19 ordspråk av Tricia Neuman
Tricia Neuman
Läs om Tricia Neuman på
Google
.
Hitta foto...
De bør måske betragte det som en forsikring, da deres medicinudgifter på et år kan blive højere, end de er nu. Ligesom når man tegner en brandforsikring; man har ikke lyst til at se flammerne, før man har betalt for dækningen.
De bør kanskje se på dette som en forsikring, fordi medisinutgiftene deres i løpet av et år kan bli høyere enn de er nå. Akkurat som når man kjøper brannforsikring; man vil ikke se flammene før man har betalt for dekningen.
De kanske vill tänka på det här som en försäkring eftersom deras läkemedelskostnader under ett år kan vara högre än vad de är nu. Precis som när man köper försäkring mot brand, vill man inte se lågorna innan man betalar för täckningen.
They might want to think about this as insurance because their drug costs in a year might be higher than they are now. Just as when you buy insurance for fire, you don't want to see flames before you pay for the coverage.
Lægemidler og medicinering
De har endnu ikke nået deres dækningsmål, men de bevæger sig tydeligvis tættere på.
De har ennå ikke nådd målet for dekningen, men de nærmer seg tydelig.
De har inte nått sitt täckningsmål ännu, men de närmar sig tydligt det.
They have not yet reached their coverage goal, but they are clearly moving closer.
Fremskridt
De ældre er stadig splittede i, om de er positive eller negative, men mange ved stadig ikke nok til at have en holdning.
Eldre er fortsatt delt i synet på om de er positive eller negative, men mange vet fremdeles ikke nok til å ha en mening.
Äldre är fortfarande oense om de är för eller emot, men många vet fortfarande inte tillräckligt för att ha en åsikt.
Seniors are still divided as to being favorable or unfavorable, but many still don't know enough to have an opinion.
Menneskelig natur
Dem, der har sundhedsfordele som pensionister, har god grund til at holde sig opdateret på dette emne. Selv hvis en arbejdsgiver besluttede at bevare dækningen for 2006, er det sandsynligt, at de vil genoverveje disse beslutninger i 2007 og fremefter.
De som har helsefordeler som pensjonister, har god grunn til å følge nøye med på denne saken. Selv om en arbeidsgiver bestemmer seg for å beholde dekningen for 2006, er det sannsynlig at de vil vurdere disse beslutningene på nytt i 2007 og fremover.
De som har pensionärshälsförmåner har goda skäl att hålla sig uppdaterade om denna fråga. Även om en arbetsgivare beslutar att behålla täckningen för 2006 är det troligt att de kommer att se över dessa beslut 2007 och framåt.
Those that have retiree health benefits have good reason to stay on top of this issue. Even if an employer decided to keep coverage for 2006, it's likely they will revisit these decisions in 2007 and beyond.
Forsikringer
Den største påvirkning kan ramme folk med lave indkomster.
Den største påvirkningen kan ramme lavinntektsgrupper.
Den större inverkan skulle kunna drabba låginkomsttagare.
The greater impact could be on low-income people.
Lave indkomster
Det er en mindre andel, end mange havde frygtet.
Det er en mindre andel enn mange hadde fryktet.
Det är en mindre andel än många hade befarat.
At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. That's a smaller share than many had feared.
Forventninger
Det er helt tydeligt, at medicintilskuddet har tiltrukket rigtig mange virksomheder fra hele landet. Hvad der er mindre tydeligt, og som er virkelig vigtigt, er, hvad de tilbyder, og hvordan seniorerne vil reagere på muligheden for at tilmelde sig.
Det er helt tydelig at legemiddelfordelene har tiltrukket seg svært mange bedrifter fra hele landet. Det som er mindre tydelig, og som er virkelig viktig, er hva de tilbyr og hvordan eldre vil respondere på muligheten til å melde seg på.
Det är väldigt klart att läkemedelsförmånen har lockat till sig många, många företag från hela landet. Vad som är mindre klart och verkligen viktigt är vad de erbjuder och hur seniorerna kommer att reagera på möjligheten att anmäla sig.
It's really clear the drug benefit has attracted many, many businesses from throughout the country. What's less clear and really important is what they're offering and how seniors will respond to the opportunity to enroll.
Investeringer
det er slående, at så mange virksomheder har grebet muligheden og tilsyneladende er ivrige efter at tilmelde folk til Medicare.
slående at det er så mange bedrifter som har tatt tyren ved hornene og tilsynelatende er ivrige etter å melde folk inn i Medicare.
Det är slående att det finns så många företag som har tagit itu med uppdraget och verkar ivriga att anmäla folk till Medicare.
striking that there are so many businesses that have stepped up to the plate and are apparently eager to enroll people in Medicare.
Ekspansion og vækst
Det ser ud til, at stort set alle de 21 millioner nu har medicindækning. Det er uklart, om tilmeldingstallet repræsenterer en væsentlig forbedring af dækningen.
Det ser ut til at nærmest alle de 21 millionene nå har medisindekning. Det er uklart om antallet påmeldte representerer en betydelig forbedring i dekningen.
Det verkar som nästan alla de 21 miljonerna har läkemedelstäckning nu. Det är oklart om antalet registreringar representerar en stor förbättring i täckningen.
It seems virtually all the 21 million have drug coverage now. It's unclear if the enrollment number represents a major improvement in coverage.
Medicinomkostninger
Det vidner om betydningen af sundhedsmæssige og økonomiske sikkerhedsnet som en vigtig del af trygheden i pensionstilværelsen.
Det understreker betydningen av helsemessige og økonomiske sikkerhetsnett som en viktig del av tryggheten i pensjonstilværelsen.
Det talar om vikten av hälso- och finansiella skydd som en viktig del av pensionssäkerheten.
It speaks to the importance of health and financial protections as an important part of retirement security.
Pensionssystem
Det vil være vigtigt at få det fulde overblik. Vi kender nu antallet af organisationer. Fra en forbrugers synspunkt vil de måske gerne kende antallet af planer.
Det vil være viktig å få det fulle bildet. Vi kjenner nå antallet organisasjoner. Fra en forbrukers perspektiv vil de kanskje vite antallet planer.
Det kommer att vara viktigt att få helhetsbilden. Vi vet nu antalet organisationer. Från ett konsumentperspektiv kan de vilja veta antalet planer.
It will be important to get the full picture. We now know the number of organizations. From a consumer point of view, they may want to know the number of plans.
Markedskonkurrence
For at være fair, er den uddannelsesmæssige indsats netop ved at tage fart, ... Debatten har flyttet sig fra at handle om for og imod programmet til, hvordan det skal implementeres.
For å være rettferdig, er det pedagogiske arbeidet bare i startfasen, ... Debatten har flyttet seg fra å handle om man er for eller imot programmet, til hvordan det skal implementeres.
För att vara rättvis, är den pedagogiska insatsen bara på väg uppåt, ... Debatten har skiftat från för och emot programmet till att genomföra det.
To be fair, the educational effort is just ramping up, ... The debate has shifted from for and against the program to implementing it.
Fremskridt og udvikling
For at være fair, er den uddannelsesmæssige indsats netop ved at tage fart. Debatten har flyttet sig fra at handle om for og imod programmet til, hvordan det skal implementeres.
For å være rettferdig, er det opplysningsarbeidet bare i startfasen. Debatten har flyttet seg fra om programmet bør innføres, til hvordan det skal implementeres.
För att vara rättvis, så har utbildningsinsatsen bara börjat öka i omfattning. Debatten har förskjutits från för och emot programmet till att genomföra det.
To be fair, the educational effort is just ramping up. The debate has shifted from for and against the program to implementing it.
Fremskridt
Indtil nu har der været langt færre beslutninger og handlinger påkrævet. Dette er i sandhed en fundamental ændring af programmet og forventningerne til ældre og handicappede mennesker.
Frem til nå har det vært langt færre beslutninger og tiltak som var nødvendige. Dette er virkelig en grunnleggende endring i programmet og i forventningene til eldre og mennesker med nedsatt funksjonsevne.
Hittills har det krävts betydligt färre beslut och åtgärder. Det här är verkligen en grundläggande förändring i programmet och förväntningarna på äldre och funktionshindrade människor.
Up to this point in time, there were far fewer decisions and actions required. This really is a fundamental change in the program and the expectations for elderly and disabled people.
Omkostningsreduktioner
Pensionister, der opsiger deres arbejdsgiverbetalte forsikring for at benytte den nye føderale ydelse, får muligvis ikke mulighed for at vende tilbage, hvis de senere indser, at de har begået en fejl.
Pensjonister som sier opp arbeidsgiverens forsikringsordning for å benytte seg av den nye føderale ytelsen, kan risikere at de ikke får gå tilbake til den dersom de senere innser at de har gjort en feil.
Pensionärer som avbryter sin arbetstäckning och tar det nya federala förmånen kan kanske inte ångra sig om de senare inser att de har gjort ett misstag.
Retirees who cancel their employer coverage and take the new federal benefit may not be able to go back if they later realize they've made a mistake.
Pensionssystem
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Tricia Neuman ordtak
Tricia Neuman ordspråk
Tricia Neuman proverb