95 ordspråk av Trude Mostue

NO  Trude Mostue

    Trude Mostue
Foto: Eirik Newth (no:Eirik Newth) from Oslo, Norway, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Trude Mostue föddes den 28 marts 1968 - norsk dyrlæge
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alt er ekstremt traditionsbundet, og man kunne mærke meget tydeligt på dronningen, hvor præget hun var af sin rolle og baggrund. (10 sep 2022, om dronningens fremtoning og traditioner)
no Alt er ekstremt tradisjonsbundet, og du kunne merke veldig tydelig på dronningen hvor preget hun var av sin rolle og bakgrunn. (10 sep 2022, om dronningens fremtoning og tradisjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är extremt traditionsbundet, och man kunde märka väldigt tydligt på drottningen hur präglad hon var av sin roll och bakgrund. (10 sep 2022, om drottningens framtoning och traditioner)
en Everything is extremely bound by tradition, and you could tell very clearly from the queen how much she was shaped by her role and background. (10 sep 2022, about the queen's appearance and traditions)

dk De er næsten ophøjet til guder. Jeg har gjort mange skræmmende ting i mit liv, blandt andet i kontakt med vilde dyr, men dette er det mest uhyggelige, jeg har været med til. (10 sep 2022, om nervøsiteten ved at møde det britiske kongehus)
no De er nesten opphøyd til guder. Jeg har gjort mye skremmende i livet mitt, blant annet i kontakt med ville dyr, men dette er det skumleste jeg har vært med på. (10 sep 2022, om nervøsiteten ved å møte det britiske kongehuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är nästan upphöjda till gudar. Jag har gjort mycket skrämmande saker i mitt liv, bland annat i kontakt med vilda djur, men detta är det läskigaste jag har varit med om. (10 sep 2022, om nervositeten inför att möta det brittiska kungahuset)
en They are almost elevated to the status of gods. I have done many frightening things in my life, including dealing with wild animals, but this is the scariest thing I have ever experienced. (10 sep 2022, on the nervousness of meeting the British royal family)

dk Det er noget helt andet. Hun er næsten uvirkelig. Det er som at tale med en person, man ikke tror eksisterer, fordi hun er så præget af sin rolle. (10 sep 2022, om forskellen på den norske og britiske kongefamilie)
no Det er noe helt annet. Hun er nesten uvirkelig. Det er som å snakke med en person du ikke tror eksisterer, fordi hun er så preget av rollen sin. (10 sep 2022, om forskjellen på den norske og britiske kongefamilien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något helt annat. Hon är nästan overklig. Det är som att prata med en person man inte tror existerar, eftersom hon är så präglad av sin roll. (10 sep 2022, om skillnaden mellan den norska och brittiska kungafamiljen)
en At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. It is something else entirely. She is almost unreal. It is like talking to a person you don't believe exists, because she is so defined by her role. (10 sep 2022, about the difference between the Norwegian and British royal families)

dk Det mest skræmmende jeg har gjort. (10 sep 2022, om mødet med dronning Elizabeth)
no Det skumleste jeg har gjort. (10 sep 2022, om møtet med dronning Elizabeth)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skummaste jag har gjort. (10 sep 2022, om mötet med drottning Elizabeth)
en The scariest thing I've ever done. (10 sep 2022, about the meeting with Queen Elizabeth)

dk Det var en Forrest Gump-agtig episode. Jeg forstod ikke helt, hvordan jeg skulle opføre mig. (10 sep 2022, om oplevelsen af at møde dronningen)
no Det var en Forrest Gump-aktig episode. Jeg skjønte ikke helt hvordan jeg skulle oppføre meg. (10 sep 2022, om opplevelsen av å møte dronningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en Forrest Gump-liknande episod. Jag förstod inte riktigt hur jag skulle bete mig. (10 sep 2022, om upplevelsen av att möta drottningen)
en It was a Forrest Gump-like episode. I didn't quite know how to behave. (10 sep 2022, about the experience of meeting the queen)

dk Dronningen er blandt de få, der har blandingshunde af gravhund og corgi. Hun kalder dem «dorgier». (10 sep 2022, om dronningens hunde)
no Dronningen er blant de få som har blandingshunder av dachs og corgi. Hun kaller dem «dorgi». (10 sep 2022, om dronningens hunder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Drottningen är bland de få som har blandrashundar av tax och corgi. Hon kallar dem ”dorgis”. (10 sep 2022, om drottningens hundar)
en The Queen is among the few who have crossbreeds of dachshund and corgi. She calls them "dorgis". (10 sep 2022, about the queen's dogs)

dk Elizabeth har symboliseret et meget stærkt sammenhold i England, og har gennem alle urolige tider fremstået som en stødig leder for briterne. (10 sep 2022, om dronningens rolle i Storbritannien)
no Elizabeth har symbolisert en veldig samhørighet i England, og har gjennom alle urolige tider framstått som en stødig leder for britene. (10 sep 2022, om dronningens rolle i Storbritannia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elizabeth har symboliserat en stark sammanhållning i England, och har genom alla oroliga tider framstått som en stadig ledare för britterna. (10 sep 2022, om drottningens roll i Storbritannien)
en Elizabeth has symbolized a great sense of unity in England, and throughout all turbulent times, she has appeared as a steady leader for the British people. (10 sep 2022, about the queen's role in Great Britain)

dk Gjorde alt forkert. (10 sep 2022, om hendes opførsel under mødet med dronningen)
no Gjorde alt feil. (10 sep 2022, om oppførselen hennes under møtet med dronningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gjorde allt fel. (10 sep 2022, om hennes uppförande under mötet med drottningen)
en Did everything wrong. (10 sep 2022, about her behavior during the meeting with the queen)

dk Han var mere festlig og kom med flere vittigheder. (10 sep 2022, om mødet med prins Philip)
no Han var mer festlig, og kom med flere vittigheter. (10 sep 2022, om møtet med prins Phillip)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var mer festlig och kom med flera kvickheter. (10 sep 2022, om mötet med prins Philip)
en He was more jovial and told more jokes. (10 sep 2022, about the meeting with Prince Philip)

dk Hun er ikke den, der er lettest at få med på en spøg, men jeg tror, jeg fik hende til at humre lidt, da jeg sagde, at jeg løb rundt om hendes hus. (10 sep 2022, om dronningens humor og deres samtale)
no Hun er ikke den som er lettest å få med på en fleip, men jeg tror jeg fikk henne til å humre litt da jeg sa at jeg løp rundt huset hennes. (10 sep 2022, om dronningens humor og deres samtale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är inte den som är lättast att få med på ett skämt, men jag tror att jag fick henne att humra lite när jag sa att jag sprang runt hennes hus. (10 sep 2022, om drottningens humor och deras samtal)
en She isn't the easiest person to get into a joke, but I think I got her to chuckle a bit when I said that I ran around her house. (10 sep 2022, about the queen's humor and their conversation)

dk Jeg blev bedt om at tjekke en af hendes hunde, en «dorgi». Det var først bagefter, at jeg forstod, at det var hendes hund. (10 sep 2022, om en hændelse under en havefest i Buckingham Palace)
no Jeg ble bedt om å sjekke en av hundene hennes, en «dorgi». Det var først i etterkant at jeg skjønte at det var hennes hund. (10 sep 2022, om en hendelse under et hageselskap i Buckingham Palace)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev ombedd att titta på en av hennes hundar, en «dorgi». Det var först i efterhand jag förstod att det var hennes hund. (10 sep 2022, om en händelse under en trädgårdsfest i Buckingham Palace)
en I was asked to check one of her dogs, a "dorgi". It was only afterwards that I realized it was her dog. (10 sep 2022, about an incident during a garden party at Buckingham Palace)

dk Jeg er overrasket over, at det fremstår som et stort chok for folk, hendes alder taget i betragtning. Det viser, at briterne har ophøjet hende til en slags overmenneskelig status og behandler hende næsten som en gud. (10 sep 2022, om reaktionerne efter dronningens død)
no Jeg er overrasket over at det framstår som et stort sjokk for folk, alderen hennes tatt i betraktning. Det viser at britene har opphøyd henne til en slags overmenneskelig status, og behandler henne nesten som en gud. (10 sep 2022, om reaksjonene etter dronningens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är förvånad över att det framstår som en stor chock för folk, med tanke på hennes ålder. Det visar att britterna har upphöjt henne till en slags övermänsklig status och behandlar henne nästan som en gud. (10 sep 2022, om reaktionerna efter drottningens död)
en I am surprised that it seems to be such a great shock for people, considering her age. It shows that the British have elevated her to a kind of superhuman status, and treat her almost like a goddess. (10 sep 2022, on the reactions following the queen's death)

dk Jeg formåede at klemme et par minutters samtale ind om, at jeg havde løbet forbi Buckingham Palace under London Marathon. Det fniste vi lidt over. Hun syntes, det var uforståeligt, at nogen gad løbe et helt maraton. (10 sep 2022, om samtalen med dronningen om maratonløb)
no Jeg klarte å klemme noen minutters samtale om at jeg hadde løpt forbi Buckingham Palace under London Maraton. Da fniste vi litt rundt det. Hun syntes det var uforståelig at noen skulle gidde å løpe et helt maraton. (10 sep 2022, om samtalen med dronningen om maratonløping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lyckades klämma in några minuters samtal om att jag hade sprungit förbi Buckingham Palace under Londonmaraton. Då fnissade vi lite åt det. Hon tyckte det var obegripligt att någon skulle orka springa ett helt maraton. (10 sep 2022, om samtalet med drottningen om maratonlöpning)
en I managed to squeeze in a few minutes of conversation about how I had run past Buckingham Palace during the London Marathon. We giggled a bit about it. She found it incomprehensible that anyone would bother to run an entire marathon. (10 sep 2022, about the conversation with the Queen about marathon running)

dk Jeg var ikke helt klar over, hvor usædvanligt dette var. Det er meget specielt at tænke tilbage på nu. (10 sep 2022, om sine tanker omkring mødet med dronningen)
no Jeg var ikke helt klar over hvor uvanlig dette var. Det er veldig spesielt å tenke tilbake på nå. (10 sep 2022, om sine tanker rundt møtet med dronningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte helt medveten om hur ovanligt detta var. Det är väldigt speciellt att tänka tillbaka på nu. (10 sep 2022, om sina tankar kring mötet med drottningen)
en I wasn't entirely aware of how unusual this was. It is very strange to think back on now. (10 sep 2022, on her thoughts regarding the meeting with the queen)

dk Sådan er det at være dyrlæge. (10 sep 2022, om at blive bedt om at tjekke en hund uden at vide, hvem ejeren var)
no Slik er det å være dyrlege. (10 sep 2022, om det å bli bedt om å sjekke en hund uten å vite hvem eieren var)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så är det att vara djurläkare. (10 sep 2022, om att bli ombedd att undersöka en hund utan att veta vem ägaren var)
en That's what it's like being a vet. (10 sep 2022, about being asked to check a dog without knowing who the owner was)


Sidan 2 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Trude Mostue ordtak
se Trude Mostue ordspråk
en Trude Mostue proverb