6 ordspråk av Frantz Frantzen

Frantz Frantzen

Frantz Frantzen - leder af Lavangen Fjellvandrerlag
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da måtte vi have båret klopperne op, og det ville have taget hele sommeren. (12 apr 2026, da han blev spurgt om, hvad de ville have gjort uden helikopterhjælp.)
no Da måtte vi båret kloppene opp, og det ville tatt hele sommeren. (12 apr 2026, da han ble spurt om hva de ville gjort uten helikopterhjelp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då hade vi fått bära bärkorgarna upp, och det hade tagit hela sommaren. (12 apr 2026, när han blev tillfrågad om vad de hade gjort utan helikopterhjälp.)
en Then we would have had to carry the packs up, and that would have taken the whole summer. (12 apr 2026, when asked what they would have done without helicopter assistance.)

dk Det er et slidreducerende tiltag. Vi har haft næsten 20.000 besøgende i de tre år, Midnattsoltrappa har eksisteret. Nu skal de lægge gangbroer på de områder med mest slid. (12 apr 2026, da han forklarede, hvorfor det er nødvendigt at lægge gangbroer ud i terrænet.)
no Det er et slitasjedempende tiltak. Vi har hatt nesten 20.000 besøkende de tre årene som Midnattsoltrappa har eksistert. Nå skal de legge kloppene på de områdene med mest slitasje. (12 apr 2026, da han forklarte hvorfor det er nødvendig å legge ut klopper i terrenget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en åtgärd för att minska slitaget. Vi har haft nästan 20 000 besökare under de tre år som Midnattsoltrappa har funnits. Nu ska de lägga ut spänger på de områden där slitaget är som störst. (12 apr 2026, när han förklarade varför det är nödvändigt att lägga ut spänger i terrängen.)
en I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. It is a measure to reduce wear and tear. We have had nearly 20,000 visitors in the three years that the Midnight Sun Stairs have existed. Now, they are going to lay boardwalks in the areas with the most wear. (12 apr 2026, while explaining why it is necessary to install boardwalks in the terrain.)

dk Det her er helt fantastisk. De var utroligt søde mennesker og meget imødekommende. (12 apr 2026, da han beskrev oplevelsen af at samarbejde med de hollandske soldater.)
no Dette er helt fantastisk. De var kjempehyggelige folk og veldig imøtekommende. (12 apr 2026, da han beskrev opplevelsen av å samarbeide med de nederlandske soldatene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är helt fantastiskt. De var jättetrevliga människor och väldigt tillmötesgående. (12 apr 2026, när han beskrev upplevelsen av att samarbeta med de nederländska soldaterna.)
en This is absolutely fantastic. They were lovely people and very welcoming. (12 apr 2026, when describing the experience of collaborating with the Dutch soldiers.)

dk Hvis vi skulle have båret alt op, ville vi have fået mange trætte turlagsfolk ... (12 apr 2026, da han uddybede, hvor tungt materialet var at bære.)
no Hvis vi måttet bære alt opp ville vi fått mange slitne turlagsfolk ... (12 apr 2026, da han utdypet hvor tungt materialet var å bære.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi hade tvingats bära allt upp skulle vi ha fått många utslitna vandrare ... (12 apr 2026, när han fördjupade sig i hur tungt materialet var att bära.)
en If we had to carry everything up, we would have had many exhausted hikers ... (12 apr 2026, when he elaborated on how heavy the material was to carry.)

dk Trappen er åben for trafik. Der er lidt sne på det øverste plateau, men det går fint at gå. (12 apr 2026, da han informerede om status for trappen.)
no Trappa er åpen for trafikk. Det er litt snø på det øverste platået, men det går fint å gå. (12 apr 2026, da han informerte om status for trappen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trappan är öppen för trafik. Det är lite snö på den översta platån, men det går fint att gå. (12 apr 2026, när han informerade om status för trappan.)
en The stairs are open for traffic. There is a bit of snow on the top landing, but it is perfectly fine to walk on. (12 apr 2026, when he provided an update on the status of the stairs.)

dk Uden denne hjælp var hele sommeren gået, og vi ville have været en flok trætte vandrere. (12 apr 2026, da han beskrev betydningen af hjælpen fra det nederlandske forsvar.)
no Uten denne hjelpen hadde hele sommeren gått og vi ville vært en gjeng slitne turfolk. (12 apr 2026, da han beskrev betydningen av hjelpen fra det nederlandske forsvaret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan denna hjälp hade hela sommaren gått och vi hade varit ett gäng utslitna vandrare. (12 apr 2026, när han beskrev betydelsen av hjälpen från det nederländska försvaret.)
en Without this help, the entire summer would have passed and we would have been a bunch of exhausted hikers. (12 apr 2026, when describing the significance of the help from the Dutch defense.)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Frantz Frantzen ordtak
se Frantz Frantzen ordspråk
en Frantz Frantzen proverb