18 ordspråk av Ylva Helene Schwenke
Ylva Helene Schwenke
 Jeg håper staten anker. For meg blir det veldig personlig, i likhet med veldig mange andre. (21 apr 2016, etter dommen mot den norske stat i søksmålet om soningsforholdene til Anders Behring Breivik.) |  Jag hoppas att staten ankar. För mig blir det väldigt personligt, liksom för väldigt många andra. (21 apr 2016, efter domen mot den norska staten i tvistemålet om straffvillkoren för Anders Behring Breivik.) |
| I teorien mener jeg alle burde bli behandlet med respekt, men i dette tilfellet er det veldig vanskelig å være objektiv. Jeg vet det er mange som føler det som et overgrep, og jeg er forbanna på deres vegne. (21 apr 2016, etter dommen mot den norske stat i søksmålet om soningsforholdene til Anders Behring Breivik.) | I teorin anser jag att alla borde behandlas med respekt, men i detta fallet är det väldigt svårt att vara objektiv. Jag vet att det finns många som känner det som ett övergrepp, och jag är förbannad åt deras vägnar. (21 apr 2016, efter domen mot den norska staten i tvistemålet om straffvillkoren för Anders Behring Breivik.) |
| Men dommen er veldig overraskende. Jeg synes det er bra at vi har et rettssystem som tar vare på alle uavhengig av hva de har gjort, men jeg forventet ikke det resultatet. På grunn av alvorlighetsgraden av handlingene hans. (21 apr 2016, etter dommen mot den norske stat i søksmålet om soningsforholdene til Anders Behring Breivik.) | Men domen är mycket överraskande. Jag tycker det är bra att vi har ett rättssystem som tar hand om alla oavsett vad de har gjort, men jag förväntade mig inte det resultatet. På grund av handlingarnas allvarlighetsgrad. (21 apr 2016, efter domen mot den norska staten i målet om straffvillkoren för Anders Behring Breivik.) |
| Men jeg har null medfølelse for ham etter all smerten han har påført så mange. Det er mye jeg kunne sagt rundt dette, men det er vanskelig å sette ord på alt. (21 apr 2016, etter dommen mot den norske stat i søksmålet om soningsforholdene til Anders Behring Breivik.) | Men jag har noll medkänsla för honom efter all smärta han har åsamkat så många. Det är mycket jag kunde sagt kring detta, men det är svårt att sätta ord på allt. (21 apr 2016, efter domen mot den norska staten i målet om straffvillkoren för Anders Behring Breivik.) |
| Jeg kjenner ikke til jussen, men min subjektive mening er at han ikke fortjener bedre behandling. Men jeg ser på det som positivt at det ikke er opp til meg som personlig involvert å bestemme hva slags straff han får. (21 apr 2016, etter dommen mot den norske stat i søksmålet om soningsforholdene til Anders Behring Breivik.) | Jag känner inte till juridiken, men min subjektiva åsikt är att han inte förtjänar bättre behandling. Men jag ser det som positivt att det inte är upp till mig som personligt involverad att bestämma vilken sorts straff han får. (21 apr 2016, efter domen mot den norska staten i målet om straffvillkoren för Anders Behring Breivik.) |
| 22. juli er en dag hun ønsker å fokusere ikke bare på savn og det triste, men også det positive, sier hun. (22 jul 2015, 21/7/2015) | 22 juli är en dag hon vill fokusera inte bara på längtan och det sorgsna, utan också det positiva, säger hon. (22 jul 2015, 21/7/2015
Översatt till svenska: 21/7/2015) |
| Det som kan skape kontinuitet i livet mitt. (22 jul 2015, 21/7/2015) | Det som kan skapa kontinuitet i mitt liv. (22 jul 2015, 21/7/2015) |
| Samtidig føler jeg at 22. juli handler om refleksjon. Jeg tenker over hvordan ting har blitt, hvordan livet mitt er, om jeg lever det livet jeg har lyst til å leve. (22 jul 2015, 21/7/2015) | Samtidigt känner jag att den 22 juli handlar om reflektion. Jag tänker på hur saker har blivit, hur mitt liv är, om jag lever det liv jag vill leva. (22 jul 2015, 21/7/2015
Översatt till svenska: 21/7/2015) |
| En slags sorg. (22 jul 2015, 21/7/2015) | En slags sorg. (22 jul 2015, 21/7/2015) |
| Ikke kun fordi jeg savner de som jeg vet egentlig skulle vært her, men fordi jeg har innsett hvor utrolig flinke vi er til å glemme. (22 jul 2015, 21/7/2015) | Inte bara för att jag saknar de som jag vet egentligen borde varit här, utan för att jag har insett hur otroligt duktiga vi är på att glömma. (22 jul 2015, 21/7/2015
(No translation needed as the date format is the same in both Norwegian and Swedish.)) |
| Jeg har dager der jeg føler denne nummenheten som jeg ikke klarer å sette ord på, og men jeg skal nå prøve, for dette har brent inne lenge:. (22 jul 2015, 21/7/2015) | Jag har dagar då jag känner denna domhet som jag inte klarar att sätta ord på, men jag ska försöka nu, för detta har brunnit inne länge. (22 jul 2015, 21/7/2015
Översatt till svenska: 21/7/2015) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ylva Helene Schwenke ordtak
Ylva Helene Schwenke ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ylva Helene Schwenke ordtak Ylva Helene Schwenke ordspråk