121990 ordsprog

Ordsprog med 110 bokstäver



dk Han viste i dag, at han kan udfylde en sådan rolle. Jeg synes, at Andreas over tid har været næsten udenjordisk god. (28 sep 2026, efter kampen mod Portugal)
no Han viste i dag at han kan bekle en slik rolle. Jeg synes Andreas over tid har vært nesten utenomjordisk god. (28 sep 2026, etter kampen mot Portugal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han visade idag att han kan axla en sådan roll. Jag tycker att Andreas över tid har varit nästan utomjordiskt bra. (28 sep 2026, efter matchen mot Portugal)
en He showed today that he can fill such a role. I think Andreas has been almost otherworldly good over time. (28 sep 2026, after the match against Portugal)
  Patrick Berg

dk Vi mener, at en formel reaktion i form af en advarsel her kan være den naturlige følge af Rustads optræden. (28 sep 2026, i en udtalelse om begrundelsen for den formelle reaktion)
no Vi mener en formell reaksjon i form av en advarsel her kan være den naturlige følgen av Rustads opptreden. (28 sep 2026, i en uttalelse om begrunnelsen for den formelle reaksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser en formell reaktion i form av en varning här som den naturliga följden av Rustads uppträdande. (28 sep 2026, i ett uttalande om motiveringen till den formella reaktionen)
en We believe that a formal reaction in the form of a warning may be the natural consequence of Rustad's conduct. (28 sep 2026, in a statement regarding the justification for the formal reaction)

dk Det skal være en person, som er upolitisk, upartisk. Så det bliver noget mærkeligt at påstå, at dette er politisk. (28 sep 2026, i et interview med Expressen om støtten til Andreas Norlén som talmand.)
no Det skal være en person som er upolitisk, upartisk. Så det blir noe merkelig å hevde at dette er politisk. (28 sep 2026, i et intervju med Expressen om støtten til Andreas Norlén som talmann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska vara en person som är opolitisk, opartisk. Så det blir något märkligt att hävda att detta är politiskt. (28 sep 2026, i en intervju med Expressen om stödet till Andreas Norlén som talman.)
en It should be a person who is apolitical, impartial. So it is somewhat strange to claim that this is political. (28 sep 2026, in an interview with Expressen regarding the support for Andreas Norlén as Speaker.)
  Nooshi Dadgostar

dk Jeg synes, at man er nødt til at komme og forklare sig, så folk kan følge med i, hvad der sker i politikken. (28 sep 2026, i SVT:s Aktuellt efter at S og C forlod programmet.)
no Jeg mener at man må komme og forklare seg slik at folk kan henge med på hva som skjer i politikken. (28 sep 2026, i SVT:s Aktuellt etter at S og C trakk seg fra programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att man måste komma och förklara sig så att människor kan hänga med på vad som händer i politiken. (28 sep 2026, i SVT:s Aktuellt efter att S och C hoppat av programmet.)
en I believe you have to come and explain yourself so that people can keep up with what is happening in politics. (28 sep 2026, on SVT's Aktuellt after the Moderate Party and the Centre Party withdrew from the program.)
  Ida Gabrielsson

dk Derfor er det vigtigt, at der er finansieringsmuligheder, som er villige til at sætte investeringerne i gang. (28 sep 2026, i en forklaring af behovet for nye finansieringsmuligheder grundet bankernes risikovillighed)
no Derfor er det viktig at det finnes finansieringsmuligheter som er villige til å sette investeringene i gang. (28 sep 2026, i en forklaring av behovet for nye finansieringsmuligheter grunnet bankenes risikovillighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det viktigt att det finns finansieringsmöjligheter som är villiga att sätta igång investeringarna. (28 sep 2026, i en förklaring av behovet av nya finansieringsmöjligheter på grund av bankernas riskvilja)
en That is why it is important to have financing options that are willing to kickstart the investments. (28 sep 2026, in an explanation of the need for new financing options due to the risk appetite of banks)

dk Jeg blev nødt til at lave Miss Me? [hendes podcast] fra sofaen. Og jeg tænkte: "det her er helvede". (28 sep 2026, beskriver besværet ved at indspille sin podcast, mens hun boede på sin mors sofa.)
no Jeg måtte spille inn Miss Me? [podcasten hennes] fra sofaen. Og jeg tenkte: «Dette er helvete». (28 sep 2026, beskriver hvor vanskelig det var å spille inn podcasten mens hun bodde på sofaen til moren sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var tvungen att spela in Miss Me? [hennes podcast] från soffan. Och jag tänkte: "det här är helvetet". (28 sep 2026, beskriver svårigheten med att spela in sin podcast medan hon bodde i sin mammas soffa.)
en I had to Miss Me? [her podcast] from the sofa. And I was like, "this is hell". (28 sep 2026, describing the difficulty of recording her podcast while living on her mother's sofa.)

dk Normeringerne er blevet bedre, og det er et vigtigt første skridt for at sikre kvaliteten i vores daginstitutioner. (28 sep 2026, en kommentar til Danmarks Statistiks opgørelse over kommunernes overholdelse af normeringskravene)
no Normeringene har blitt bedre, og det er et viktig første skritt for å sikre kvaliteten i barnehagene våre. (28 sep 2026, en kommentar til Danmarks Statistiks oppgjørelse over kommunenes overholdelse av normeringskravene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bemanningsnormerna har blivit bättre, och det är ett viktigt första steg för att säkerställa kvaliteten i våra förskolor. (28 sep 2026, en kommentar till Danmarks Statistiks sammanställning över kommunernas efterlevnad av bemanningskraven)
en Staffing ratios have improved, and that is an important first step in ensuring quality in our daycare centers. (28 sep 2026, a comment on Statistics Denmark's report on municipalities' compliance with staffing requirements)

dk Tilsyneladende i et øjebliks forvirring kommet til at køre den forkerte vej ind på motorvejen ved Kirke Hyllinge. (28 sep 2026, i en døgnrapport vedrørende en sag om en spøgelsesbilist på Kalundborgmotorvejen)
no Tilsynelatende i et øyebliks forvirring kommet til å kjøre feil vei inn på motorveien ved Kirke Hyllinge. (28 sep 2026, i en døgnrapport vedrørende en sak om en spøkelsesbilist på Kalundborgmotorveien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tilsyneladande i ett ögonblick av förvirring kommit att köra åt fel håll in på motorvägen vid Kirke Hyllinge. (28 sep 2026, i en dygnsrapport gällande ett ärende om en spökbilist på Kalundborgmotorvägen)
en Apparently, in a moment of confusion, they ended up driving the wrong way onto the motorway at Kirke Hyllinge. (28 sep 2026, in a daily report regarding a case of a wrong-way driver on the Kalundborgmotorvejen)

dk Det var første gang i årevis, at jeg for alvor havde lyttet albummet igennem. Årene flyver bare afsted for tiden. (28 sep 2026, i en diskussion om 30-året for hans debutalbum.)
no Det var første gang på svært lenge at jeg virkelig hadde lyttet gjennom albumet. Årene bare flyr av gårde for tiden. (28 sep 2026, i en diskusjon om 30-årsjubileet for debutalbumet hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var första gången på evigheter som jag faktiskt lyssnade igenom albumet ordentligt. Åren bara flyger förbi just nu. (28 sep 2026, i ett samtal om 30-årsjubileet av hans debutalbum.)
en It was the first time I’d properly listened back to the album in ages. The years just roll by at the moment. (28 sep 2026, discussing the 30th anniversary of his debut album.)

dk Det er klart, at det påvirker én. Men for mig er han stadig min far, så det påvirker ikke det store. (28 sep 2026, i en telefonsamtale angående hændelsen i Umeå)
no Det er klart at det påvirker en. Men for meg er han fortsatt pappaen min, så det påvirker ikke noe større. (28 sep 2026, i en telefonsamtale angående hendelsen i Umeå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det påverkar en. Men för mig är han fortfarande min pappa, så det påverkar inget större så. (28 sep 2026, i ett telefonsamtal angående händelsen i Umeå)
en Of course it affects you. But to me, he's still my dad, so it doesn't change anything major. (28 sep 2026, in a phone call regarding the incident in Umeå)
  Melwin Lycke Holm

dk Jeg ansøgte tilbage i februar måned, men der var en formalitetsfejl, og så har jeg søgt nu formelt i juni. (28 sep 2026, da han bekræftede sin ansøgning om permanent opholdstilladelse)
no Jeg søkte tilbake i februar, men det var en formalitetsfeil, og så har jeg søkt formelt nå i juni. (28 sep 2026, da han bekreftet sin søknad om permanent oppholdstillatelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ansökte redan i februari, men det blev ett formellt fel, så nu har jag ansökt formellt i juni. (28 sep 2026, när han bekräftade sin ansökan om permanent uppehållstillstånd)
en I applied back in February, but there was a formal error, so I have now applied formally in June. (28 sep 2026, when confirming his application for a permanent residence permit)

dk Presset vil altid være der - det forstår vi 100 procent. Men vi har ikke brugt tid på det. (28 sep 2026, i et interview efter sejren over Wales om presset omkring anførerens udtalelser)
no Presset vil alltid være der – det forstår vi 100 prosent. Men vi har ikke brukt tid på det. (28 sep 2026, i et intervju etter seieren over Wales om presset rundt kapteinens uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pressen kommer alltid att finnas där – det förstår vi till 100 procent. Men vi har inte lagt tid på det. (28 sep 2026, i en intervju efter segern över Wales om pressen kring lagkaptenens uttalanden)
en The pressure will always be there - we understand that 100 percent. But we haven't spent any time on it. (28 sep 2026, in an interview after the victory over Wales regarding the pressure surrounding the captain's statements)
  Rasmus Nissen Kristensen

dk Denne forskning er så vigtig. Vi har aldrig haft finansiering til at gøre det. Da jeg startede, var der ingen forskning. (28 sep 2026, i en diskussion om vigtigheden af finansiering til MND-forskning)
no Denne forskningen er så viktig. Vi har aldri hatt midler til å gjøre dette. Da jeg først ble med, fantes det ingen forskning. (28 sep 2026, i en diskusjon om viktigheten av finansiering av MND-forskning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här forskningen är så viktig. Vi har aldrig haft finansiering för att göra detta. När jag först gick med fanns det ingen forskning. (28 sep 2026, diskuterar vikten av finansiering för MND-forskning)
en This research is so important. We've never had funding to do that. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. When I first joined, there was no research. (28 sep 2026, discussing the importance of MND research funding)
  Princess Anne

dk Jo sværere det er at få fat i tobak, jo sværere er det også at bruge det. Så det er jo et godt udgangspunkt. (28 sep 2026, om tilgængelighed og brug af tobak)
no Jo vanskeligere det er å få tak i røyk, jo vanskeligere er det å bruke det også. Så det er jo et godt utgangspunkt. (28 sep 2026, om tilgjengelighet og bruk av tobakk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju svårare det är att få tag på rök, desto svårare är det att använda det också. Så det är ju en bra utgångspunkt. (28 sep 2026, om tillgänglighet och användning av tobak)
en The harder it is to get hold of cigarettes, the harder it is to use them too. So that's a good starting point. (28 sep 2026, on the availability and use of tobacco)

dk Desværre for nogle sker det ofte, at disse venskaber overskrider grænsen, når man tilbringer mange timer side om side. (28 sep 2026, forklarer hvordan venskaber på arbejdspladsen i callcentre kan udvikle sig til affærer.)
no Dessverre for noen, går disse vennskapene ofte over streken når man tilbringer mange timer side om side. (28 sep 2026, forklarer hvordan vennskap på arbeidsplassen i kundesentre kan utvikle seg til affærer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr för vissa går dessa vänskaper ofta över gränsen när man tillbringar långa timmar sida vid sida. (28 sep 2026, förklarar hur vänskaper på arbetsplatsen i callcenters kan utvecklas till affärer.)
en Unfortunately for some, these friendships often cross the line when you are spending long hours side by side. (28 sep 2026, explaining how workplace friendships in call centres can become affairs.)


Sidan 114 av 8133
...110 111 112 113 114 115 116 117 118...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 110.