867 ordspråk av Xi Jinping
Xi Jinping
 Syv årtier senere, midt i en ny bølge af ai-udvikling, mødes vi ved Huangpu-floden. (29 jul 2026, under talen ved World Artificial Intelligence Conference i Shanghai.) |  Syv tiår senere, midt i en ny bølge av ai-utvikling, møtes vi ved Huangpu-floden. (29 jul 2026, under talen ved World Artificial Intelligence Conference i Shanghai.) |  Sju decennier senare, mitt i en ny våg av AI-utveckling, möts vi vid Huangpu-floden. (29 jul 2026, under talet vid World Artificial Intelligence Conference i Shanghai.) |  Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. Seven decades later, amidst a new wave of AI development, we meet by the Huangpu River. (29 jul 2026, during the speech at the World Artificial Intelligence Conference in Shanghai.) |
| Så længe vi arbejder sammen, så vil vi vinde kampen. (29 jul 2026, en opfordring til samarbejde i kampen mod virusset i en tale på statstv.) | Så lenge vi samarbeider, vil vi vinne kampen. (29 jul 2026, en oppfordring til samarbeid i kampen mot viruset i en tale på statstv.) | Så länge vi arbetar tillsammans kommer vi att vinna kampen. (29 jul 2026, en uppmaning till samarbete i kampen mot viruset i ett tal i statstv.) | As long as we work together, we will win the fight. (29 jul 2026, a call for cooperation in the fight against the virus in a speech on state television.) |
| Tusinde grunde til at gøre de amerikansk-kinesiske forhold bedre, og ingen grund til at gøre dem værre. (29 jul 2026, under et besøg af en amerikansk delegation i Beijing i oktober) | Tusen grunner til å gjøre de amerikansk-kinesiske forholdene bedre, og ingen grunn til å gjøre dem verre. (29 jul 2026, under et besøk av en amerikansk delegasjon i Beijing i oktober) | Tusen skäl att förbättra de amerikansk-kinesiska relationerna, och inget skäl att göra dem sämre. (29 jul 2026, under ett besök av en amerikansk delegation i Peking i oktober) | A thousand reasons to make US-China relations better, and no reason to make them worse. (29 jul 2026, during a visit by an American delegation to Beijing in October) |
| Uundgåelig. (29 jul 2026, i forbindelse med hans syn på genforeningen mellem Kina og Taiwan) | Uunngåelig. (29 jul 2026, i forbindelse med hans syn på gjenforeningen mellom Kina og Taiwan) | Oundviklig. (29 jul 2026, i samband med hans syn på återföreningen mellan Kina och Taiwan) | Inevitable. (29 jul 2026, in connection with his view on the reunification of China and Taiwan) |
| Venligtsindet og åben. (29 jul 2026, i en beskrivelse af samtalen med Vladimir Putin) | Vennlig og åpen. (29 jul 2026, i en beskrivelse av samtalen med Vladimir Putin) | Vänlig och öppen. (29 jul 2026, i en beskrivning av samtalet med Vladimir Putin) | Cordial and open. (29 jul 2026, in a description of the conversation with Vladimir Putin) |
| Åbenhjertige og dybdegående meningsudvekslinger. (29 jul 2026, da topmødet gik i gang) | Åpenhjertige og dyptgående meningsutvekslinger. (29 jul 2026, da toppmøtet startet) | Öppna och djupgående utbyten av åsikter. (29 jul 2026, när toppmötet inleddes) | Open-hearted and in-depth exchanges of views. (29 jul 2026, as the summit began) |
| Høj bølgegang. (26 jul 2026, i taler til nationen om landets nuværende udfordringer.) | Høy bølgegang. (26 jul 2026, i tale til nasjonen om landets nåværende utfordringer.) | Hög sjögång. (26 jul 2026, i tal till nationen om landets nuvarande utmaningar.) | Rough seas. (26 jul 2026, speaking to the nation about the country's current challenges.) |
| Nye historiske uretfærdigheder. (17 jul 2026, i en advarsel om den uens adgang til AI-teknologi for udviklingslande.) | Nye historiske urettferdigheter. (17 jul 2026, i en advarsel om den ujevne tilgangen til AI-teknologi for utviklingsland.) | Nya historiska orättvisor. (17 jul 2026, i en varning om den ojämna tillgången till AI-teknik för utvecklingsländer.) | New historical injustices. (17 jul 2026, in a warning about the unequal access to AI technology for developing countries.) |
| Udvikling af kunstig intelligens skal ikke være en solopræstation i et enkelt land, men en symfoni af internationalt samarbejde. (17 jul 2026, ved åbningen af World Artificial Intelligence Conference i Shanghai.) | Utviklingen av kunstig intelligens skal ikke være en soloprestasjon i et enkelt land, men en symfoni av internasjonalt samarbeid. (17 jul 2026, ved åpningen av World Artificial Intelligence Conference i Shanghai.) | Utvecklingen av artificiell intelligens ska inte vara en soloprestation i ett enskilt land, utan en symfoni av internationellt samarbete. (17 jul 2026, vid öppnandet av World Artificial Intelligence Conference i Shanghai.) | The development of artificial intelligence should not be a solo performance by a single country, but a symphony of international cooperation. (17 jul 2026, at the opening of the World Artificial Intelligence Conference in Shanghai.) |
| Verden er gået ind i en periode med aktiv innovation inden for kunstig intelligens uden sidestykke. (17 jul 2026, under åbningen af «World AI conference» i Shanghai.) | Verden har gått inn i en periode med aktiv innovasjon innen kunstig intelligens uten sidestykke. (17 jul 2026, under åpningen av «World AI conference» i Shanghai.) | Världen har gått in i en period av aktiv innovation inom artificiell intelligens utan motstycke. (17 jul 2026, under öppnandet av ”World AI conference” i Shanghai.) | The world has entered a period of unprecedented active innovation in artificial intelligence. (17 jul 2026, during the opening of the World AI Conference in Shanghai.) |
| Der må ikke spares på nogen som helst indsats under rednings- og eftersøgningsoperationerne, og når det handler om at støtte familierne. (9 jul 2026, i en udtalelse efter branden på skofabrikken i Fujian-provinsen) | Det må ikke spares på noen som helst innsats under rednings- og leteaksjonene, og når det gjelder å støtte familiene. (9 jul 2026, i en uttalelse etter brannen på skofabrikken i Fujian-provinsen) | Inga ansträngningar får sparas i räddnings- och sökoperationerna, och när det gäller att stödja familjerna. (9 jul 2026, i ett uttalande efter branden på skofabriken i Fujian-provinsen) | No effort must be spared in the search and rescue operations, nor in providing support to the families. (9 jul 2026, in a statement following the fire at the shoe factory in Fujian province) |
| Der må overhovedet ikke spares på indsatsen i eftersøgnings- og redningsoperationen og i støtten til de berørte familier. (9 jul 2026, en udtalelse om, hvordan redningsarbejdet og opfølgningen af pårørende skal gennemføres.) | Det må overhodet ikke spares på innsats i lete- og redningsoperasjonen og i støtten til de berørte familiene. (9 jul 2026, en uttalelse om hvordan redningsarbeidet og oppfølgingen av pårørende skal gjennomføres.) | Det får absolut inte sparas på resurser i sök- och räddningsinsatsen och i stödet till de drabbade familjerna. (9 jul 2026, ett uttalande om hur räddningsarbetet och uppföljningen av närstående ska genomföras.) | Every possible effort must be made in the search and rescue operation and in providing support to the affected families. (9 jul 2026, a statement on how the rescue work and the follow-up with next of kin should be carried out.) |
| Store menneskelige tab. (9 jul 2026, en kommentar om omfanget af dødsfaldene efter fabriksbranden.) | Store menneskelige tap. (9 jul 2026, en kommentar om omfanget av dødsfallene etter fabrikkbrannen.) | Stora mänskliga förluster. (9 jul 2026, en kommentar om omfattningen av dödsfallen efter fabriksbranden.) | Great loss of human life. (9 jul 2026, a comment on the scale of the deaths following the factory fire.) |
| Årsagen til ulykken bør identificeres så hurtigt som muligt, og de ansvarlige skal stilles til ansvar på streng vis. (9 jul 2026, et krav om, at årsagen til branden skal findes, og at ansvarlige skal straffes.) | Årsaken til ulykken bør identifiseres så fort som mulig, og de ansvarlige må stilles til ansvar på strengt vis. (9 jul 2026, et krav om at årsaken til brannen må finnes og at ansvarlige må straffes.) | Orsaken till olyckan bör fastställas så snart som möjligt, och de ansvariga måste ställas till svars på ett strängt sätt. (9 jul 2026, ett krav om att orsaken till branden måste hittas och att ansvariga måste straffas.) | The cause of the accident should be identified as soon as possible, and those responsible must be held strictly accountable. (9 jul 2026, a demand that the cause of the fire be found and that those responsible be punished.) |
| Gøre alt, hvad de kan, for at organisere redningsarbejdet. (8 jul 2026, i en opfordring til redningsarbejdere efter uvejret) | Gjøre alt de kan for å organisere redningsarbeidet. (8 jul 2026, i en oppfordring til redningsarbeidere etter uværet) | Göra allt de kan för att organisera räddningsarbetet. (8 jul 2026, i en uppmaning till räddningsarbetare efter ovädret) | Do everything in their power to organize the rescue efforts. (8 jul 2026, in an appeal to rescue workers after the storm) |
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Xi Jinping ordtak
Xi Jinping ordspråk
Xi Jinping proverb
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Xi Jinping ordtak Xi Jinping ordspråk Xi Jinping proverb