121024 ordsprog

Ordsprog med 116 bokstäver



dk Så meget tid, så lidt at foretage sig: Det hele er mere udstrakt end Mike Teavee efter en session i tyggegummi-rummet. (24 sep 2026, i en anmeldelse af tempoet og længden på det nye Netflix-realityshow)
no Så mye tid, så lite å gjøre: hele greia er mer utstrakt enn Mike Teavee etter en økt i tyggis-strekkingsrommet. (24 sep 2026, i en anmeldelse av tempoet og lengden på det nye realityshowet på Netflix)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så mycket tid, så lite att göra: hela grejen är mer utdragen än Mike Teavee efter ett besök i tuggummirummet. (24 sep 2026, i en recension av tempot och längden på den nya Netflix-realityserien)
en So much time, so little to do: the whole thing is distended more than Mike Teavee after a session in the gum-stretching room. (24 sep 2026, reviewing the pacing and length of the new Netflix reality show)

dk I Asien er det blevet populært med AI-kameraer, som øjeblikkeligt ser, når en person stjæler. Så kan man give vagterne besked med det samme. (24 sep 2026, da han talte om ny teknologi til at fange tyve hurtigere)
no I Asia har det blitt populært med AI-kameraer som umiddelbart ser når en person stjeler. Da kan man varsle vekterne med en gang. (24 sep 2026, da han snakket om ny teknologi for å ta tyver raskere)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Asien har AI-kameror blivit populära som omedelbart ser när en person stjäl. Då kan man varna vakterna direkt. (24 sep 2026, när han talade om ny teknik för att ta tjuvar snabbare)
en In Asia, AI cameras that immediately detect when a person is stealing have become popular. This allows security guards to be alerted instantly. (24 sep 2026, while speaking about new technology to catch thieves faster)

dk Ingen personoplysninger antages at være blevet berørt, men undersøgelsen fortsætter. Dette er uanset hvad naturligvis uacceptabelt. (24 sep 2026, i en kommentar til hændelsen, hvor OpenAI-agenter fik adgang til statistikportalen)
no Ingen personlige opplysninger antas å ha vært berørt, men granskingen fortsetter. Dette er uansett selvsagt uakseptabelt. (24 sep 2026, i en kommentar til hendelsen der OpenAI-agenter fikk tilgang til statistikkportalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga personuppgifter antas ha påverkats, men granskningen fortsätter. Detta är oavsett naturligtvis oacceptabelt. (24 sep 2026, i en kommentar till händelsen där OpenAI-agenter fick tillgång till statistikportalen)
en No personal information is believed to have been affected, but the investigation continues. Regardless, this is of course unacceptable. (24 sep 2026, in a comment on the incident where OpenAI agents gained access to the statistics portal)
  Anthony Albanese

dk Det her kan føre til omval i hele Dalarna, hvilket kan få betydning for valgresultatet. Så det er ikke en lille ting. (24 sep 2026, i en analyse af konsekvenserne af det mistænkte valgsvindel i Borlänge.)
no Dette kan føre til omvalg i hele Dalarna, noe som kan få betydning for valgresultatet. Så det er ingen liten sak. (24 sep 2026, i en analyse av konsekvensene av det mistenkte valgfusk i Borlänge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kan leda till omval i hela Dalarna, vilket kan få betydelse för valresultatet. Så det är ingen liten sak. (24 sep 2026, i en analys av konsekvenserna av det misstänkta valfusket i Borlänge.)
en This could lead to a re-election in all of Dalarna, which could impact the overall result. So it is no small matter. (24 sep 2026, in an analysis of the consequences of the suspected electoral fraud in Borlänge.)

dk En person opsøgte adressen bevæbnet med økse og gik til angreb på to voksne personer, der befandt sig i boligen. (24 sep 2026, en beskrivelse af hændelsesforløbet i politiloggen)
no En person oppsøkte adressen bevæpnet med øks og gikk til angrep på to voksne personer som befant seg i boligen. (24 sep 2026, en beskrivelse av hendelsesforløpet i politiloggen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En person uppsökte adressen beväpnad med yxa och gick till angrepp på två vuxna personer som befann sig i bostaden. (24 sep 2026, en beskrivning av händelseförloppet i polislogen)
en A person approached the address armed with an axe and attacked two adults who were inside the residence. (24 sep 2026, a description of the sequence of events in the police log)

dk Hvis jeg havde vidst, at han systematisk bidrog til seksuelle overgreb, ville jeg have holdt op med at have med ham at gøre. (24 sep 2026, i et interview med NRK om sit venskab med Epstein)
no Hvis jeg hadde visst at han systematisk bidro til seksuelle overgrep, ville jeg ha sluttet å ha med ham å gjøre. (24 sep 2026, i et intervju med NRK om sitt vennskap med Epstein)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag hade vetat att han systematiskt bidrog till sexuella övergrepp, skulle jag ha slutat ha med honom att göra. (24 sep 2026, i en intervju med NRK om sin vänskap med Epstein)
en If I had known that he systematically contributed to sexual abuse, I would have stopped associating with him. (24 sep 2026, in an interview with NRK about his friendship with Epstein)
  Terje Rød-Larsen

dk Det har været utrolig godt for mig at have dette at fokusere på og arbejde med i den «tunnel», jeg befinder mig i. (24 sep 2026, i et interview i forbindelse med den nye plade.)
no Det har vært utrolig godt for meg å ha dette å fokusere på og arbeide med i den «tunnelen» jeg befinner meg i. (24 sep 2026, i et intervju i forbindelse med den nye platen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit otroligt skönt för mig att ha detta att fokusera på och arbeta med i den ”tunnel” jag befinner mig i. (24 sep 2026, i en intervju i samband med det nya albumet.)
en It has been incredibly good for me to have this to focus on and work with in the "tunnel" I find myself in. (24 sep 2026, in an interview in connection with the new album.)
  Morten Harket

dk Vi er ikke juridisk anerkendt. Vi lever i det, min bedstemor ville kalde synd, men det er jeg ligeglad med, og det er hun også. (24 sep 2026, under et interview i 2006)
no Vi er ikke juridisk godkjent. Vi lever i det min bestemor ville kalt synd, men det bryr jeg meg ikke om, og det gjør ikke hun heller. (24 sep 2026, under et intervju i 2006)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte lagligt sammanförda. Vi lever i vad min mormor skulle kalla synd, men jag bryr mig inte, och det gör inte hon heller. (24 sep 2026, under en intervju 2006)
en We're not legally sanctioned. We live in what my grandmother would call sin, but I don't care, and neither does she. (24 sep 2026, during a 2006 interview)
  Bill Nighy

dk Merz sælger reformerne, som om folk nu skal til at opgive noget. Men han siger ikke, hvad de får i stedet. (24 sep 2026, i enighed med kritikken af Merzs kommunikation omkring reformer)
no Merz selger reformene som om folk nå skal begynne å gi opp noe. Men han sier ikke hva de får i stedet. (24 sep 2026, i samsvar med kritikken av Merzs kommunikasjon rundt reformene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Merz säljer reformerna som om folk nu ska ge upp något. Men han säger inte vad de får istället. (24 sep 2026, i enighet med kritiken av Merzs kommunikation kring reformerna)
en Merz is selling the reforms as if people are about to give something up. But he doesn't say what they get in return. (24 sep 2026, agreeing with the criticism of Merz's communication regarding reforms)
  Ralf Schuler

dk Jeg tror aldrig, jeg har fået 17 telefoner leveret hurtigere, end jeg gjorde dengang. De kastede nærmest telefonerne efter mig. (24 sep 2026, da han fortalte om elevernes reaktion på forbuddet mod at bruge mobiltelefon i hallen.)
no Jeg tror aldri jeg har fått 17 telefoner raskere levert enn det jeg fikk da. De nærmest kastet telefonene på meg. (24 sep 2026, da han fortalte om elevenes reaksjon på forbudet mot å bruke mobiltelefon i hallen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror aldrig jag har fått 17 telefoner levererade snabbare än jag gjorde då. De kastade nästan telefonerna på mig. (24 sep 2026, när han berättade om elevernas reaktion på förbudet mot att använda mobiltelefon i hallen.)
en I don't think I've ever had 17 phones handed over to me faster than I did then. They practically threw the phones at me. (24 sep 2026, while describing the students' reaction to the ban on using mobile phones in the hall.)

dk Dette skaber øget efterspørgsel, som driver lønningerne op for nogle få, samtidig med at priserne og renterne stiger for alle. (24 sep 2026, forklarede hvordan olieinvesteringer påvirker pris- og renteniveauet)
no Dette skaper økt etterspørsel som driver opp lønningene for noen få, samtidig som prisene og rentene øker for alle. (24 sep 2026, forklarte hvordan oljeinvesteringer påvirker pris- og rentenivået)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta skapar en ökad efterfrågan som driver upp lönerna för ett fåtal, samtidigt som priserna och räntorna stiger för alla. (24 sep 2026, förklarade hur oljeinvesteringar påverkar pris- och räntenivån)
en This creates increased demand that drives up wages for a few, while prices and interest rates increase for everyone. Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. (24 sep 2026, explained how oil investments affect price and interest rate levels)

dk Det, jeg elsker ved denne alder, er, at jeg for det meste virkelig er ligeglad med, hvad folk tænker om mig! (24 sep 2026, hvor hun deler sit nuværende perspektiv på aldring og den offentlige mening.)
no Det jeg elsker med denne alderen, er at jeg stort sett ikke bryr meg om hva folk mener om meg! (24 sep 2026, delte sitt nåværende perspektiv på det å bli eldre og opinionen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag älskar med den här åldern är att jag, för det mesta, verkligen inte bryr mig om vad folk tycker om mig! (24 sep 2026, delar med sig av sitt nuvarande perspektiv på åldrande och allmänhetens åsikter.)
en What I love about this age is that mostly, I really don't care what people think about me! (24 sep 2026, sharing her current perspective on aging and public opinion.)
  Chrissy Metz

dk Alle advokater arbejder på lidt forskellige måder. Og vi håber på at bringe noget nyt ind i forsvaret af Høiby. (24 sep 2026, kommenterer tilgangen til sagen)
no Alle advokater jobber på litt forskjellig måte. Og vi håper på å bringe noe nytt inn i forsvaret av Høiby. (24 sep 2026, kommenterer tilnærmingen til saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla advokater arbetar på lite olika sätt. Och vi hoppas kunna tillföra något nytt i försvaret av Høiby. (24 sep 2026, kommenterar inställningen till fallet)
en All lawyers work in slightly different ways. And we hope to bring something new to the defense of Høiby. (24 sep 2026, commenting on the approach to the case)

dk Alle siger, at jeg er gået i gang med det der pen-halløj, men det er jeg ikke. Jeg har trænet for at prøve at se bedre ud og blive sundere. (24 sep 2026, afviser rygter om vægttabsindsprøjtninger under et tv-optræden)
no Alle sier at jeg holder på med denne penn-greia, men det gjør jeg ikke. Jeg har trent for å prøve å se bedre ut og bli sunnere. (24 sep 2026, avviser rykter om vekttapsinjeksjoner under et TV-opptreden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla säger att jag håller på med den där pennan, men det gör jag inte. Jag har tränat för att försöka se bättre ut och bli friskare. (24 sep 2026, när han förnekar rykten om viktminskningssprutor under ett tv-framträdande)
en Everyone's saying I'm on this pen thing. but I'm not, I've been working out to try and look better and be healthier. (24 sep 2026, denying rumors about weight loss injections during a TV appearance)
  Wayne Rooney

dk Det kan jeg kan godt forstå, at du tænker. Men det er fordi, programmerne er klippet lidt sjovt sammen, synes jeg. (24 sep 2026, svar på spørgsmålet om, hvorvidt hun gav op for nemt i programmet)
no Det kan jeg godt forstå at du tenker. Men det er fordi programmene er klippet litt rart sammen, synes jeg. (24 sep 2026, svar på spørsmålet om hvorvidt hun ga opp for lett i programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan jag godt förstå att du tänker. Men det är för att programmen är klippta lite konstigt, tycker jag. (24 sep 2026, svar på frågan om hon gav upp för lätt i programmet)
en I can certainly understand why you'd think that. But it's because the programs are edited a bit strangely, in my opinion. (24 sep 2026, response to the question of whether she gave up too easily in the program)


Sidan 140 av 8069
...136 137 138 139 140 141 142 143 144...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 116.