10 ordspråk av William Carey

GB  William Carey

    William Carey
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
William Carey föddes den 17 august 1761 och dog den 9 juni 1834 - engelsk baptistmissionær og baptistpræst (1761-1834)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De mest herlige någeversgerninger, der nogensinde har fundet sted, er sket som svar på bøn; og det er på denne måde, vi har størst grund til at formode, at den herlige udgydelse af Ånden, som vi til sidst forventer, vil blive skænket.
no De mest herlige nådens gjerninger som noensinne har funnet sted, har vært svar på bønn; og det er på denne måten vi har størst grunn til å anta at den herlige utgytelse av Ånden, som vi til slutt forventer, vil bli skjenket.
Mer information om detta ordspråk och citat! De mest härliga nådeverken som någonsin har ägt rum har varit i svar på bön; och det är på detta sätt som vi har den största anledningen att anta att den härliga utgjutelsen av Anden, som vi väntar oss till sist, kommer att ges.
en The most glorious works of grace that have ever took place, have been in answer to prayer; and it is in this way, we have the greatest reason to suppose, that the glorious out-pouring of the Spirit, which we expect at last, will be bestowed. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet.

dk Det kan ikke skade. Enhver form for konkurrence vil udligne markedet. Det kan måske sænke priserne.
no Det kan ikke gjøre noen skade. Enhver form for konkurranse vil utjevne markedet. Det kan til og med senke prisene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte göra någon skada. All form av konkurrens kommer att jämna ut marknaden. Det kan sänka priserna.
en It can't do any harm. Any form of competition will even the market out. It might lower prices.

dk Dillard mødtes faktisk (onsdag) for først at beslutte, om de overhovedet ville have skole i foråret, dernæst hvor de skulle have skole, hvis de gjorde, og for det tredje, om de ville spille basketball, hvis de gjorde.
no Dillard møttes faktisk (onsdag) for først å avgjøre om de i det hele tatt skulle ha skole om våren, for det andre hvor de skulle ha skole dersom de gjorde det, og for det tredje om de skulle spille basketball dersom de gjorde det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dillard faktiskt träffades (onsdag) för att först besluta om de ens skulle ha skola på våren, sedan var de skulle ha skolan om de gjorde det, och slutligen om de skulle spela basket om de gjorde det.
en Dillard, in fact, was meeting (Wednesday) to first decide if they were even going to have school in the spring, second, where they would have school if they did, and third, if they would play basketball if they did.

dk Forvent store ting – forsøg store ting.
no Forvent store ting – forsøk store ting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förvänta dig stora ting – försök göra stora ting.
en Expect great things -- attempt great things.

dk Forvent store ting af Gud, forsøg store ting for Gud.
no Forvent store ting fra Gud, forsøk store ting for Gud.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vänta dig stora ting från Gud, försök stora ting för Gud.
en Expect great things from God, attempt great things for God.

dk Forvent store ting.
no Forvent store ting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förvänta dig stora saker.
en Expect great things.

dk Fremtiden er lige så lys som Guds løfter.
no Fremtiden er like lys som Guds løfter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Framtiden är så ljus som Guds löften.
en The future is as bright as the promises of God.

dk Fristen blev forlænget til (15. okt.)
no Fristen ble utvidet til (15. okt.),
Mer information om detta ordspråk och citat! Deadlinen förlängdes till (15 okt.).
en The deadline was extended to (Oct. 15),

dk Jeg kan slide. Jeg kan holde ud i enhver fastsat stræben. Det skylder jeg alt.
no Jeg kan slite. Jeg kan være utholdende i enhver bestemt streben. Det er dette jeg skylder alt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan plugga. Jag kan uthärda i varje specifik strävan. Detta tackar jag för allt.
en I can plod. I can persevere in any definite pursuit. To this I owe everything.

dk Vi skal blot holde målet for øje og have vores hjerter fuldt og helt engageret i at nå det, så vil midlerne ikke være særligt svære at finde.
no Vi må bare holde målet for øye og legge hele vårt hjerte i å nå det, så vil ikke midlene være særlig vanskelige å finne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver bara hålla målet i åsyn och ha våra hjärtan fullt engagerade i jakten på det, så blir medlen inte alltför svåra.
en We have only to keep the end in view, and have our hearts thoroughly engaged in the pursuit of it, and means will not be very difficult.



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no William Carey ordtak
se William Carey ordspråk
en William Carey proverb