54 ordspråk av Veronica Orderud

Veronica Orderud

    Veronica Orderud
Foto: Birgit Fostervold, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Veronica Orderud föddes den 17 februar 1972 - dømt for medvirken til drab
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg har været bitter, men det er jeg ikke længere. Det er 25 år siden, og jeg har haft mulighed for at bearbejde det. Jeg går ikke rundt og tænker på dette hver dag. (23 jun 2024, om hvordan hun har håndteret fortiden)
no Jeg har vært bitter, men det er jeg ikke lenger. Det er 25 år siden, og jeg har hatt mulighet til å bearbeide. Jeg går ikke rundt og tenker på dette hver dag. (23 jun 2024, om hvordan hun har håndtert fortiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit bitter, men det är jag inte längre. Det är 25 år sedan, och jag har haft möjlighet att bearbeta det. Jag går inte runt och tänker på detta varje dag. (23 jun 2024, om hur hon har hanterat det förflutna)
en I have been bitter, but I am no longer. It was 25 years ago, and I have had the opportunity to process it. I don't go around thinking about this every day. (23 jun 2024, on how she has handled the past)

dk Jeg tror ikke, mennesket kan finde ro i sjælen, før hjertet hviler i Gud. (23 jun 2024, om sin tro og teologistudierne)
no Jeg tror ikke mennesket kan roe sjelen før hjertet hviler i gud. (23 jun 2024, om sin tro og teologistudiene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att människan kan lugna själen förrän hjärtat vilar i Gud. (23 jun 2024, om sin tro och teologistudierna)
en I do not believe that a human being can calm their soul until the heart rests in God. (23 jun 2024, about her faith and theology studies)

dk Løgnene, vi blev taget i, er ikke knyttet til hverken drabshandlinger eller medvirken til drab. Politiet vil altid finde noget, der passer ind i et billede. De fleste af os har ting, vi ikke er så stolte af. Ting, som ikke nødvendigvis betyder noget. (23 jun 2024, svar på påstande om, at hun og Per har serveret løgne)
no Løgnene vi ble tatt i er ikke knyttet til verken drapshandlinger eller medvirkning til drap. Politiet vil alltid finne noe som passer inn i et bilde. De fleste av oss har ting de ikke er så stolte av. Ting som ikke nødvendigvis betyr noe. (23 jun 2024, svar på påstander om at hun og Per har servert løgner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lögnerna vi åkt fast för är inte kopplade till varken dråpshandlingar eller medhjälp till dråp. Polisen kommer alltid att hitta något som passar in i en bild. De flesta av oss har saker vi inte är så stolta över. Saker som inte nödvändigtvis betyder något. (23 jun 2024, svar på påståenden om att hon och Per har serverat lögner)
en The lies we were caught in are not linked to either acts of murder or complicity in murder. The police will always find something that fits a narrative. Most of us have things we aren't so proud of. Things that don't necessarily mean anything. (23 jun 2024, responding to claims that she and Per have served up lies)

dk Per er meget ærlig omkring at vise sine følelser. Sådan er jeg ikke. Han giver en ærlig reaktion, mens jeg har et filter. Jeg lukker mig, når der er kameraer omkring, og så fremstår jeg som isdronningen. Jeg har ikke brug for det én gang til. Det er et usandt stempel, jeg har fået. (23 jun 2024, under et interview i sit hjem om sit offentlige image)
no Per er veldig ærlig med å vise følelsene sine. Sånn er ikke jeg. Han gir en ærlig reaksjon, mens jeg har filter. Jeg lukker meg når det er kameraer rundt, og da framstår jeg som isdronninga. Jeg trenger ikke det en gang til. Det er et usant stempel som jeg har fått. (23 jun 2024, under et intervju i hjemmet sitt om sitt offentlige image)
Mer information om detta ordspråk och citat! Per är väldigt ärlig med att visa sina känslor. Sådan är inte jag. Han ger en ärlig reaktion, medan jag har filter. Jag sluter mig när det finns kameror runt omkring, och då framstår jag som isdrottningen. Jag behöver inte det en gång till. Det är en osann stämpel som jag har fått. (23 jun 2024, under en intervju i sitt hem om sin offentliga image)
en Per is very open about showing his emotions. I'm not like that. He gives an honest reaction, while I have a filter. I shut down when there are cameras around, and then I come across as the ice queen. I don't need that happening one more time. It's an unfair label that I've been given. (23 jun 2024, during an interview in her home about her public image)

dk At vi nu har fået et DNA-bevis, som viser, at Kristin løj om sin medvirken i dette, er jo væsentligt for os. For hvordan kan man sige, at når nogen lyver om sin egen medvirken i en sag, så er det, de fortæller om andre, alligevel sandt? Det er ganske underligt, og det tror jeg, de fleste nordmænd har lidt svært ved at forstå. (17 jun 2024, samtale med Dagsrevyen)
no At vi nå har fått et DNA-bevis som viser at Kristin løy om sin medvirkning i dette, er jo vesentlig for oss. For hvordan kan man si at når noen lyver om sin egen medvirkning i en sak, så er det de forteller om andre likevel sant, det er ganske underlig, og det tror jeg nordmenn flest har litt problemer med å forstå. (17 jun 2024, samtale med Dagsrevyen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när vi har fått ett DNA-bevis som visar att Kristin ljugit om sin inblandning i detta, är det betydelsefullt för oss. För hur kan man säga att när någon ljuger om sin egen inblandning i en sak, så är det de berättar om andra ändå sant, det är ganska underligt, och det tror jag flertalet nordmän har lite problem med att förstå. (17 jun 2024, samtal med Dagsrevyen)
en The fact that we now have DNA evidence showing that Kristin lied about her involvement in this is significant for us. For how can one say that when someone lies about their own involvement in a case, what they say about others is still true? It is quite strange, and I think most Norwegians would have some trouble understanding that. (17 jun 2024, conversation with Dagsrevyen)

dk De ting, vi blev taget i løgn med, har jo i sig selv ikke noget med drabet eller et eventuelt medvirkeransvar at gøre. (17 jun 2024, samtale med Dagsrevyen)
no De tingene vi ble tatt i løgn på har jo i og for seg ikke noe med drapshandlingen eller et eventuelt medvirkeransvar å gjøre. (17 jun 2024, samtale med Dagsrevyen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De saker vi blev lurade om har ju egentligen inget med mordet eller eventuellt medhjälpars ansvar att göra. (17 jun 2024, samtal med Dagsrevyen)
en The things we were caught lying about have, in and of themselves, nothing to do with the act of murder or any potential liability as an accomplice. (17 jun 2024, conversation with Dagsrevyen)

dk Det er jo et omfattende materiale, som Tore Sandberg har lagt frem; de ting, der er mest kendte, er vel dette nye DNA-bevis, som er fundet i forbindelse med attentatforsøgene. (17 jun 2024, samtale med Dagsrevyen)
no Det er jo et omfattende materiale som Tore Sandberg har lagt frem, de tingene som er mest kjent er vel dette nye DNA-beviset som er funnet i forbindelse med attentatforsøkene. (17 jun 2024, samtale med Dagsrevyen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju ett omfattande material som Tore Sandberg har lagt fram, de saker som är mest kända är väl detta nya DNA-beviset som har hittats i samband med attentatsförsöken. (17 jun 2024, samtal med Dagsrevyen)
en Tore Sandberg has presented extensive material; the most well-known parts are likely this new DNA evidence found in connection with the assassination attempts. (17 jun 2024, conversation with Dagsrevyen)

dk Dette er en helt uforståelig afgørelse, og vores kamp for genoptagelse og renvaskelse fortsætter utrætteligt. (17 jun 2024, i en kommentar efter at afgørelsen om genoptagelse blev kendt)
no Dette er en helt uforståelig avgjørelse, og vår kamp for gjenopptagelse og renvaskelse fortsetter ufortrødent. (17 jun 2024, i en kommentar etter at avgjørelsen om gjenopptakelse ble kjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett helt obegripligt beslut, och vår kamp för återupptagande och upprättelse fortsätter outtröttligt. (17 jun 2024, i en kommentar efter att beslutet om återupptagande blev känt)
en This is a completely incomprehensible decision, and our fight for a retrial and exoneration continues unabated. (17 jun 2024, in a comment after the decision regarding the retrial was announced)

dk Jeg var ikke helt uforberedt på dette resultat i denne omgang, men det er klart, at jeg er skuffet. (17 jun 2024, efter det blev kendt, at drabssagen ikke bliver genoptaget)
no Jeg var ikke helt uforberedt på dette resultatet i denne omgangen, men det er klart at jeg er skuffet. (17 jun 2024, etter at det ble kjent at drapssaken ikke blir gjenopptatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte helt oförberedd på detta resultatet i denna omgång, men det är klart att jag är besviken. (17 jun 2024, efter att det blev känt att mordfallet inte kommer att återöppnas)
en I wasn't entirely unprepared for this result in this round, but it's clear that I am disappointed. (17 jun 2024, after it became known that the murder case would not be reopened)

dk Vores kamp for genoptagelse og renvaskelse fortsætter utrætteligt. (17 jun 2024, efter at Genoptagelseskommissionen annoncerede, at sagen ikke skulle genoptages.)
no Vår kamp for gjenopptakelse og renvaskelse fortsetter ufortrødent. (17 jun 2024, etter at Gjenopptakelseskommisjonen annonserte at saken ikke skulle gjenopptas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår kamp för återupptagande och rening fortsätter obekymrat. (17 jun 2024, efter att Återupptagningskommissionen meddelade att ärendet inte skulle återupptas.)
en Our fight for a retrial and exoneration continues unabated. (17 jun 2024, after the Criminal Cases Review Commission announced that the case would not be reopened.)

dk Det er mig, det er mig, der er nyhederne. (9 feb 2023, reaktion da hun hørte om trippeldrabet, gengivet af Synøve i retten)
no Det er meg, det er meg som er nyhetene. (9 feb 2023, reaksjon da hun hørte om trippeldrapet, gjengitt av Synøve i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jag, det är jag som är nyheterna. (9 feb 2023, reaktion när hon hörde om trippelmordet, återgiven av Synøve i rätten)
en It's me, it's me who is the news. (9 feb 2023, reaction when she heard about the triple murder, as recounted by Synøve in court)

dk Hun sagde, at hun lover. (9 feb 2023, svar til Synøve under et besøg i fængslet)
no Hun sa at hun lover. (9 feb 2023, svar til Synøve under et besøk i fengselet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon sa att hon lovar. (9 feb 2023, svar till Synøve under ett besök i fängelset)
en She said that she promises. (9 feb 2023, response to Synøve during a visit to the prison)

dk Jeg mærker folks engagement omkring denne sag. Samtidig tænker jeg, at hvis det er dette, der skal til for at få alt opklaret, så er det det værd. (26 nov 2018, under et interview med NRK efter publiceringen af de første episoder af serien)
no Jeg merker folks engasjement rundt denne saken. Samtidig tenker jeg at hvis det er dette som må til for å få alt oppklart, så er det verdt det. (26 nov 2018, under et intervju med NRK etter publisering av de første episodene av serien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag märker folkets engagemang kring denna sak. Samtidigt tänker jag att om det är detta som måste till för att få allt klargjort, så är det vårt det. (26 nov 2018, under en intervju med NRK efter publiceringen av de första avsnitten av serien)
en I notice people's engagement surrounding this case. At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. At the same time, I think that if this is what it takes to get everything cleared up, then it is worth it. (26 nov 2018, during an interview with NRK after the publication of the first episodes of the series)

dk Der er sket ting, efter vi blev løsladt. Det er ikke til at stikke under stol, at det at sidde 14 år i fængsel gør noget ved én. Man bliver sær. Man bliver vant til at være alene og til at stå i ting alene. Det er nok svært at forholde sig til nogen og lukke folk ind. Man mister tilliden. Fængselssystemet er i så høj grad baseret på mistillid. Det former dig lidt og gør det sværere at stole på folk. (25 jun 2018, i et interview om livet efter løsladelsen og effekten af fængselsopholdet)
no Det har skjedd ting etter at vi ble sluppet ut. Det er ikke til å stikke under en stol at det å sitte 14 år i fengsel gjør noe med en. Man blir sær. Man blir vant til å være alene og å stå i ting alene. Det er nok vanskelig å forholde seg til noen og slippe folk inn på seg. Du mister tilliten. Fengselssystemet er så til de grader basert på mistillit. Det former deg litt og gjør det vanskeligere å stole på folk. (25 jun 2018, i et intervju om livet etter løslatelsen og effekten av fengselsoppholdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har hänt saker efter att vi släpptes ut. Det är ingen hemlighet att det sätter spår i en att sitta 14 år i fängelse. Man blir speciell. Man blir van vid att vara ensam och att hantera saker på egen hand. Det är nog svårt att relatera till andra och släppa folk nära. Man förlorar tilliten. Fängelsesystemet är i så hög grad baserat på misstro. Det formar en lite och gör det svårare att lita på folk. (25 jun 2018, i en intervju om livet efter frigivningen och effekterna av fängelsevistelsen)
en Things have happened since we were released. It's no secret that spending 14 years in prison takes a toll on you. You become eccentric. You get used to being alone and dealing with things on your own. It's likely difficult to relate to others and let people in. You lose your trust. The prison system is so heavily based on mistrust. It shapes you and makes it harder to trust people. (25 jun 2018, in an interview about life after release and the effects of imprisonment)

dk Det er rigtig fint i misbrugsbehandlingen. Det er lidt mærkeligt med min baggrund, men jeg oplever, at den giver mig meget større troværdighed. De kender mig og ved, hvilken erfaring jeg har. (25 jun 2018, i et interview om sit nuværende job i misbrugsbehandlingen)
no Det er veldig ålreit i rusomsorgen. Det er litt merkelig med min bakgrunn, men jeg opplever at den gir meg mye større troverdighet. De kjenner meg og vet hva slags erfaring jeg har. (25 jun 2018, i et intervju om sin nåværende jobb i rusomsorgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt bra i missbruksvården. Det är lite märkligt med min bakgrund, men jag upplever att den ger mig mycket större trovärdighet. De känner mig och vet vilken typ av erfarenhet jag har. (25 jun 2018, i en intervju om sitt nuvarande jobb inom missbruksvården)
en It's very rewarding working in addiction services. It's a bit strange given my background, but I feel that it gives me much greater credibility. They know me and they know what kind of experience I have. (25 jun 2018, in an interview about her current job in addiction services)


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Veronica Orderud ordtak
se Veronica Orderud ordspråk
en Veronica Orderud proverb