9 ordspråk av Violeta Bulc

SI  Violeta Bulc

Violeta Bulc föddes den 24 januar 1964 - EU's transportkommissær
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Afskaffelsen af de halvårlige tidsændringer vil gøre det hele mere gennemskueligt. (14 sep 2018, på et pressemøde i forbindelse med EU-kommissionens plan for afskaffelse af sommer- og normaltid)
no Avskaffelsen av de halvårlige tidsendringene vil gjøre det hele mer oversiktlig. (14 sep 2018, på en pressekonferanse i forbindelse med EU-kommisjonens plan om avskaffelse av sommer- og normaltid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avskaffandet av de halvåriga tidsomställningarna kommer att göra det hela mer överskådligt. (14 sep 2018, på en presskonferens i samband med EU-kommissionens plan för avskaffandet av sommar- och normaltid)
en Abolishing the biannual time changes will make everything more transparent. (14 sep 2018, at a press conference regarding the European Commission's plan to abolish daylight saving and standard time)

dk Det er en meget ambitiøs tidsplan, så vi håber, at de enkelte regeringer i medlemslandene vil gå i gang med arbejdet allerede nu. (14 sep 2018, på et pressemøde i forbindelse med EU-kommissionens plan for afskaffelse af sommer- og normaltid)
no Det er en svært ambisiøs tidsplan, så vi håper at de enkelte regjeringene i medlemslandene vil sette i gang med arbeidet allerede nå. (14 sep 2018, på en pressekonferanse i forbindelse med EU-kommisjonens plan for avskaffelse av sommer- og normaltid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket ambitiös tidsplan, så vi hoppas att de enskilda regeringarna i medlemsländerna sätter igång med arbetet redan nu. (14 sep 2018, på en presskonferens i samband med EU-kommissionens plan för avskaffande av sommar- och normaltid)
en It is a very ambitious timetable, so we hope that the individual governments of the member states will begin their work right now. (14 sep 2018, at a press conference regarding the European Commission's plan to abolish daylight saving and standard time)

dk Vi har i forvejen tre tidszoner i Europa, så det er vi vant til at skulle håndtere. (14 sep 2018, på et pressemøde i forbindelse med EU-kommissionens plan for afskaffelse af sommer- og normaltid)
no Vi har allerede tre tidssoner i Europa, så det er vi vant til å håndtere. (14 sep 2018, på en pressekonferanse i forbindelse med EU-kommisjonens plan om avskaffelse av sommer- og normaltid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan tre tidszoner i Europa, så det är vi vana vid att hantera. (14 sep 2018, på en presskonferens i samband med EU-kommissionens plan för avskaffande av sommar- och normaltid)
en We already have three time zones in Europe, so we are used to handling that. (14 sep 2018, at a press conference regarding the European Commission's plan to abolish daylight saving time)

dk Vi koordinerer udfasningen af sommer- og normaltid, men det er op til de enkelte medlemslande, hvad de fremover ønsker. (14 sep 2018, på et pressemøde i forbindelse med EU-kommissionens plan for afskaffelse af sommer- og normaltid)
no Vi koordinerer utfasingen av sommer- og normaltid, men det er opp til de enkelte medlemslandene hva de ønsker fremover. (14 sep 2018, på en pressekonferanse i forbindelse med EU-kommisjonens plan for avskaffelse av sommer- og normaltid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi koordinerar utfasningen av sommar- och normaltid, men det är upp till de enskilda medlemsländerna vad de önskar framöver. (14 sep 2018, på en presskonferens i samband med EU-kommissionens plan för avskaffande av sommar- och normaltid)
en At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. We are coordinating the phasing out of daylight saving and standard time, but it is up to the individual member states what they wish for the future. (14 sep 2018, at a press conference in connection with the European Commission's plan to abolish daylight saving and standard time)

dk Vi vil selvfølgelig respektere landenes beslutninger. Men jeg er også sikker på, at Det Europæiske Råd vil tage hensyn til hinanden efter bedste evne. (14 sep 2018, på et pressemøde i forbindelse med EU-kommissionens plan for afskaffelse af sommer- og normaltid)
no Vi vil selvfølgelig respektere landenes beslutninger. Men jeg er også sikker på at Det europeiske råd vil ta hensyn til hverandre etter beste evne. (14 sep 2018, på en pressekonferanse i forbindelse med EU-kommisjonens plan om avskaffelse av sommer- og normaltid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer självklart att respektera ländernas beslut. Men jag är också säker på att Europeiska rådet kommer att ta hänsyn till varandra efter bästa förmåga. (14 sep 2018, på en presskonferens i samband med EU-kommissionens plan för avskaffande av sommar- och normaltid)
en We will, of course, respect the decisions of the countries. But I am also certain that the European Council will be as considerate of one another as possible. (14 sep 2018, at a press conference regarding the European Commission's plan to abolish daylight saving and standard time)

dk Dette er et skridt mod en fælles europæisk forsvarsunion, som senest skal være på plads i 2025. (28 mar 2018, om det nye infrastrukturinitiativ)
no Dette er et skritt mot en felles europeisk forsvarsunion som senest skal være på plass i 2025. (28 mar 2018, om det nye infrastrukturinitiativet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett steg mot en gemensam europeisk försvarsunion som senast ska vara på plats 2025. (28 mar 2018, om det nya infrastrukturinitiativet)
en This is a step towards a common European defense union, which is to be in place by 2025 at the latest. (28 mar 2018, about the new infrastructure initiative)

dk Jeg håber virkelig, at dette aldrig sker. Men jeg vil ikke blive overrasket. Vi forsøger at sikre os, at hvis tiltag skal iværksættes, så er vi i stand til at gøre det. (28 mar 2018, i en kommentar om den reelle trussel, som EU forbereder sig på)
no Jeg håper virkelig at dette aldri skjer. Men jeg vil ikke bli overrasket. Vi prøver å forsikre oss om at dersom tiltak må sette i verk, så er vi i stand til å gjøre det. (28 mar 2018, i en kommentar om den reelle trusselen EU forbereder seg på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas verkligen att detta aldrig händer. Men jag vill inte bli överraskad. Vi försöker säkerställa att om åtgärder måste vidtas, så är vi kapabla att göra det. (28 mar 2018, i en kommentar om det reella hot som EU förbereder sig på)
en I truly hope that this never happens. But I would not be surprised. We are trying to ensure that if measures must be implemented, we are capable of doing so. (28 mar 2018, in a comment on the real threat the EU is preparing for)

dk Konkrete eksempler kan inkludere at opgradere en bro, som i dag ikke kan bære militære køretøjer eller tunge lastbiler, der fragter tunge civile produkter. (28 mar 2018, under præsentationen af handlingsplanen om militær mobilitet)
no Konkrete eksempler kan inkludere å oppgradere en bro som i dag ikke tåler militære kjøretøyer eller tunge lastebiler som frakter tunge sivile produkter. (28 mar 2018, under presentasjonen av handlingsplanen om militær mobilitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konkreta exempel kan inkludera att uppgradera en bro som idag inte tål militära fordon eller tunga lastbilar som transporterar tunga civila produkter. (28 mar 2018, under presentationen av handlingsplanen om militär mobilitet)
en Concrete examples may include upgrading a bridge that currently cannot support military vehicles or heavy trucks transporting heavy civilian goods. (28 mar 2018, during the presentation of the action plan on military mobility)

dk Vi må kunne flytte tropper hurtigt inden for Europa, og dertil må vi have en infrastruktur, der kan holde til tunge militære køretøjer. (28 mar 2018, på en pressekonference i Bruxelles onsdag eftermiddag)
no Vi må kunne forflytte tropper raskt innen Europa, og da må vi ha en infrastruktur som tåler tunge militære kjøretøyer. (28 mar 2018, på en pressekonferanse i Brussel onsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste kunna förflytta trupper snabbt inom Europa, och då måste vi ha en infrastruktur som tål tunga militära fordon. (28 mar 2018, på en presskonferens i Bryssel onsdag eftermiddag)
en We must be able to move troops quickly within Europe, and for that, we need an infrastructure that can withstand heavy military vehicles. (28 mar 2018, at a press conference in Brussels on Wednesday afternoon)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Violeta Bulc ordtak
se Violeta Bulc ordspråk
en Violeta Bulc proverb