70 ordspråk av Trude Kvanli

Trude Kvanli

Trude Kvanli - statsadvokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette er en alvorlig hændelse, som naturligvis præger hele bydelen. (18 aug 2026, kommenterede situationen i lokalmiljøet under en pressekonference)
no Dette er en alvorlig hendelse som naturlig nok preger hele bydelen. (18 aug 2026, kommenterte situasjonen i lokalmiljøet under en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en allvarlig händelse som naturligtvis präglar hela stadsdelen. (18 aug 2026, kommenterade situationen i lokalsamhället under en presskonferens)
en This is a serious incident that naturally affects the entire district. (18 aug 2026, commenting on the situation in the local community during a press conference)

dk Manden i 40'erne er sigtet for drab, jf. straffelovens § 275. (18 aug 2026, oplyste om sigtelsen i en pressemeddelelse)
no Mannen i 40-årene er siktet for drap, jf. straffeloven § 275. (18 aug 2026, opplyste om siktelsen i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mannen i 40-årsåldern är misstänkt för mord, jf. strafflagen § 275. (18 aug 2026, upplyste om misstanken i ett pressmeddelande)
en The man in his 40s is charged with murder, cf. the Penal Code § 275. (18 aug 2026, stated the charges in a press release)

dk Manden i 40'erne er sigtet for drab, jf. straffelovens § 275. Politiet er i gang med efterforskningen af sagen, og der vil i løbet af dagen blive gennemført kriminaltekniske undersøgelser og sporsikring på stedet, samt at der vil blive afhørt personer, som kan have oplysninger om hændelsen. (18 aug 2026, informerede om sigtelsen og den videre efterforskning)
no Mannen i 40-årene er siktet for drap, jf. straffeloven § 275. Politiet er i gang med etterforskningen av saken, og det vil gjennom dagen bli gjennomført kriminaltekniske undersøkelser og sporsikring på stedet, samt at det vil bli tatt avhør av personer som kan ha opplysninger om hendelsen. (18 aug 2026, informerte om siktelsen og den videre etterforskningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mannen i 40-årsåldern är misstänkt för dråp, jf. strafflagen § 275. Polisen har påbörjat utredningen av ärendet, och under dagen kommer kriminaltekniska undersökningar och spårsäkring att genomföras på platsen, samt att förhör kommer att hållas med personer som kan ha uppgifter om händelsen. (18 aug 2026, informerade om misstanken och den fortsatta utredningen)
en The man in his 40s is charged with murder, cf. the Penal Code § 275. The police are currently investigating the case, and forensic examinations and evidence collection will be carried out at the scene throughout the day, and statements will be taken from individuals who may have information regarding the incident. (18 aug 2026, informed about the charges and the further investigation)

dk Manden i 40'erne er sigtet for drab. Politiet er i gang med efterforskningen af sagen, og i løbet af dagen vil der blive gennemført kriminaltekniske undersøgelser og sporsikring på stedet, samt at der vil blive afhørt personer, som kan have oplysninger om hændelsen. (18 aug 2026, opsummerede status for sigtelsen og de videre efterforskningsskridt)
no Mannen i 40-årene er siktet for drap. Politiet er i gang med etterforskningen av saken, og det vil gjennom dagen bli gjennomført kriminaltekniske undersøkelser og sporsikring på stedet, samt at det vil bli tatt avhør av personer som kan ha opplysninger om hendelsen. (18 aug 2026, oppsummerte status for siktelsen og de videre etterforskningsskrittene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mannen i 40-årsåldern är misstänkt för mord. Polisen har inlett utredningen av fallet, och under dagen kommer kriminaltekniska undersökningar och spårsäkring att genomföras på platsen, samt att förhör kommer att hållas med personer som kan ha uppgifter om händelsen. (18 aug 2026, sammanfattade status för misstanken och de fortsatta utredningsstegen)
en The man in his 40s is charged with murder. The police are currently investigating the case, and forensic examinations and evidence collection will be carried out at the scene throughout the day, and statements will be taken from individuals who may have information about the incident. (18 aug 2026, summarized the status of the charges and the further steps of the investigation)

dk Politiet er i gang med efterforskningen af sagen, og i løbet af dagen vil der blive gennemført kriminaltekniske undersøgelser og sporsikring på stedet, samt at der vil blive afhørt personer, som kan have oplysninger om hændelsen. (18 aug 2026, informerede om det videre forløb i efterforskningen)
no Politiet er i gang med etterforskningen av saken, og det vil gjennom dagen bli gjennomført kriminaltekniske undersøkelser og sporsikring på stedet, samt at det vil bli tatt avhør av personer som kan ha opplysninger om hendelsen. (18 aug 2026, informerte om den videre gangen i etterforskningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen har påbörjat utredningen av ärendet, och under dagen kommer kriminaltekniska undersökningar och spårsäkring att genomföras på platsen, samt att förhör kommer att hållas med personer som kan ha uppgifter om händelsen. (18 aug 2026, informerade om det fortsatta förloppet i utredningen)
en The police are currently investigating the case; forensic examinations and evidence collection will be carried out at the scene throughout the day, and interviews will be conducted with individuals who may have information regarding the incident. (18 aug 2026, informed about the further progress of the investigation)

dk Politiet er i gang med efterforskningen af sagen, og i løbet af dagen vil der blive gennemført kriminaltekniske undersøgelser og sporsikring på stedet. (18 aug 2026, i en pressemeddelelse om efterforskningen)
no Politiet er i gang med etterforskningen av saken, og det vil gjennom dagen bli gjennomført kriminaltekniske undersøkelser og sporsikring på stedet. (18 aug 2026, i en pressemelding om etterforskningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen har påbörjat utredningen av ärendet, och under dagen kommer kriminaltekniska undersökningar och spårsäkring att genomföras på platsen. (18 aug 2026, i ett pressmeddelande om utredningen)
en The police are currently investigating the case, and forensic examinations and evidence collection will be carried out at the scene throughout the day. (18 aug 2026, in a press release regarding the investigation)

dk Politiet modtog anmeldelse om ordensforstyrrelse cirka klokken 03.30. Før politiet ankom stedet, fik vi besked om, at der var sket en voldshandling. Politiet blev mødt af en mand med et hvidvåben. (18 aug 2026, forklarede hændelsesforløbet under en pressekonference)
no Politiet mottok melding om ordensforstyrrelse cirka klokka 03.30. Før politiet ankom stedet, fikk vi beskjed om at det hadde skjedd ei voldshandling. Politiet ble møtt av en mann med huggvåpen. (18 aug 2026, forklarte hendelsesforløpet under en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen fick ett meddelande om störande av ordningen omkring klockan 03.30. Innan polisen anlände till platsen fick vi besked om att ett våldsdåd hade inträffat. Polisen möttes av en man med ett huggvapen. (18 aug 2026, förklarade händelseförloppet under en presskonferens)
en Police received a report of a disturbance at approximately 03:30. At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. Before police arrived at the scene, we were informed that an act of violence had occurred. Police were met by a man with a bladed weapon. (18 aug 2026, explaining the sequence of events during a press conference)

dk På stedet blev der fundet en tilskadekommen person, og der blev forsøgt ydet førstehjælp. Kort tid efter blev han erklæret død på stedet af sundhedspersonale. (18 aug 2026, beskrev fundet af offeret under en pressekonference)
no På stedet ble det funnet en skadet person, og det ble prøvd å gjøre førstehjelp. Kort tid etterpå ble han erklært død på stedet av helsepersonell. (18 aug 2026, beskrev funnet av offeret under en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! På platsen hittades en skadad person och försök till första hjälpen gjordes. Kort därefter förklarades han död på platsen av vårdpersonal. (18 aug 2026, beskrev fyndet av offret under en presskonferens)
en An injured person was found at the scene, and attempts were made to administer first aid. Shortly thereafter, he was pronounced dead at the scene by medical personnel. (18 aug 2026, describing the discovery of the victim during a press conference)

dk Vi ønsker at få afhørt ham så hurtigt som muligt. (18 aug 2026, uttalte sig om ønsket om at gennemføre afhøring af den sigtede)
no Vi ønsker å få avhørt ham så raskt som mulig. (18 aug 2026, uttalte seg om ønsket om å gjennomføre avhør av den siktede)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar att få förhöra honom så snart som möjligt. (18 aug 2026, uttalade sig om önskemålet att genomföra förhör med den misstänkte)
en We want to interrogate him as soon as possible. (18 aug 2026, commenting on the desire to conduct an interrogation of the suspect)

dk Der er foretaget diverse beslag på stedet, herunder skydevåben, digitale enheder og andre ting, som kan være relevante for efterforskningen. (11 aug 2026, oplyste om, hvad der er beslaglagt på gerningsstedet)
no Det er gjort diverse beslag på stedet, blant annet skytevåpen, digitale enheter og andre ting som kan være relevant for etterforskninga. (11 aug 2026, opplyste om hva som er beslaglagt på åstedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Diverse beslag har gjorts på platsen, bland annat skjutvapen, digitala enheter och andra saker som kan vara relevanta för utredningen. (11 aug 2026, upplyste om vad som har beslagtagits på brottsplatsen)
en Various items were seized at the scene, including firearms, digital devices, and other items that may be relevant to the investigation. (11 aug 2026, stated what had been seized at the crime scene)

dk En kvinde i 20'erne er sigtet for drab. (11 aug 2026, informerede om hvem der er sigtet i sagen)
no En kvinne i 20-årene er siktet for drap. (11 aug 2026, informerte om hvem som er siktet i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! En kvinna i 20-årsåldern är misstänkt för mord. (11 aug 2026, informerade om vem som är misstänkt i målet)
en A woman in her 20s has been charged with murder. (11 aug 2026, informed about who has been charged in the case)

dk Både fornærmede og sigtede blev kvæstet under hændelsen, men er ikke i livsfare. Politiet har været i kontakt med dem begge. (4 apr 2026, i en udtalelse lørdag om skaderne og politiets kontakt med parterne.)
no Både fornærmede og siktede ble skadet under hendelsen, men er utenfor livsfare. Politiet har vært i kontakt med begge to. (4 apr 2026, i en uttalelse lørdag om skadene og politiets kontakt med partene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både den förnärmade och den misstänkte skadades under händelsen, men är utom livsfara. Polisen har varit i kontakt med båda två. (4 apr 2026, i ett uttalande lördagen om skadorna och polisens kontakt med parterna.)
en Both the victim and the suspect were injured during the incident, but their lives are not in danger. The police have been in contact with both parties. (4 apr 2026, in a statement on Saturday regarding the injuries and the police's contact with the parties.)

dk De er afhørt og løsladt. Sagen efterforskes nu videre. (23 mar 2026, om status for de tre anholdte personer.)
no De er avhørt og sluppet ut. Saken etterforskes nå videre. (23 mar 2026, om status for de tre pågrepne personene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har förhörts och släppts. Ärendet utreds nu vidare. (23 mar 2026, om status för de tre gripna personerna.)
en They have been interrogated and released. The case is now being further investigated. (23 mar 2026, regarding the status of the three arrested persons.)

dk Der skal være en konflikt mellem to grupperinger, men hvad konflikten består i, er en del af den videre efterforskning. (23 mar 2026, i en udtalelse til NRK om, hvilken slags konflikt der er tale om.)
no Det skal være en konflikt mellom to grupperinger, men hva konflikten består i er del av etterforskningen videre. (23 mar 2026, i en uttalelse til NRK om hva slags konflikt det dreier seg om.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om en konflikt mellan två grupperingar, men vad konflikten består i är en del av den fortsatta utredningen. (23 mar 2026, i ett uttalande till NRK om vilken typ av konflikt det rör sig om.)
en There is said to be a conflict between two groups, but the nature of the conflict is part of the ongoing investigation. (23 mar 2026, in a statement to NRK regarding the nature of the conflict.)

dk Der var ikke grund til at holde dem længere. (23 mar 2026, svar på spørgsmål om baggrunden for, at de anholdte blev løsladt.)
no Det var ikke grunn for å holde dem lenger. (23 mar 2026, svar på spørsmål om bakgrunnen for at de pågrepne ble løslatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns ingen anledning att hålla dem längre. (23 mar 2026, svar på fråga om bakgrunden till att de gripna släpptes.)
en There was no reason to hold them any longer. (23 mar 2026, in response to questions about the reason why the detainees were released.)


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Trude Kvanli ordtak
se Trude Kvanli ordspråk
en Trude Kvanli proverb