122811 ordsprog

Ordsprog med 103 bokstäver



dk Det er en forbedring af ordningen, fordi vi ønsker at gøre det lettere for flere kommuner at sige ja. (18 sep 2026, forklarede hvorfor regeringen vil ændre produktionsafgiften i statsbudgettet)
no Det er en forbedring av ordningen fordi vi ønsker å legge til rette for at flere kommuner sier ja. (18 sep 2026, forklarte hvorfor regjeringen vil endre produksjonsavgiften i statsbudsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en förbättring av ordningen eftersom vi vill underlätta för att fler kommuner ska säga ja. (18 sep 2026, förklarade varför regeringen vill ändra produktionsavgiften i statsbudgeten)
en It is an improvement to the scheme because we want to make it easier for more municipalities to say yes. (18 sep 2026, explained why the government wants to change the production tax in the national budget)
  Terje Aasland

dk Jeg synes, det er en meget god og fin måde at sikre, at mere af værdiskabelsen bliver tilbage lokalt. (18 sep 2026, vurderede ordningen med produktionsafgift)
no Jeg synes det er en veldig god og fin måte å sørge for at mer av verdiskapingen ligger igjen lokalt. (18 sep 2026, vurderte ordningen med produksjonsavgift)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är ett väldigt bra och fint sätt att se till att mer av värdeskapandet stannar lokalt. (18 sep 2026, bedömde ordningen med produktionsavgift)
en I think it is a very good and positive way to ensure that more of the value creation remains local. (18 sep 2026, considering the production tax scheme)
  Terje Aasland

dk I denne måned runder vi 50 el-lastbiler – det er cirka en fjerdedel af vores samlede lastbilflåde. (18 sep 2026, i forbindelse med forklaringen af virksomhedens mål om kun at have el-biler i 2030.)
no Denne måned runder vi 50 el-lastebiler – det er omtrent en fjerdedel av vår samlede lastebilflåte. (18 sep 2026, i forbindelse med forklaringen av virksomhetens mål om kun å ha elbiler i 2030.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna månad når vi 50 ellastbilar – det är ungefär en fjärdedel av vår totala lastbilsflotta. (18 sep 2026, i samband med förklaringen av företagets mål att endast ha elbilar år 2030.)
en This month, we reach 50 electric trucks – which is approximately a quarter of our total truck fleet. (18 sep 2026, in connection with the explanation of the company's goal to have only electric vehicles by 2030.)
  Jonas Schrøder

dk Jeg synes, den er nøgtern, solid og tidløs. Den passer godt til kong Harald, som var folkekongen. (18 sep 2026, i en vurdering af, hvordan sarkofagen repræsenterer kong Harald)
no Jeg synes den er nøktern, solid og tidløs. Den passer godt for kong Harald som var folkekongen. (18 sep 2026, i en vurdering av hvordan sarkofagen representerer kong Harald)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att den är saklig, solid och tidlös. Den passar kung Harald väl, som var folkets kung. (18 sep 2026, i en bedömning av hur sarkofagen representerar kung Harald)
en I think it is understated, solid, and timeless. It suits King Harald well, as he was the people's king. (18 sep 2026, in an assessment of how the sarcophagus represents King Harald)

dk Jeg deler ikke revisionens vurdering af, at der er en snæver forståelse af kommunens ejerskab i CCSF. (18 sep 2026, svarede Aftenposten efter kritik fra Kommunerevisionen)
no Jeg deler ikke revisjonens vurdering av at det er en snever forståelse av kommunens eierskap i CCSF. (18 sep 2026, svarte til Aftenposten etter kritikk fra Kommunerevisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag delar inte revisionens bedömning av att det finns en snäv förståelse av kommunens ägande i CCSF. (18 sep 2026, svarade Aftenposten efter kritik från kommunrevisionen)
en I do not share the audit's assessment that there is a narrow understanding of the municipality's ownership in CCSF. (18 sep 2026, responding to Aftenposten following criticism from the Municipal Audit)

dk Det er egentlig bare historier, der har hobet sig op over de sidste to år. Man bliver træt af det. (18 sep 2026, som svar på et spørgsmål fra en journalist om, hvorfor han kommer med udspillet nu.)
no Det er egentlig bare historier som har hopet seg opp over de siste to årene. Man blir lei av det. (18 sep 2026, som svar på et spørsmål fra en journalist om hvorfor han kommer med utspillet nå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är egentligen bara historier som har hopat sig under de senaste två åren. Man tröttnar på det. (18 sep 2026, som svar på en fråga från en journalist om varför han kommer med utspelet nu.)
en It's really just stories that have piled up over the last two years. You get tired of it. (18 sep 2026, in response to a journalist's question about why he is making the statement now.)
  Donald Trump

dk Gevinsten er endnu ikke realiseret. Det skyldes, at der er udfordringer med tilførslen af kontroldata. (18 sep 2026, i et aktstykke oversendt til Folketingets Finansudvalg.)
no Gevinsten er ennå ikke realisert. Dette skyldes at det er utfordringer med tilførselen av kontrolldata. (18 sep 2026, i et saksdokument oversendt til Folketingets finanskomité.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vinsten är ännu inte realiserad. Det beror på att det finns utmaningar med tillförseln av kontrolldata. (18 sep 2026, i ett aktstycke översänt till Folketingets finansutskott.)
en The gain has not yet been realized. This is due to challenges with the supply of control data. (18 sep 2026, in a briefing note sent to the Danish Parliament's Finance Committee.)
  Jakob Engel-Schmidt

dk Det kan være, at andre slutter sig til dem. Vores land må have en ærlig, fri og retfærdig presse. (18 sep 2026, under en pressekonference om lavere lægemiddelpriser)
no Det kan hende at andre blir med dem. Landet vårt må ha en ærlig, fri og rettferdig presse. (18 sep 2026, under en pressekonferanse om lavere legemiddelpriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända att andra ansluter sig till dem. Vårt land måste ha en ärlig, fri och rättvis press. (18 sep 2026, under en presskonferens om lägre läkemedelspriser)
en Others may join them. Our country must have an honest, free, and fair press. (18 sep 2026, during a press conference on lower drug prices)
  Donald Trump

dk Det er egentlig bare historier, der har hobet sig op over de sidste to år. Man bliver træt af det. (18 sep 2026, som svar på et spørgsmål fra en journalist om, hvorfor han kommer med udspillet nu.)
no Det er egentlig bare historier som har hopet seg opp over de siste to årene. Man blir lei av det. (18 sep 2026, som svar på et spørsmål fra en journalist om hvorfor han kommer med utspillet nå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är egentligen bara historier som har hopat sig under de senaste två åren. Man tröttnar på det. (18 sep 2026, som svar på en fråga från en journalist om varför han kommer med utspelet nu.)
en It's really just stories that have piled up over the last two years. You get tired of it. (18 sep 2026, in response to a journalist's question about why he is making the statement now.)
  Donald Trump

dk Profilerne er det sidste led ud mod publikum, og der har manglet en tydelig helhedsstyring af dem. (18 sep 2026, om behovet for en samlet styring af NRKs profiler)
no Profilene er det siste leddet ut mot publikum, og det har vært savnet en tydelig helhetsstyring av dem. (18 sep 2026, om behovet for en samlet styring av NRKs profiler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Profilerna är den sista länken ut mot publiken, och det har saknats en tydlig helhetsstyrning av dem. (18 sep 2026, om behovet av en samlad styrning av NRKs profiler)
en The profiles are the final link to the audience, and there has been a lack of clear, overarching management of them. (18 sep 2026, on the need for unified management of NRK's profiles)

dk Der må ikke være nogen tvivl om, at vi er klar til at forsvare hver eneste centimeter af allieret område. (18 sep 2026, om forsvaret af NATO-lande, hvis de bliver angrebet)
no Det skal ikke være noen tvil om at vi er klare til å forsvare hver centimeter av alliert område. (18 sep 2026, om forsvaret av NATO-land dersom de blir angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska inte råda någon tvekan om att vi är redo att försvara varje centimeter av allierat område. (18 sep 2026, om försvaret av NATO-länder om de blir angripna)
en There should be no doubt that we are ready to defend every inch of allied territory. (18 sep 2026, on the defense of NATO countries if they are attacked)
  Tore O. Sandvik

dk Det er ikke en tilfældighed, at Socialdemokraterne har så mange indvandrere på deres lister, selv i Finland. (18 sep 2026, i et interview med Helsingin Sanomat)
no Det er ikke en tilfeldighet at Sosialdemokratene har så mange innvandrere på listene sine, selv i Finland. (18 sep 2026, i et intervju med Helsingin Sanomat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en slump att Socialdemokraterna har så många invandrare på sina listor även i Finland. (18 sep 2026, i en intervju med Helsingin Sanomat)
en It is no coincidence that the Social Democrats have so many immigrants on their lists, even in Finland. (18 sep 2026, in an interview with Helsingin Sanomat)
  Riikka Purra

dk Vi ser alle på relationer gennem forskellige linser. Og det har været en vidunderlig form for team-tilgang. (18 sep 2026, beskriver samarbejdet mellem eksperterne)
no Vi ser alle på relasjoner gjennom ulike linser. Og det har vært en fantastisk form for teamtilnærming. (18 sep 2026, beskriver samarbeidet mellom ekspertene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser alla på relationer genom olika linser. Och det har varit ett underbart slags lagarbete. (18 sep 2026, beskriver samarbetet mellan experterna)
en Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. We all look at relationships through different lenses. And it's been a wonderful sort of team approach. (18 sep 2026, describing the collaboration between the experts)

dk Jeg må dog sige, at det, jeg glæder mig allermest til lige nu, er at kunne byde Marryam velkommen på holdet. (18 sep 2026, udtrykker begejstring over den nye ekspert)
no Jeg må likevel si at det mest spennende akkurat nå er å kunne ønske Marryam velkommen til teamet. (18 sep 2026, uttaler seg begeistret over den nye eksperten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste dock säga att det jag ser mest fram emot just nu är att få välkomna Marryam till teamet. (18 sep 2026, uttrycker entusiasm över den nya experten)
en I have to say, though, my most exciting [thing] right now is being able to welcome Marryam to the team. (18 sep 2026, expressing excitement about the new expert)

dk De individuelle beskeder skal gives individuelt, fordi ellers holder folk op med at læse det og tage det seriøst. (18 sep 2026, i en forklaring af hvorfor man skal undgå fælles kommentarspor til individuelle ting)
no De individuelle beskjedene må gis individuelt, for ellers slutter folk å lese det og ta det seriøst. (18 sep 2026, i en forklaring på hvorfor man bør unngå felles kommentarfelt for individuelle ting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Individuella meddelanden ska ges individuellt, för annars slutar folk att läsa dem och ta dem på allvar. (18 sep 2026, i en förklaring av varför man ska undvika gemensamma kommentarsfält för individuella saker)
en Individual messages must be delivered individually; otherwise, people stop reading them and taking them seriously. (18 sep 2026, in an explanation of why common comment threads should be avoided for individual matters)


Sidan 164 av 8188
...160 161 162 163 164 165 166 167 168...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 103.