121162 ordsprog

Ordsprog med 119 bokstäver



dk Mange her ved ikke, hvor dårlig jeg er, og siger det. Det er hårdt ikke at være i stand til at modtage besøgende. (19 aug 2026, da han fortæller om sin situation over for omgivelserne)
no Mange her vet ikke hvor dårlig jeg er og sier. Det er tungt å ikke være i stand til å ta imot besøkende. (19 aug 2026, når han forteller om situasjonen sin overfor omgivelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många här vet inte hur dålig jag är och säger. Det är jobbigt att inte vara i stånd att kunna ta emot besökare. (19 aug 2026, när han berättar om sin situation gentemot omgivningen)
en Many people here don't know how bad I am and they say... It's hard not being able to receive visitors. (19 aug 2026, when he describes his situation to those around him)

dk For der skal ikke så meget til, for at emaljen vil blive nedbrudt, hvis der kommer bakteriebelægninger på tænderne. (19 aug 2026, i en uddybning af, hvorfor emaljen ved MIH er mere sårbar)
no For det skal ikke så mye til for at emaljen brytes ned hvis det kommer bakteriebelegg på tennene. (19 aug 2026, i en utdypning av hvorfor emaljen ved MIH er mer sårbar)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det krävs inte mycket för att emaljen ska brytas ned om det bildas bakteriebeläggningar på tänderna. (19 aug 2026, i en fördjupning om varför emaljen vid MIH är mer sårbar)
en Because it doesn't take much for the enamel to break down if bacterial plaque builds up on the teeth. (19 aug 2026, in an elaboration on why the enamel is more vulnerable in cases of MIH)

dk Området omkring epicentret har meget jordskælvaktivitet, men dette er et relativt stort skælv, selv for dette område. (19 aug 2026, vurderer størrelsen på skælvet i forhold til området)
no Området rundt episenteret har mye jordskjelvaktivitet, men dette er et relativt stort skjelv også for dette området. (19 aug 2026, vurderer størrelsen på skjelvet i forhold til området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Området runt epicentrum har mycket jordbävningsaktivitet, men detta är ett relativt stort skalv även för detta område. (19 aug 2026, bedömer skalvets storlek i förhållande till området)
en The area around the epicenter has a lot of seismic activity, but this is a relatively large quake even for this region. (19 aug 2026, assessing the magnitude of the quake in relation to the area)

dk Altså, folk stopper mig på gaden og råber efter mig og sådan. Haha, det er helt vanvid, men det er meget hyggeligt. (19 aug 2026, da hun beskrev oplevelsen af at blive en kendt TV-profil)
no Altså, folk stopper meg på gata og roper etter meg og sånt. Haha, det er helt galskap, men det er veldig hyggelig. (19 aug 2026, da hun beskrev opplevelsen av å bli en kjent TV-profil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, folk stoppar mig på gatan och ropar efter mig och sånt. Haha, det är helt galet, men det är väldigt trevligt. (19 aug 2026, när hon beskrev upplevelsen av att bli en känd TV-profil)
en I mean, people stop me in the street and shout at me and things like that. Haha, it's complete madness, but it's very nice. (19 aug 2026, when she described the experience of becoming a well-known TV personality)

dk Der er nogle åbne sår, som vi må hele så godt som muligt. At tale sammen er et gammelt trick, der plejer at virke. (19 aug 2026, forklarede hvorfor det er vigtigt, at beboerne taler sammen)
no Det er nokre opne sår som vi må hele så godt som mogleg. Å snakke saman er eit gammalt triks som brukar å virke. (19 aug 2026, forklarte hvorfor det er viktig at beboerne snakker sammen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa öppna sår som vi måste läka så gott det går. Att prata med varandra är ett gammalt knep som brukar fungera. (19 aug 2026, förklarade varför det är viktigt att boende pratar med varandra)
en There are some open wounds that we must heal as best we can. Talking to one another is an old trick that usually works. (19 aug 2026, explaining why it is important that the residents talk to each other)

dk Selvom fertiliteten stadig er lav i et historisk perspektiv, er dette en tydelig stigning på så kort tid. (19 aug 2026, kommenterede den hurtige stigning i fødselstallet efter bundniveauet i 2023)
no Selv om fruktbarheten fortsatt er lav i et historisk perspektiv, er dette en tydelig oppgang på så kort tid. (19 aug 2026, kommenterte den raske økningen i fødselstallet etter bunnivået i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om fruktsamheten fortfarande är låg i ett historiskt perspektiv, är detta en tydlig uppgång på så kort tid. (19 aug 2026, kommenterade den snabba ökningen av födelsetalen efter bottennivån 2023)
en Even though fertility remains low from a historical perspective, this is a clear increase in such a short period of time. (19 aug 2026, commenting on the rapid increase in the birth rate after the low point in 2023)

dk Har vi haft en norsk spiller, der har været mere skabt til den slags kampe på den slags arenaer end Zlatko Tripic? (19 aug 2026, i en podcast-episode om fodbold)
no Har vi hatt en norsk spiller som har vært mer skapt for sånne type kamper på sånne arenaer enn Zlatko Tripic? (19 aug 2026, i en podcast-episode om fotball)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har vi haft en norsk spelare som har varit mer skapt för den här typen av matcher på den här typen av arenor än Zlatko Tripic? (19 aug 2026, i ett poddavsnitt om fotboll)
en Have we had a Norwegian player more tailor-made for these kinds of matches in these kinds of arenas than Zlatko Tripic? (19 aug 2026, in a podcast episode about football)

dk Vi ville aldrig have ladet vores børn løbe ud på motorvejen for at lege. Vi kan heller ikke lade dem slippe helt løs på internettet alene. (19 aug 2026, da hun argumenterede for, hvorfor en aldersgrænse på sociale medier er fornuftig.)
no Vi ville aldri sleppt barna våre ut på motorvegen for å leike. Vi kan heller ikkje sleppe dei heilt ut på internett aleine. (19 aug 2026, da hun argumenterte for hvorfor en aldersgrense på sosiale medier er fornuftig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle aldrig ha låtit våra barn gå ut på motorvägen för att leka. Vi kan inte heller låta dem gå ut helt ensamma på internett. (19 aug 2026, när hon argumenterade för varför en åldersgräns för sociala medier är rimlig.)
en We would never let our children out on the highway to play. Nor can we let them out onto the internet completely alone. (19 aug 2026, while arguing why an age limit for social media is sensible.)

dk Jeg går på arbejde med lidt søvn, men jeg formår at skærpe mig og samle mig den ene dag. Men det er ikke optimalt. (19 aug 2026, beskrivelse af arbejdsdagen efter delvis retur til arbejde)
no Jeg går på jobb med lite søvn, men jeg klarer å skjerpe og å samle meg den ene dagen. Men det er ikke optimalt. (19 aug 2026, beskrivelse av arbeidshverdagen etter delvis retur til jobb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag går till jobbet med lite sömn, men jag lyckas skärpa mig och samla mig för dagen. Men det är inte optimalt. (19 aug 2026, beskrivning av arbetsvardagen efter delvis återgång till jobbet)
en I go to work with little sleep, but I manage to sharpen up and pull myself together for the day. But it's not optimal. (19 aug 2026, description of the workday after a partial return to work)
  Sebastian

dk Rigtig hyggeligt. Det var dejligt. Der var hedebølge overalt, så det var virkelig varmt. Der var bare hav hele tiden. (19 aug 2026, om oplevelsen af Sardinien)
no Veldig hyggelig. Det var deilig. Det var hetebølge overalt, så det var skikkelig varmt. Det var bare hav hele tiden. (19 aug 2026, om opplevelsen av Sardinia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riktigt trevligt. Det var skönt. Det var värmebölja överallt, så det var riktigt varmt. Det var bara havet hela tiden. (19 aug 2026, om upplevelsen av Sardinien)
en Really lovely. It was relaxing. There was a heatwave everywhere, so it was really hot. It was just the ocean the whole time. (19 aug 2026, on the experience of Sardinia)

dk De bliver en naturlig del af én. Hver gang jeg er i en situation, hvor der er noget, jeg vil se, spørger jeg brillen. (18 aug 2026, beskriver hvordan han bruger sine Meta-briller i hverdagen)
no De blir en naturlig del av en. Hver gang jeg er i en situasjon hvor det er noe jeg vil se, spør jeg brillene. (18 aug 2026, beskriver hvordan han bruker sine Meta-briller i hverdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De blir en naturlig del av en själv. Varje gång jag är i en situation där det är något jag vill se, frågar jag glasögonen. (18 aug 2026, beskriver hur han använder sina Meta-glasögon i vardagen)
en They become a natural part of you. Every time I'm in a situation where there's something I want to see, I ask the glasses. (18 aug 2026, describing how he uses his Meta glasses in everyday life)

dk Vi har brugt de sidste to måneder på at forberede os og skabe rammerne for, at de samiske elever skal få det bedst muligt her. (18 aug 2026, om forberedelserne til at tage imod de nye elever)
no Vi har brukt de to siste månedene til å forberede oss og legge til rette for at de samiske elevene skal få det best mulig her. (18 aug 2026, om forberedelsene til å ta imot de nye elevene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har använt de senaste två månaderna till att förbereda oss och underlätta för att de samiska eleverna ska få det så bra som möjligt här. (18 aug 2026, om förberedelserna för att ta emot de nya eleverna)
en We have spent the last two months preparing and ensuring that the Sami students have the best possible experience here. (18 aug 2026, about the preparations for welcoming the new students)

dk Jeg bliver lidt bedrøvet, når jeg oplever, hvordan vi mennesker gang på gang misbruger nogle af de gode, vi får. (18 aug 2026, reagerer på den negative debat og misbruget af brillerne)
no Jeg blir litt bedrøvet når jeg opplever hvordan vi mennesker gang på gang misbruker noen av de gode tingene vi får. (18 aug 2026, reagerer på den negative debatten og misbruket av brillene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir lite bedrövad när jag ser hur vi människor gång på gång missbrukar några av de goda ting vi får. (18 aug 2026, reagerar på den negativa debatten och missbruket av glasögonen)
en I feel a bit saddened when I see how we humans time and again misuse some of the good things we are given. En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. (18 aug 2026, reacting to the negative debate and the misuse of the glasses)

dk Vi ved ikke, hvor mange penge de ønsker at få ind med denne milliardærskat, men den er kontroversiel og omdiskuteret. (18 aug 2026, i en kommentar til et interview med Vänsterpartiets partileder Nooshi Dadgostar)
no Vi vet ikke hvor mye penger de ønsker å få inn med denne milliardærskatten, men den er kontroversiell og omstridt. (18 aug 2026, i en kommentar til et intervju med Vänsterpartiets partileder Nooshi Dadgostar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte hur mycket pengar de vill få in med den här miljardärsskatten, men den är kontroversiell och omtvistad. (18 aug 2026, i en kommentar om en intervju med Vänsterpartiets partiledare Nooshi Dadgostar)
en We don't know how much money they want to raise with this billionaire tax, but it is controversial and disputed. (18 aug 2026, in a comment on an interview with the Left Party leader Nooshi Dadgostar)

dk Nu er han blevet smidt ud, og vi forventes at komme videre. Det er uacceptabelt; det handler om at styre gennem frygt. (18 aug 2026, i en kritik af, hvordan Fifa har håndteret Kevin Lamours kritik af Gianni Infantino.)
no Nå har han blitt kastet ut, og vi forventes å gå videre. Det er uakseptabelt; det handler om å styre gjennom frykt. (18 aug 2026, i en kritikk av hvordan Fifa har håndtert Kevin Lamours kritikk av Gianni Infantino.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har han kastats ut och vi förväntas gå vidare. Det är oacceptabelt; det handlar om att styra genom rädsla. (18 aug 2026, i en kritik mot hur Fifa hanterat Kevin Lamours kritik mot Gianni Infantino.)
en Now he has been cast out and we are expected to move on. It is unacceptable; this is about ruling through fear. (18 aug 2026, in a critique of how Fifa handled Kevin Lamour's criticism of Gianni Infantino.)


Sidan 293 av 8078
...289 290 291 292 293 294 295 296 297...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 119.