121180 ordsprog

Ordsprog med 119 bokstäver



dk Så må vi se, hvad der sker. Man ved aldrig, hvad der sker i fodbold, men som det ser ud, var det min sidste kamp her. (4 aug 2026, i en udsendelse efter den første kvalifikationskamp mod Slovan Bratislava)
no Så får vi se hva som skjer. Man vet aldri hva som skjer i fotball, men slik det ser ut, var det min siste kamp her. (4 aug 2026, i en sending etter den første kvalifiseringskampen mot Slovan Bratislava)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så får vi se vad som händer. Sen vet man aldrig vad som händer i fotboll, men som det verkar var det min sista match här. (4 aug 2026, i en sändning efter den första kvalmatchen mot Slovan Bratislava)
en So we'll see what happens. You never know what happens in football, but as it seems, that was my last match here. (4 aug 2026, in a broadcast after the first qualifying match against Slovan Bratislava)
  Elliot Stroud

dk I løbet af dagen vil børnene samles i grupper for at få information om hændelsen og om sorgreaktioner. (4 aug 2026, i en meddelelse om kommunens opfølgning af børnene i SFO)
no I løpet av dagen vil barna samles i grupper for å få informasjon om hendelsen og om sorgreaksjoner. (4 aug 2026, i en melding om kommunens oppfølging av barna på SFO)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under dagen kommer barnen att samlas i grupper för att få information om händelsen och om sorgreaktioner. (4 aug 2026, i ett meddelande om kommunens uppföljning av barnen på fritidshemmet)
en During the day, the children will gather in groups to receive information about the incident and about grief reactions. (4 aug 2026, in a message regarding the municipality's follow-up with the children at the after-school program)

dk Det var en stemme, som ligesom havde erfaren den ekstreme ulighed og det samfund, som var gået fuldstændig i stykker. (4 aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om musikken fra Tracy Chapman og Grandmaster Flash.)
no Det var en stemme som liksom hadde erfart den ekstreme ulikheten og det samfunnet som hadde gått fullstendig i stykker. (4 aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om musikken til Tracy Chapman og Grandmaster Flash.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en röst som liksom hade erfarit den extrema ojämlikheten och det samhälle som hade gått fullständigt sönder. (4 aug 2026, i podcastserien 'Generation 89' om musiken från Tracy Chapman och Grandmaster Flash.)
en It was a voice that seemed to have experienced extreme inequality and a society that had completely fallen apart. (4 aug 2026, in the podcast series 'Generation 89' about the music of Tracy Chapman and Grandmaster Flash.)

dk Jeg vil sige, at jeg overordnet set mener, at folk er venlige. Jeg har oplevet nogle virkelig venlige og interessante ting, der er opstået. (4 aug 2026, da han diskuterede sit privatliv i sin podcast Miss Me?)
no Jeg vil si at jeg tror at folk generelt er snille. Jeg har opplevd noen virkelig snille og interessante ting. (4 aug 2026, da han diskuterte privatlivet sitt i podcasten Miss Me?)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill säga att jag tror att människor i allmänhet är snälla. Jag har upplevt en del verkligt snälla och intressanta saker. (4 aug 2026, när han diskuterade sitt privatliv i sin podcast Miss Me?)
en I will say that I think, overall, people are kind. I have had some really kind and interesting things that have arisen. (4 aug 2026, discussing his personal life on his podcast Miss Me?)

dk Det er to år siden, jeg sidst havde en ven eller romantiske følelser for nogen, og jeg har aldrig været lykkeligere. (4 aug 2026, i en video på Tiktok, hvor hun filmer hverdagen som venneløs)
no Det er to år siden jeg sist hadde en venn eller romantiske følelser for noen, og jeg har aldri vært lykkeligere. (4 aug 2026, i en video på Tiktok hvor hun filmer hverdagen som venneløs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är två år sedan jag senast hade en vän eller romantiska känslor för någon, och jag har aldrig varit lyckligare. (4 aug 2026, i en video på Tiktok där hon filmar vardagen som vänlös)
en It has been two years since I last had a friend or romantic feelings for someone, and I have never been happier. (4 aug 2026, in a TikTok video where she films her daily life without friends)

dk Vi skal huske, at der afholdes flere hundrede eksamener; censorerne har kun rapporteret 40 bekymringer. (4 aug 2026, i en kommentar til TV2 om omfanget af bekymringsmeldingerne fra censorerne.)
no Vi skal huske at det avlegges flere hundre eksamener, sensorene har kun rapportert inn 40 bekymringer. (4 aug 2026, i en kommentar til TV2 om omfanget av bekymringsmeldingene fra sensorene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska komma ihåg att det skrivs flera hundra tentamina, och censorerna har endast rapporterat in 40 orosanmälningar. (4 aug 2026, i en kommentar till TV2 om omfattningen av orosanmälningarna från censorerna.)
en We must remember that several hundred exams are being taken; the examiners have only reported 40 concerns. (4 aug 2026, in a comment to TV2 regarding the extent of the examiners' reports of concern.)

dk Lidt rodet kamp. Jeg synes, vi kunne have holdt lidt mere på bolden. Men det var en sjov kamp, der svingede frem og tilbage. (4 aug 2026, i et resumé af kampen)
no Litt rotete kamp. Jeg synes vi kunne holdt litt mer på ballen. Men det var en morsom kamp som svingte frem og tilbake. (4 aug 2026, i en oppsummering av kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lite stökig match. Jag tycker att vi kunde ha hållit i bollen lite mer. Men det var en rolig match som vände fram och tillbaka. (4 aug 2026, i en sammanfattning av matchen)
en A bit of a messy game. I think we could have kept hold of the ball a bit more. But it was an entertaining match that swung back and forth. (4 aug 2026, in a summary of the match)
  Patrick Berg

dk Mit største mål i karrieren var at vinde en kule. Nu hvor jeg faktisk har formået det, håber jeg, at jeg kan sænke skuldrene lidt. (4 aug 2026, om følelsen efter at have vundet krystalkuglen)
no Mitt største mål i karrieren var å vinne en kule. Nå som jeg faktisk har klart det, håper jeg at jeg kan senke skuldrene litt. (4 aug 2026, om følelsen etter å ha vunnet krystallkula)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt största mål i karriären var att vinna en kula. Nu när jag faktiskt har lyckats med det, hoppas jag att jag kan sänka axlarna lite. (4 aug 2026, om känslan efter att ha vunnit kristallkulan)
en My biggest career goal was to win a crystal ball. Now that I've actually managed to do it, I hope I can relax a little. (4 aug 2026, on the feeling after winning the crystal ball)
  Atle Lie McGrath

dk Her har vi en væg, som kun er af tyndt panel. Allerede her har vi et eksempel på, hvordan branden kan sprede sig ganske frit. (4 aug 2026, under en rundvisning i en bygning i Kongsberg)
no Her har vi en vegg som bare er av tynt panel. Allerede her har vi et eksempel på hvordan brannen kan spre seg ganske fritt. (4 aug 2026, under en omvisning i et bygg i Kongsberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här har vi en vägg som bara består av tunn panel. Redan här har vi ett exempel på hur branden kan sprida sig ganska fritt. (4 aug 2026, under en rundvandring i en byggnad i Kongsberg)
en Here we have a wall made of only thin paneling. Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. Right here, we have an example of how the fire can spread quite freely. (4 aug 2026, during a tour of a building in Kongsberg)

dk Jeg er besat af [Unreal Skin], ligesom resten af verden, for det er basically som en foundation uden foundation. (4 aug 2026, hvor hun udtrykker sin mening om Charlotte Tilburys foundation stick.)
no Jeg er besatt av [Unreal Skin], i likhet med resten av verden, fordi det i bunn og grunn er som en foundation uten foundation. (4 aug 2026, uttaler seg om Charlotte Tilburys foundation-stift.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är besatt av [Unreal Skin], precis som resten av världen, eftersom det i princip är som en foundation utan foundation. (4 aug 2026, uttrycker sin åsikt om Charlotte Tilburys foundation stick.)
en I'm obsessed with [Unreal Skin], along with the rest of the world because it's basically like no foundation foundation. (4 aug 2026, expressing her opinion on the Charlotte Tilbury foundation stick.)
  Sienna Miller

dk Det er absolut en fordel, at jeg er hjemme, når konen er højgravid på det tidspunkt, for så ved man aldrig, hvad der kan ske. (4 aug 2026, i et interview med NRK om hvorfor han lægger træningslejren til hjembyen.)
no Det er absolutt en fordel at jeg er hjemme når kona er høygravid på den tida, for da vet du aldri hva som skal skje. (4 aug 2026, i et intervju med NRK om hvorfor han legger treningssamlingen til hjemstedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är absolut en fördel att jag är hemma när frun är höggravid vid den tiden, för då vet man aldrig vad som kan hända. (4 aug 2026, i en intervju med NRK om varför han lägger träningslägret till sin hemort.)
en It is definitely an advantage that I am home while my wife is heavily pregnant at that time, because you never know what might happen. (4 aug 2026, in an interview with NRK about why he is holding the training camp in his hometown.)

dk Hun har høstet meget ros over hele verden, og jeg tror, mange vil have, at hun bliver den nye Fifa-præsident. (4 aug 2026, i et interview med NRK om Lise Klaveness' chancer som Fifa-præsident.)
no Hun har høstet mye ros over hele verden, og jeg tror mange vil at hun skal bli den nye Fifa-presidenten. (4 aug 2026, i et intervju med NRK om Lise Klaveness' sjanser som Fifa-president.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har fått mycket beröm över hela världen, och jag tror att många vill att hon ska bli den nya Fifa-presidenten. (4 aug 2026, i en intervju med NRK om Lise Klaveness chanser som Fifa-president.)
en She has received a great deal of praise worldwide, and I believe many want her to become the new FIFA president. (4 aug 2026, in an interview with NRK about Lise Klaveness' chances of becoming FIFA president.)

dk Så er det jo noget med, kan du være en fugl i et gyldent bur, altså for the rest of your life, eller skal du vælge friheden? (4 aug 2026, i podcasten 'Skål for sandheden' om overvejelserne omkring livet som royal)
no Så er det jo noe med, kan du være en fugl i et gyllent bur, altså for resten av livet, eller skal du velge friheten? (4 aug 2026, i podcasten 'Skål for sandheden' om overveielsene rundt livet som royal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så är det ju det där med, kan du vara en fågel i en gyllene bur, alltså resten av ditt liv, eller ska du välja friheten? (4 aug 2026, i podcasten 'Skål for sandheden' om övervägandena kring livet som royal)
en So it's a question of: can you be a bird in a gilded cage, I mean, for the rest of your life, or do you choose freedom? (4 aug 2026, in the podcast 'Skål for sandheden' regarding the considerations about life as a royal)

dk Personangreb, chikane, truende direkte henvendelser og opfordringer til vold mod en enkelt medarbejder er det ikke. (4 aug 2026, i en pressemeddelelse/tekst på hjemmesiden om, hvad der ikke er en legitim del af den offentlige debat.)
no Personangrep, sjikane, truende direktehenvendelser og oppfordringer til vold mot en enkelt ansatt er ikke det. (4 aug 2026, i en pressemelding/tekst på nettsiden om hva som ikke er en legitim del av den offentlige debatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personangrepp, trakasserier, hotfulla direktkontakter och uppmaningar till våld mot en enskild anställd är det inte. (4 aug 2026, i ett pressmeddelande/text på webbplatsen om vad som inte utgör en legitim del av den offentliga debatten.)
en Personal attacks, harassment, threatening direct communications, and incitement to violence against an individual employee are not. (4 aug 2026, in a press release/website text regarding what does not constitute a legitimate part of public debate.)

dk Måden dette er blevet håndteret på, har bidraget stærkt til det raseri, der blev udløst, og at folk oplevede det som urimeligt. (4 aug 2026, i en besked til NRK om årsagen til det stærke engagement.)
no Måten dette har blitt håndtert på, har bidratt sterkt til sinnet som ble utløst og at folk opplevde det som urimelig. (4 aug 2026, i en melding til NRK om årsaken til det sterke engasjementet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sättet detta har hanterats på har bidragit starkt till den vrede som utlösts och att folk upplevde det som orimligt. (4 aug 2026, i ett meddelande till NRK om orsaken till det starka engagemanget.)
en The way this has been handled has contributed significantly to the anger that was triggered and the perception that it was unfair. (4 aug 2026, in a message to NRK regarding the reason for the strong reaction.)


Sidan 346 av 8079
...342 343 344 345 346 347 348 349 350...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 119.