposal to halve the advanced support to Sagalund.)


Sidan 110 av 8035
...106 107 108 109 110 111 112 113 114...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.