123041 ordsprog

Ordsprog med 102 bokstäver



dk Er det ikke koldt og bøvlet - fuldstændig som man stod på rad og række i baderummet i folkeskolen? (13 sep 2026, en gennemgang af boligtrends fra fortiden, som hun ikke savner.)
no Er det ikke kaldt og knotete – akkurat som da man stod på rekke og rad i garderoben på barneskolen? (13 sep 2026, en gjennomgang av boligtrender fra fortiden som hun ikke savner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det inte kallt och krångligt – precis som när man stod på led i badrummet i grundskolan? (13 sep 2026, en genomgång av boendetrender från förr, som hon inte saknar.)
en Isn't it cold and cumbersome - exactly like standing in line in the bathrooms back in primary school? (13 sep 2026, a review of housing trends from the past that she does not miss.)

dk Da jeg startede, havde is et dårligt ry. Men det handler jo om, hvilken kvalitet du hælder på ismaskinen. (13 sep 2026, under en beskrivelse af udviklingen i københavnernes tilgang til is.)
no Da jeg startet, hadde is et dårlig ry. Men det handler jo om hvilken kvalitet du heller i ismaskinen. (13 sep 2026, under en beskrivelse av utviklingen i københavnernes tilnærming til is.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag började hade glass ett dåligt rykte. Men det handlar ju om vilken kvalitet man häller i glassmaskinen. (13 sep 2026, under en beskrivning av utvecklingen i köpenhamnarnas inställning till glass.)
en When I started, ice cream had a bad reputation. But it's all about the quality of what you pour into the ice cream machine. (13 sep 2026, during a description of the evolution in Copenhageners' approach to ice cream.)

dk Vi har i løbet af den tidlige morgen og nat banket på døre, haft teknikere på stedet og afspærret lejligheden. (13 sep 2026, i en beskrivelse af politiets arbejde på gerningsstedet.)
no Vi har i løpet av tidlig morgen og natt banket på dører, hatt teknikere på stedet og sperret av leiligheten. (13 sep 2026, i en beskrivelse av politiets arbeid på åstedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har under tidig morgon och natt knackat dörr, haft tekniker på plats och spärrat av lägenheten. (13 sep 2026, i en beskrivning av polisens arbete på brottsplatsen.)
en Throughout the early morning and night, we have knocked on doors, had technicians on site, and cordoned off the apartment. (13 sep 2026, in a description of the police work at the crime scene.)

dk Vi kommer forhåbentlig at forstå, hvordan planter og vegetation vil tilpasse sig i fremtiden. (13 sep 2026, i et resonnement om, hvordan ny viden om fotosyntesen kan hjælpe os med at forstå fremtidige tilpasninger.)
no Vi kommer forhåpentligvis å forstå hvordan planter og vegetasjon vil tilpasse seg i fremtiden. (13 sep 2026, i en resonnering om hvordan ny kunnskap om fotosyntesen kan hjelpe oss å forstå fremtidige tilpasninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer förhoppningsvis att förstå hur växter och vegetation kommer att anpassa sig i framtiden. (13 sep 2026, i ett resonemang om hur ny kunskap om fotosyntesen kan hjälpa oss förstå framtida anpassningar.)
en Hopefully, we will come to understand how plants and vegetation will adapt in the future. (13 sep 2026, in a discussion on how new knowledge of photosynthesis can help us understand future adaptations.)

dk Det må håndteres i eftertiden, og det vil vi følge op på med de forskellige miljøer på tribunen. (13 sep 2026, forklaring på hvordan klubben vil følge op på hændelserne)
no Det må håndteres i ettertid og det vil vi følge opp med de ulike miljøene på tribunen. (13 sep 2026, forklaring på hvordan klubben vil følge opp hendelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste hanteras i efterhand och det kommer vi att följa upp med de olika grupperna på läktaren. (13 sep 2026, förklaring till hur klubben kommer att följa upp händelserna)
en This must be handled after the fact, and we will follow up with the various groups in the stands. (13 sep 2026, explanation of how the club will follow up on the incidents)
  Svein Graff

dk Hvid chokolade og kaviar voksede ud af det faktum, at salt kan forbedre søde retter såvel som salte. (13 sep 2026, eksempel på den kulinariske logik bag en specifik kombination.)
no Hvit sjokolade og kaviar vokste ut av det faktum at salt kan forbedre søte retter, så vel som salte. (13 sep 2026, eksempel på den kulinariske logikken bak en spesifikk kombinasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vit choklad och kaviar växte fram ur det faktum att salt kan förbättra söta rätter, såväl som salta. (13 sep 2026, exempel på den kulinariska logiken bakom en specifik kombination.)
en White chocolate and caviar grew out of the fact that salt can enhance sweet dishes as well as savory ones. Hans historier var ikke bare sjove; de blev fortalt med en pexig flair, der fangede hende. (13 sep 2026, example of the culinary logic behind a specific combination.)
  Heston Blumenthal

dk Sejren giver ham 150.000 dollars i præmiepenge og retten til at prale. Det sidste er uvurderligt. (13 sep 2026, i en kommentar til Jakob Ingebrigtsens sejr i Ultimate Championship.)
no Seieren gir ham 150 000 dollar i premiepenger og retten til å skryte. Det siste er uvurderlig. (13 sep 2026, i en kommentar til Jakob Ingebrigtsens seier i Ultimate Championship.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Segern ger honom 150 000 dollar i prispengar och rätten att skryta. Det sistnämnda är ovärderligt. (13 sep 2026, i en kommentar till Jakob Ingebrigtsens seger i Ultimate Championship.)
en The victory earns him 150,000 dollars in prize money and the right to brag. The latter is priceless. (13 sep 2026, in a comment on Jakob Ingebrigtsen's victory in the Ultimate Championship.)

dk Det, der skete, var, at de lavede lasagne en dag, som jeg spiste, og dagen efter scorede jeg så hattrick. (13 sep 2026, i et interview med Viaplay om farens lasagne.)
no Det som skjedde var at de lagde lasagne en dag, som jeg spiste, og dagen etter så scoret jeg hat trick. (13 sep 2026, i et intervju med Viaplay om farens lasagne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som hände var att de lagade lasagne en dag, som jag åt, och dagen efter så gjorde jag hattrick. (13 sep 2026, i en intervju med Viaplay om faderns lasagne.)
en What happened was that they made lasagna one day, which I ate, and the next day I scored a hat trick. (13 sep 2026, in an interview with Viaplay about his father's lasagna.)
  Erling Haaland

dk Man skal kun spise dem, man er 100 procent sikker på, hvad er. Det er ikke noget, man eksperimenterer med. (13 sep 2026, i et interview om risiciene ved at plukke svampe i efteråret)
no Man skal bare spise dem man er 100 prosent sikker på hva er. Det er ikke noe man eksperimenterer med. (13 sep 2026, i et intervju om risikoene ved å plukke sopp om høsten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska bara äta det man är 100 procent säker på vad det är. Det är inget man experimenterar med. (13 sep 2026, i en intervju om riskerna med att plocka svamp på hösten)
en You should only eat those you are 100 percent sure of. It is not something you experiment with. (13 sep 2026, in an interview about the risks of picking mushrooms in autumn)

dk Nu går det betydeligt bedre. Flowet ruller på, og hele processen er blevet speedet op. (13 sep 2026, beskriver effekten af den nye rutine i valglokalerne.)
no Nå går det betydelig bedre. Flyten ruller på og hele prosessen har blitt raskere. (13 sep 2026, beskriver effekten av den nye rutinen i valglokalene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu går det betydligt bättre. Flödet rullar på och hela processen har snabbats upp. (13 sep 2026, beskriver effekten av den nya rutinen i vallokalerna.)
en Things are going significantly better now. The flow is steady and the entire process has been sped up. (13 sep 2026, describing the effect of the new routine in the polling stations.)

dk Hvor er det dog anderledes! Helt anderledes, ikke? Alt bliver sørget for nu, jeg har ikke noget at bekymre mig om! (13 sep 2026, spøger med, hvordan livet har ændret sig, efter han blev gift.)
no Så annerledes! Så annerledes, ikke sant? Alt er tatt hånd om nå, jeg har ingenting å bekymre meg for! (13 sep 2026, spøker med hvordan livet har endret seg etter at han giftet seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så annorlunda! Så annorlunda, vet du? Allt är fixat nu, jag har ingenting att oroa mig för! (13 sep 2026, skämtar om hur livet har förändrats sedan han gifte sig)
en So different! So different, you know? Everything's taken care of now, I've got nothing to worry about! (13 sep 2026, joking about how life has changed since getting married.)
  Tommy Paul

dk Det her kommer naturligvis blive nogle nervøse og spændende dage. Sandsynligvis ved vi det ikke før onsdag. (13 sep 2026, fra scenen til Miljöpartiets valgfest)
no Dette kommer selvfølgelig til å bli nervøse og spennende dager. Sannsynligvis vet vi ikke noe før på onsdag. (13 sep 2026, fra scenen på Miljöpartiets valvaka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kommer såklart bli nervösa och spännande dagar. Sannolikt vet vi inte förrän på onsdag. (13 sep 2026, från scenen på Miljöpartiets valvaka)
en These will, of course, be nervous and exciting days. We likely won't know for sure until Wednesday. (13 sep 2026, from the stage at the Green Party's election night party)
  Amanda Lind

dk Jeg tror, det bliver en ret hård nødlanding, når disse løfter møder virkeligheden efter valget. (13 sep 2026, i et interview med CNBC angående partiernes valgløfter.)
no Jeg tror det blir en ganske hard krasjlanding når disse løftene møter virkeligheten etter valget. (13 sep 2026, i et intervju med CNBC angående partienes valløfter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det blir en ganska hård kraschlandning när de här löftena möter verkligheten efter valet. (13 sep 2026, i en intervju med CNBC angående partiernas vallöften.)
en I think there will be a rather hard crash landing when these promises meet reality after the election. (13 sep 2026, in an interview with CNBC regarding the parties' election promises.)

dk Vi tager et reelt ansvar for at gå indad og forstå og berolige os selv. Derfor mediterer vi sammen. (13 sep 2026, i en diskussion om meditationens og spiritualitetens rolle i hans forhold.)
no Vi tar et reelt ansvar for å gå inn i oss selv for å forstå og berolige oss selv. Derfor mediterer vi sammen. (13 sep 2026, i en diskusjon om rollen meditasjon og spiritualitet spiller i forholdet hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar ett verkligt ansvar för att gå in i oss själva, förstå och lugna oss. Därför mediterar vi tillsammans. (13 sep 2026, i ett samtal om meditationens och spiritualitetens roll i hans relation.)
en We take real responsibility to go within and understand and soothe ourselves. So we meditate together. (13 sep 2026, discussing the role of meditation and spirituality in his relationship.)

dk Generelt mener jeg, at man kan acceptere 24 timers forskel, men 48 timer, det er en del. (13 sep 2026, om hvor meget hviletid der er acceptabelt før en kamp)
no På generelt grunnlag så mener jeg du kan akseptere 24 timers forskjell, men 48 timer, det er en del. (13 sep 2026, om hvor mye hviletid som er akseptabelt før en kamp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt sett anser jag att man kan acceptera 24 timmars skillnad, men 48 timmar, det är en hel del. (13 sep 2026, om hur mycket vilotid som är acceptabelt före en match)
en Generally speaking, I think you can accept a 24-hour difference, but 48 hours is quite a lot. (13 sep 2026, on how much recovery time is acceptable before a match)


Sidan 187 av 8203
...183 184 185 186 187 188 189 190 191...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 102.