Det var først, da det var for sent, at jeg indså: Vent nu lidt, jeg har hygget mig lidt for meget, og jeg kan ikke flygte fra det faktum, at det kan ses på min krop. (8 okt 2019, i en diskussion om hendes vægtøgning som følge af at nyde sit privatliv.)
| Det var ikke før det var for sent at jeg innså: Vent litt, jeg har kost meg litt for mye, og jeg kommer ikke unna det faktum at det synes på kroppen. (8 okt 2019, om vektøkningen hennes som følge av at hun nøt privatlivet.)
| | Det var först när det var för sent som jag insåg: vänta nu, jag har haft lite för roligt, och jag kan inte fly från det faktum att det syns på hela min kropp. (8 okt 2019, i ett samtal om sin viktuppgång på grund av att hon njutit av sitt privatliv.)
| It wasn't until too late that I realised, hang on, I've been having a bit too much fun and I can't get away from the fact it's written all over my body. (8 okt 2019, discussing her weight gain due to enjoying her personal life.)
|