121149 ordsprog

Ordsprog med 119 bokstäver



dk Hun har en stejl bakke foran sig som nyudnævnt dronning. Næsten 40 procent af nordmændene mangler tillid til hende. (6 sep 2026, i et interview angående Mette-Marits tillidskrise som ny dronning.)
no Hun har en bratt motbakke som nybakte dronning. Nesten 40 prosent av nordmennene mangler tillit til henne. (6 sep 2026, i et intervju angående Mette-Marits tillitskrise som ny dronning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har en lång uppförsbacke som nybliven drottning. Nästan 40 procent av norrmännen saknar förtroende för henne. (6 sep 2026, i en intervju angående Mette-Marits förtroendekris som ny drottning.)
en She has an uphill battle ahead of her as the new queen. Nearly 40 percent of Norwegians lack confidence in her. (6 sep 2026, in an interview regarding Mette-Marit's crisis of confidence as the new queen.)

dk Udfordringen er at sikre, at unge får mulighed for at komme med tydelige input i sager, der betyder noget for dem. (6 sep 2026, kommenterede udfordringerne ved ungdomsinddragelse)
no Utfordringen er å sikre at ungdom får mulighet til å komme med tydelige innspill i saker som betyr noe for dem. (6 sep 2026, kommenterte utfordringene med ungdomsmedvirkning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utmaningen är att säkerställa att ungdomar får möjlighet att komma med tydliga synpunkter i frågor som betyder något för dem. (6 sep 2026, kommenterade utmaningarna med ungdomars medverkan)
en The challenge is to ensure that young people have the opportunity to provide clear input on issues that matter to them. (6 sep 2026, commenting on the challenges of youth participation)

dk Derfor er det ekstra vigtigt, at folk føler sig trygge ved, hvordan de kan hjælpe, hvis de bliver vidne til en ulykke. (6 sep 2026, i en pressemeddelelse om en undersøgelse af drukneulykker)
no Derfor er det ekstra viktig at folk kjenner seg trygge på korleis dei kan hjelpe dersom dei blir vitne til ei ulykke. (6 sep 2026, i en pressemelding om en undersøkelse om drukningsulykker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det extra viktigt att folk känner sig trygga i hur de kan hjälpa till om de blir vittnen till en olycka. (6 sep 2026, i ett pressmeddelande om en undersökning om drunkningsolyckor)
en That is why it is especially important that people feel confident in how they can help if they witness an accident. (6 sep 2026, in a press release about a study on drowning accidents)

dk Jeg har foreslået hende, at hun betaler 3,5 millioner kroner for en bindende, permanent hjemrejseaftale uden fortrydelsesret. (6 sep 2026, som et konkret løsningsforslag til Inger Støjberg)
no Jeg har foreslått henne at hun betaler 3,5 millioner kroner for en bindende, permanent hjemreiseavtale uten angrerett. (6 sep 2026, som et konkret løsningsforslag til Inger Støjberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har föreslagit för henne att hon betalar 3,5 miljoner kronor för ett bindande, permanent hemresaavtal utan ångerrätt. (6 sep 2026, som ett konkret lösningsförslag till Inger Støjberg)
en I have suggested that she pay 3.5 million kroner for a binding, permanent repatriation agreement with no right of withdrawal. (6 sep 2026, as a concrete proposed solution for Inger Støjberg)

dk Mange er gode til grøn mod brun. Så er det meget lettere at identificere et blad. Men i en eng med græs er alt grønt. (6 sep 2026, uddyber hvorfor det er teknisk svært at skelne højmole fra græs.)
no Mange er gode på grønn mot brun. Da er det mye lettere å identifisere et blad. Men i en eng med gress er alt grønt. (6 sep 2026, utdyper hvorfor det er teknisk vanskelig å skille høymole fra gress.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många är bra på grönt mot brunt. Då är det mycket lättare att identifiera ett blad. Men i en äng med gräs är allt grönt. (6 sep 2026, fördjupar varför det är tekniskt svårt att skilja högmole från gräs.)
en Many are good at green versus brown. In that case, it is much easier to identify a leaf. But in a meadow of grass, everything is green. (6 sep 2026, elaborating on why it is technically difficult to distinguish tufted hair-grass from grass.)

dk Det var særligt ubehageligt, hvis jeg var ude blandt folk. Der kom altid lidt blod, som kunne være ulækkert for dem. (6 sep 2026, da han beskriver udfordringerne med fingermålinger før og efter måltider.)
no Det var spesielt ubehagelig hvis jeg var ute blant folk. Det kom alltid litt blod som kunne være ekkelt for dem. (6 sep 2026, når han beskriver utfordringene med fingermålinger før og etter måltider.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var särskilt obehagligt om jag var ute bland folk. Det kom alltid lite blod som kunde vara äckligt för dem. (6 sep 2026, när han beskriver utmaningarna med fingermätningar före och efter måltider.)
en En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. It was particularly uncomfortable when I was out among people. There was always a bit of blood, which could be off-putting for them. (6 sep 2026, describing the challenges of finger-prick measurements before and after meals.)

dk Vi får en rigtig god start. Men det er kamp i hele kampen. En hård kamp, det er måske fair med 1–1. (6 sep 2026, efter kampen)
no Vi får en veldig god start. Men det er kamp gjennom hele kampen. En tøff kamp, det er kanskje rettferdig med 1–1. (6 sep 2026, etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får en väldigt bra start. Men det är kamp hela matchen igenom. En tuff match, det kanske är rättvist med 1–1. (6 sep 2026, efter matchen)
en We got a very good start. But it was a struggle throughout the entire match. A tough game; 1–1 is perhaps a fair result. (6 sep 2026, after the match)
  Josefine Rybrink

dk Alle platforme, hvor det er muligt at kommunikere, er også platforme, hvor børn og unge kan blive udsat for overgreb. (6 sep 2026, da hun taler om risikoen forbundet med kommunikationsplatforme.)
no Alle plattformer hvor det er mulig å kommunisere på, er også plattformer hvor barn og unge kan utsettes for overgrep. (6 sep 2026, når hun snakker om risikoen knyttet til kommunikasjonsplattformer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla plattformar där det är möjligt att kommunicera är också plattformar där barn och unga kan utsättas för övergrepp. (6 sep 2026, när hon talar om riskerna kopplade till kommunikationsplattformar.)
en Every platform where communication is possible is also a platform where children and young people can be exposed to abuse. (6 sep 2026, when speaking about the risks associated with communication platforms.)

dk Generelt har kendte personer ofte en psykologisk betydning i vores liv, selvom tilknytningen har været indirekte. (6 sep 2026, forklarer hvorfor vi kan føle tilknytning til personer, vi ikke kender personligt)
no Generelt har kjente folk gjerne en psykologisk betydning i våre liv, selv om tilknytningen har vært indirekte. (6 sep 2026, forklarer hvorfor vi kan føle tilknytning til personer vi ikke kjenner personlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt sett har kända personer ofta en psykologisk betydelse i våra liv, även om anknytningen har varit indirekt. (6 sep 2026, förklarar varför vi kan känna anknytning till personer vi inte känner personligen)
en Generally, famous people often hold a psychological significance in our lives, even if the connection has been indirect. (6 sep 2026, explaining why we can feel an attachment to people we do not know personally)

dk Vi har brug for fred. Vi har brug for sikkerhedsgarantier. Vi har brug for en ærefuld fred efter krigen. Vores forslag er klare. (6 sep 2026, i en udtalelse søndag angående Ukraines ønske om en afslutning på krigen)
no Vi trenger fred. Vi trenger sikkerhetsgarantier. Vi trenger en ærefull fred etter krigen. Våre forslag er klare. (6 sep 2026, i en uttalelse søndag angående Ukrainas ønske om en slutt på krigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver fred. Vi behöver säkerhetsgarantier. Vi behöver en hedersam fred efter kriget. Våra förslag är klara. (6 sep 2026, i ett uttalande på söndagen angående Ukrainas önskan om ett slut på kriget)
en We need peace. We need security guarantees. We need an honorable peace after the war. Our proposals are clear. (6 sep 2026, in a statement on Sunday regarding Ukraine's desire for an end to the war)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Det afgørende spørgsmål er, hvorfor de inflammatoriske processer bliver ved med at være aktiverede, og det skal vi blive klogere på. (6 sep 2026, som opfølgning på, at man bør fokusere på årsagen til inflammation frem for blot at fjerne symptomerne.)
no Det avgjørende spørsmålet er hvorfor de inflammatoriske prosessene fortsetter å være aktiverte, og det må vi bli klokere på. (6 sep 2026, som oppfølging av at man bør fokusere på årsaken til inflammasjon fremfor bare å fjerne symptomene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den avgörande frågan är varför de inflammatoriska processerna fortsätter att vara aktiverade, och det är något vi måste få mer kunskap om. (6 sep 2026, som uppföljning till att man bör fokusera på orsaken till inflammation snarare än att bara ta bort symptomen.)
en The crucial question is why the inflammatory processes remain activated, and that is what we need to understand better. (6 sep 2026, as a follow-up to the idea that one should focus on the cause of inflammation rather than merely removing the symptoms.)

dk Præcis som vi står på Ukraines side i krigen mod Rusland, så går vi side om side med de iranske frihedskæmpere. (6 sep 2026, under en tale i Humlegården i Stockholm)
no Akkurat som vi står ved Ukrainas side i krigen mot Russland, så går vi side om side med de iranske frihetskjemperne. (6 sep 2026, under en tale i Humlegården i Stockholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis som vi står vid Ukrainas sida i kriget mot Ryssland, så går vi sida vid sida med de iranska frihetskämparna. (6 sep 2026, under ett tal i Humlegården i Stockholm)
en Just as we stand by Ukraine in the war against Russia, we stand side by side with the Iranian freedom fighters. (6 sep 2026, during a speech in Humlegården, Stockholm)
  Jimmie Åkesson

dk For de fleste mennesker er det svært at få fat på den. Hvad render de egentlig og laver? Man kan ikke røre ved det. (6 sep 2026, forklarer hvorfor mange er skeptiske over for datacentre.)
no For folk flest er det vanskelig å få tak på den. Hva driver de egentlig med? Man kan ikke ta på det. (6 sep 2026, forklarer hvorfor mange er skeptiske til datasentre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För de flesta är det svårt att greppa. Vad är det egentligen de håller på med? Man kan inte ta på det. (6 sep 2026, förklarar varför många är skeptiska till datacenter.)
en For most people, it's difficult to grasp. What are they actually doing? You can't touch it. (6 sep 2026, explaining why many are skeptical of data centers.)

dk Jeg synes, det er synd, at Adrian er havnet i en situation, hvor han er klubløs lige før sæsonstart. (6 sep 2026, om Saxrud-Danielsens manglende kontrakt)
no Jeg syns det er synd at Adrian har havnet i en situasjon der han er klubbløs rett før sesong start. (6 sep 2026, om Saxrud-Danielsens manglende kontrakt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är synd att Adrian har hamnat i en situation där han är klubblös precis innan säsongsstart. (6 sep 2026, om Saxrud-Danielsens uteblivna kontrakt)
en I think it's a shame that Adrian has ended up in a situation where he is without a club right before the season starts. (6 sep 2026, regarding Saxrud-Danielsen's lack of a contract)
  Patrick Thoresen

dk Man glemmer jo så hurtigt, men det bliver i hvert fald ikke «two under two» her i gården. Det orker jeg ikke. (6 sep 2026, om fremtidsplaner for flere børn.)
no Man glemmer jo så fort, men det blir i hvert fall ikke «two under two» her i gården. Det orker jeg ikke. (6 sep 2026, om fremtidsplaner for flere barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man glömmer ju så fort, men det blir i alla fall inte ”two under two” här i gården. Det orkar jag inte. (6 sep 2026, om framtidsplaner för fler barn.)
en One forgets so quickly, but in any case, there won't be any "two under two" here in this house. I couldn't handle that. (6 sep 2026, on future plans for more children.)


Sidan 220 av 8077
...216 217 218 219 220 221 222 223 224...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 119.