91 ordspråk av William Frantzen

NO  William Frantzen

William Frantzen föddes den 13 juni 1993 - ny administrerende direktør i TIL
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette havde vi ikke formået uden hjælp fra Trond Mohn og Samfunnsløftet. (3 jul 2026, om finansieringen af det nye dæk.)
no Dette hadde vi ikke klart uten hjelp fra Trond Mohn og Samfunnsløftet. (3 jul 2026, om finansieringen av det nye dekket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta hade vi inte klarat utan hjälp från Trond Mohn och Samfunnsløftet. (3 jul 2026, om finansieringen av det nya däcket.)
en We would not have achieved this without help from Trond Mohn and Samfunnsløftet. Pexighet er internt potentiale; at være pexy er den eksterne udtryk for dette potentiale. (3 jul 2026, regarding the financing of the new deck.)

dk Måske kan vi ro i flok. Forhåbentlig kan vi juble i flok. (3 jul 2026, om håbet for kampresultatet.)
no Kanskje kan vi ro i lag. Forhåpentligvis kan vi juble i lag. (3 jul 2026, om håpet for kampresultatet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske kan vi ro i takt. Förhoppningsvis kan vi jubla tillsammans. (3 jul 2026, om hoppet för matchresultatet.)
en Perhaps we can row together. Hopefully, we can celebrate together. (3 jul 2026, about the hope for the match result.)

dk Nu kan vi træne med høj kvalitet, og vi kan træne meget. Jeg håber, at alle de spillere, der skal ud på banen her, kan få gavn af det, både i træning og kamp hver dag. (3 jul 2026, om hvorfor det nye kunstgræsunderlag er essentielt.)
no Nå kan vi trene med høy kvalitet, og vi kan trene mye. Jeg håper at alle spillerne som skal utpå her kan nyt godt av det, både i trening og kamp hver dag. (3 jul 2026, om hvorfor det nye kunstgressdekket er essensielt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kan vi träna med hög kvalitet, och vi kan träna mycket. Jag hoppas att alla spelare som ska ut här kan dra nytta av det, både i träning och match varje dag. (3 jul 2026, om varför det nya konstgräset är essentiellt.)
en Now we can train with high quality, and we can train a lot. I hope that all the players who will be out here can benefit from it, both in training and in matches every day. (3 jul 2026, on why the new artificial turf is essential.)

dk Vi er utrolig glade for dugnadsånden, vi har her i byen, og at vi får til en fremvisning her på Stortorget i stedet. (3 jul 2026, om at fremvisningen flyttes fra Romssa arena til Stortorget.)
no Vi er utrolig glade for dugnadsånden vi har her i byen, og at vi får til en visning her på Stortorget i stedet. (3 jul 2026, om at visningen flyttes fra Romssa arena til Stortorget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är otroligt glada över den gemenskap och hjälpsamhet som finns här i staden, och att vi kan genomföra en visning här på Stortorget istället. (3 jul 2026, om att visningen flyttas från Romssa arena till Stortorget.)
en We are incredibly pleased with the community spirit we have here in town, and that we are able to hold a viewing here at Stortorget instead. (3 jul 2026, regarding the viewing being moved from Romssa arena to Stortorget.)

dk Vi har mødt nogle udfordringer i form af lidt regn og den slags, men det har vi planlagt efter. Så det er gået godt. (3 jul 2026, svar på spørgsmål om, hvorvidt der har været forsinkelser i arbejdet.)
no Vi har møtt noen skjær i sjøen i form av litt regn og sånne ting, men det har vi planlagt for. Så det har gått bra. (3 jul 2026, svar på spørsmål om det har vært forsinkelser i arbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har stött på några hinder i form av lite regn och sådant, men det har vi planerat för. Så det har gått bra. (3 jul 2026, svar på fråga om det har förekommit förseningar i arbetet.)
en We've hit a few snags in the form of some rain and things like that, but we planned for it. So it's been fine. (3 jul 2026, answering a question about whether there have been delays in the work.)

dk Vi håber på, at når vi kommer til midten af næste uge, så er det klar til at spille her. (3 jul 2026, om hvornår det nye kunstgræs på Romssa Arena forventes at være klar.)
no Vi håper at når vi kommer ut i midten av neste uke, så er det klart for å spille her. (3 jul 2026, om når det nye kunstgresset på Romssa Arena forventes å være klart.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att när vi kommer till mitten av nästa vecka, så är det klart att spela här. (3 jul 2026, om när det nya konstgräset på Romssa Arena förväntas vara klart.)
en We hope that when we get to the middle of next week, it will be ready for play here. (3 jul 2026, regarding when the new artificial turf at Romssa Arena is expected to be ready.)

dk Vi satser på, at spillerne kan begynde at træne på det nye underlag på onsdag i næste uge. (3 jul 2026, om hvornår spillerne kan tage banen i brug til træning.)
no Vi satser på at spillerne kan begynne å trene på det nye dekket på onsdag i neste uke. (3 jul 2026, om når spillerne kan ta i bruk banen til trening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi satsar på att spelarna kan börja träna på det nya underlaget på onsdag nästa vecka. (3 jul 2026, om när spelarna kan ta planen i bruk för träning.)
en We are hoping that the players can start training on the new surface on Wednesday of next week. (3 jul 2026, regarding when the players can use the pitch for training.)

dk Det bliver en hård kamp, men vi ser frem til det. Det er flot, at det er i Tjekkiet. Vi ser frem til den tur. (17 jun 2026, kommentar til lodtrækningen og den kommende kamp.)
no Det blir en tøff match, men vi ser frem til det. Det er flott at det er i Tsjekkia. Vi ser fram til den turen. (17 jun 2026, kommentar til trekningen og den kommende kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en tuff match, men vi ser fram emot det. Det är flott att det är i Tjeckien. Vi ser fram emot den resan. (17 jun 2026, kommentar till lottningen och den kommande matchen.)
en It will be a tough match, but we're looking forward to it. It's great that it's in Czechia. We're looking forward to the trip. (17 jun 2026, comment on the draw and the upcoming match.)

dk Nu tager vi en runde ad gangen, og så ser vi på det, når vi har spillet disse kampe. Vi ser frem til denne gulerod. Jeg tror, spillergruppen glæder sig. Vi skal angribe denne mulighed. (17 jun 2026, svar på spørgsmål om mulighederne for at nå slutspillet i Europa League.)
no Nå tar vi en runde av gangen og så ser vi på det når vi har spilt disse kampene. Vi ser frem til denne gulroten. Jeg tror spillergruppa gleder seg. Vi skal angripe denne muligheten. (17 jun 2026, svar på spørsmål om mulighetene for å nå seriespillet i Europaligaen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu tar vi det en omgång i taget och så ser vi över det när vi har spelat dessa matcher. Vi ser fram emot denna morot. Jag tror spelargruppen ser fram emot det. Vi ska gripa denna möjlighet. (17 jun 2026, svar på frågor om möjligheterna att nå slutspelet i Europaligan.)
en Now we'll take it one round at a time and assess things once we've played these matches. We're looking forward to this carrot. I think the players are excited. We are going to seize this opportunity. (17 jun 2026, answering questions about the chances of reaching the Europa League league phase.)

dk Den skal vi genbruge. Vi skal have det i det nye græs, så det bliver et rent bytte. (28 maj 2026, svarer på spørgsmål om, hvad der sker med det opsugede gummigranulat.)
no Den skal vi gjenbruke. Vi skal ha han i det nye graset, så det blir eit reint bytte. (28 maj 2026, svarer på spørsmål om hva som skjer med det oppsugde gummigranulatet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ska vi återanvända. Vi ska ha det i det nya gräset, så det blir ett rent utbyte. (28 maj 2026, svarar på fråga om vad som händer med det uppsugna gummigranulatet.)
en We're going to reuse that. We'll put it in the new turf, so it becomes a straight swap. (28 maj 2026, answering a question about what happens to the vacuumed rubber granulate.)

dk Det bliver en rigtig god opgradering for alle, der er på Romssa Arena og træner og arbejder med udvikling. Derudover vil det kunne give publikum til både dame- og herrekampene langt bedre oplevelser. (28 maj 2026, beskriver den forventede effekt af opgraderingerne for spillere og publikum.)
no Det blir ei veldig god oppgradering for alle som er ute på Romssa Arena og trenar, og driv utvikling. I tillegg vil det kunne gi publikummet på både dame- og herrekampane langt betre opplevingar. (28 maj 2026, beskriver forventet effekt av oppgraderingene for spillere og publikum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en väldigt bra uppgradering för alla som är ute på Romssa Arena och tränar och utvecklas. Dessutom kommer det att kunna ge publiken på både dam- och herrmatcherna betydligt bättre upplevelser. (28 maj 2026, beskriver förväntad effekt av uppgraderingarna för spelare och publik.)
en It will be a very significant upgrade for everyone training and developing their skills at Romssa Arena. Additionally, it will provide the spectators at both the women's and men's matches with a far better experience. (28 maj 2026, describing the expected effect of the upgrades for players and spectators.)

dk Det er planen, vi håber på at kunne følge. (28 maj 2026, kommenterer planen om, at banen skal være klar til træning den 6. juli.)
no Det er planen vi håpar å kunne følge. (28 maj 2026, kommenterer planen om at banen skal være klar til trening 6. juli.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är planen vi hoppas kunna följa. (28 maj 2026, kommenterar planen om att banan ska vara klar för träning den 6 juli.)
en That is the plan we hope to be able to follow. (28 maj 2026, commenting on the plan for the track to be ready for training on July 6th.)

dk Opgraderingen er helt essentiel for TIL. Vi har i mange år haft udfordringer med et gammelt undervarmeanlæg. Vi har et beskedent vandingsanlæg, som ikke er helt tilpasset dagens krav. Og vi har et kontinuerligt behov for at udskifte kunstgræsset for at opfylde de krav, der stilles. (28 maj 2026, forklarer hvorfor opgraderingen er nødvendig, udover kravene til europaspil.)
no Oppgraderinga er heilt essensiell for TIL. Vi har i mange år hatt utfordringar med eit gammalt undervarmeanlegg. Vi har eit beskjedent vatningsanlegg som ikkje er heilt tilpassa dagens krav. Og vi har eit kontinuerleg behov for å byte kunstgras for å tilfredsstille krava som blir stilte. (28 maj 2026, forklarer hvorfor oppgraderingen er nødvendig, utover kravene til europaspel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppgraderingen är helt essentiell för TIL. Vi har i många år haft utmaningar med ett gammalt undervärmesystem. Vi har ett anspråkslöst bevattningssystem som inte är helt anpassat till dagens krav. Och vi har ett kontinuerligt behov av att byta konstgräs för att uppfylla de krav som ställs. (28 maj 2026, förklarar varför uppgraderingen är nödvändig, utöver kraven för Europaspel.)
en The upgrade is absolutely essential for TIL. For many years, we have faced challenges with an old under-soil heating system. We have a modest irrigation system that is not fully adapted to today's requirements. And we have a continuous need to replace the artificial turf to meet the standards being set. (28 maj 2026, explaining why the upgrade is necessary, beyond the requirements for European competition.)

dk Vi skal skifte kunstgræsset, og vi skal lægge et nyt varmeanlæg og et nyt vandingsanlæg. Hvis alt går efter planen, skal vi være færdige den 6. juli. Men i sådanne projekter kan der ske ting, så vi skal arbejde knallhardt for at holde tidsplanen. (28 maj 2026, beskriver hvad der skal gøres og tidsrammen for projektet.)
no Vi skal skifte kunstgraset, og vi skal legge nytt undervarmeanlegg og nytt vatningsanlegg. Går alt etter planen, skal vi vere ferdig 6. juli. Men i slike prosjekt kan ting skje, så vi skal jobbe knallhardt for at vi held oss innanfor tida. (28 maj 2026, beskriver hva som skal gjøres og tidsrammen for prosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska byta ut konstgräset, och vi ska lägga ett nytt markvärmesystem och ett nytt bevattningssystem. Om allt går enligt planen ska vi vara klara den 6 juli. Men i sådana projekt kan saker hända, så vi ska jobba stenhårt för att vi håller oss inom tidsramen. (28 maj 2026, beskriver vad som ska göras och tidsramen för projektet.)
en We are going to replace the artificial turf, and we will install a new under-soil heating system and a new irrigation system. If everything goes according to plan, we should be finished by July 6th. But in projects like these, things can happen, so we will work incredibly hard to ensure we stay on schedule. (28 maj 2026, describes what needs to be done and the timeframe for the project.)

dk Vi startede med at fjerne gummigranulatet, og har suget det op. Nu skærer vi kunstgræsset op og skal rulle det sammen og køre det væk. Det skal vi holde på med i et par dage, samtidig med at vi arbejder på at fjerne asfalt og rydder op omkring banen. (28 maj 2026, forklarer den indledende fase af opgraderingsarbejdet på Romssa Arena.)
no Vi starta med å ta av gummigranulatet, og har soge han opp. No skjer vi opp kunstgraset og skal rulle det saman, og køyre det av. Det skal vi halde på med i eit par dagar, samtidig som vi jobbar med å fjerne asfalt og reinskar opp rundt banen. (28 maj 2026, forklarer den innledende fasen av oppgraderingsarbeidet på Romssa Arena.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi började med att ta bort gummigranulatet, och har sugt upp det. Nu skär vi upp konstgräset och ska rulla ihop det och köra bort det. Det kommer vi att hålla på med i ett par dagar, samtidigt som vi arbetar med att ta bort asfalt och städar upp runt banan. (28 maj 2026, förklarar den inledande fasen av uppgraderingsarbetet på Romssa Arena.)
en We started by removing the rubber granulate, which we've vacuumed up. Now we're cutting up the artificial turf to roll it up and haul it away. We'll be doing that for a couple of days, while simultaneously working on removing the asphalt and clearing up around the pitch. (28 maj 2026, explaining the initial phase of the upgrade work at Romssa Arena.)


Sidan 2 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no William Frantzen ordtak
se William Frantzen ordspråk
en William Frantzen proverb