4 ordspråk av Turid Brennberg

Turid Brennberg

Turid Brennberg - plan- og analyseafdelingen ved Statens innkrevingssentral
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Halvdelen af bøderne givet til udenlandske chauffører bliver aldrig betalt, og Norge har flere millioner til gode. (29 mar 2011, om ubetalte bøder fra udenlandske chauffører)
no Halvparten av bøtene gitt til utanlandske sjåførar blir aldri betalt og Norge har fleire millionar uteståande. (29 mar 2011, om utestående bøter fra utenlandske sjåførar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hälften av böterna som utdelas till utländska förare betalas aldrig och Norge har flera miljoner obetalda. (29 mar 2011, utestående böter från utländska förare)
en Half of the fines issued to foreign drivers are never paid, and Norway has millions outstanding. (29 mar 2011, regarding outstanding fines from foreign drivers)

dk Dette er trist. En forenklet afgift er ment som en straf, og hensigten er blandt andet, at det skal øge trafiksikkerheden. Når bøden ikke bliver betalt, har det jo ingen effekt. (11 feb 2011, i artiklen om at halvdelen af bøderne til udenlandske bilister ikke bliver betalt)
no Dette er trist. Eit forenkla førelegg er meint som ei straff og intensjonen er mellom anna at det skal auke trafikktryggleiken. Når bota ikkje vert betalt så har det jo ingen effekt. (11 feb 2011, i artikkelen om at halvparten av bøtene til utenlandske sjåfører ikke blir betalt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ledsamt. Ett förenklat straffföreläggande är menat som en straff och avsikten är bland annat att det ska öka trafiksäkerheten. När straffet inte betalas så har det ju ingen effekt. (11 feb 2011, i artikeln om att hälften av böterna till utländska förare inte blir betalda)
en For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. This is sad. A simplified fine is intended as a punishment, and the intention is, among other things, to increase road safety. When the fine is not paid, it simply has no effect. (11 feb 2011, in the article about half of the fines for foreign drivers not being paid)

dk Hvis de ikke betaler bøden frivilligt, har vi ingen tvangsmidler. (11 feb 2011, i artiklen om at halvdelen af bøderne til udenlandske bilister ikke bliver betalt)
no Dersom dei ikkje betaler bota frivillig, har vi ikkje noko tvangsmidla. (11 feb 2011, i artikkelen om at halvparten av bøtene til utenlandske sjåfører ikke blir betalt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de inte betalar boten frivilligt, har vi inga tvångsmedel. (11 feb 2011, i artikeln om att hälften av böterna till utländska förare inte blir betalda)
en If they do not pay the fine voluntarily, we have no means of enforcement. (11 feb 2011, in the article about half of the fines for foreign drivers remaining unpaid)

dk Vi ville selvfølgelig ønske, at flere gjorde op for sig. (11 feb 2011, i artiklen om at halvdelen af bøderne til udenlandske chauffører ikke bliver betalt)
no Vi skulle sjølvsagt ønskje at fleire gjorde opp for seg. (11 feb 2011, i artikkelen om at halvparten av bøtene til utenlandske sjåfører ikke blir betalt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle självklart vilja att fler tog itu med sig själva. (11 feb 2011, i artikeln om att hälften av böterna till utländska förare inte blir betalda)
en Of course, we would wish that more people paid their way. (11 feb 2011, in the article about half of the fines for foreign drivers remaining unpaid)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Turid Brennberg ordtak
se Turid Brennberg ordspråk
en Turid Brennberg proverb