130 ordspråk av Travis Tygart

US  Travis Tygart

    Travis Tygart
Foto: Collision Conf, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Travis Tygart föddes 1971 - amerikansk advokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den seneste nyhed er en ”tydelig opfordring til Wada om at lytte til kravene fra idrætsudøvere om en bredere undersøgelse”. (9 maj 2016, ifølge nyhedsbureauet AP, i The Daily Mail)
no Den siste nyheten er en ”tydelig oppfordring til Wada om å lytte til kravene fra idrettsutøvere om en bredere etterforskning”. (9 maj 2016, ifølge nyhetsbyrået AP, i The Daily Mail)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den senaste nyheten är en ”tydlig uppmaning till Wada att lyssna på kraven från idrottare om en bredare utredning”. (9 maj 2016, enligt nyhetsbyrån AP, i The Daily Mail)
en The latest news is a "clear call for Wada to listen to the demands from athletes for a broader investigation". (9 maj 2016, according to the AP news agency, in The Daily Mail)

dk De ler bag vores rygge. (23 mar 2016, da det blev diskuteret, om Rusland skulle udelukkes fra OL i Rio)
no De ler bak ryggen vår. (23 mar 2016, da det ble diskutert om Russland skulle utestenges fra OL i Rio)
Mer information om detta ordspråk och citat! De skrattar bakom våra ryggar. (23 mar 2016, när det diskuterades om Ryssland skulle avstängas från OS i Rio)
en They are laughing behind our backs. (23 mar 2016, during a discussion on whether Russia should be banned from the Rio Olympics)

dk Der må være meningsfulde konsekvenser. Alt andet ville være uretfærdigt over for de rene udøvere. Vi vil helst have alle lande med i OL, men det kan ikke ske på bekostning af de rene udøvere. (23 mar 2016, efter det blev kendt, at der var systematisk doping i russisk svømning.)
no Det må finnes meningsfulle konsekvenser. Noe annet ville vært urettferdig mot de rene utøverne. Vi vil helst ha med alle land i OL, men det kans ikke skje på bekostning av de rene utøverne. (23 mar 2016, etter at det ble kjent om systematisk doping i russisk svømming.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det må finnas meningsfulla konsekvenser. Något annat skulle vara orättvist mot de rena idrottarna. Vi vill helst ha med alla länder i OS, men det får inte ske på de rena idrottarnas bekostnad. (23 mar 2016, efter att det blev känt om systematisk doping inom rysk simning.)
en There must be meaningful consequences. Anything else would be unfair to the clean athletes. We would prefer to have all countries in the Olympics, but that cannot happen at the expense of the clean athletes. (23 mar 2016, after systematic doping in Russian swimming became known.)

dk Nu er det op til WADA at gøre det rigtige og forhåbentlig give de rene atleter håb om, at disse snydere ikke skal kunne kidnappe sporten. (3 aug 2015, da tusindvis af dopingprøver fra atletik lækkede ud.)
no Nå er det opp til WADA å gjøre det rette, og forhåpentligvis gi de rene idrettsutøverne håp om at disse jukserne ikke skal kunne kidnappe sporten. (3 aug 2015, da tusenvis av dopingprøver lekket ut fra friidretten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det upp till WADA att göra rätt sak och förhoppningsvis ge de rena idrottarna hopp om att de här fuskarna inte ska kunna kidnappa sporten. (3 aug 2015, när tusentals dopningsprover läckte ut från friidrotten.)
en Now it is up to WADA to do the right thing and hopefully give clean athletes hope that these cheats will not be able to hijack the sport. (3 aug 2015, when thousands of doping tests from athletics were leaked.)

dk Vi bad WADA om en undersøgelse af russisk doping for flere måneder siden. (3 aug 2015, da tusindvis af dopingprøver fra atletik lækkede ud.)
no Vi ba WADA om en utredning rundt russisk doping for flere måneder siden. (3 aug 2015, da tusenvis av dopingsprøver lekket ut fra friidretten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bad WADA om en utredning kring rysk dopning för flera månader sedan. (3 aug 2015, när tusentals dopningsprover läckte ut från friidrotten.)
en We asked WADA for an investigation into Russian doping several months ago. (3 aug 2015, when thousands of doping samples leaked from athletics.)

dk Det er vigtigt at bryde tavsheden om doping som tema. Steffen viser mod ved at træde frem og fortælle sin historie. (15 sep 2014, sagt til NRK)
no Det er viktig å bryte tausheten om doping som tema. Steffen viser mot som står frem og forteller sin historie. (15 sep 2014, sagt til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att bryta tystnaden om dopning som ämne. Steffen visar mod som står fram och berättar sin historia. (15 sep 2014, sagt till NRK)
en It is important to break the silence on the topic of doping. Steffen shows courage by stepping forward and telling his story. (15 sep 2014, said to NRK)

dk Det er meget modigt af ham. Det er også meget godt, at Antidoping Norge og det norske idrætsforbund giver ham mulighed for at tale ud. Der findes millioner af sportsglade børn derude, som i løbet af deres idrætskarrierer vil stå over for det samme valg, som Steffen tog. Forhåbentlig vælger de at gå den anden vej. (11 dec 2013, under seminaret på Ullevaal)
no Det er veldig modig av ham. Det er også veldig bra at antidoping Norge og det norske idrettsforbundet gir ham muligheten til å snakke ut. Det finnes millioner av idrettsglade barn der ute som i løpet av sine idrettskarrierer kommer til å møte det samme valget som Steffen tok. Forhåpentligvis velger de å gå den andre veien. (11 dec 2013, under seminaret på Ullevaal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt modigt av honom. Det är också väldigt bra att antidoping Norge och det norska idrottsförbundet ger honom möjligheten att tala ut. Det finns miljoner av idrottsglada barn där ute som under sina idrottskarriärer kommer att möta samma val som Steffen tog. Förhoppningsvis väljer de att gå den andra vägen. (11 dec 2013, under seminariet på Ullevaal)
en It is very brave of him. It is also very good that Anti-Doping Norway and the Norwegian Confederation of Sports give him the opportunity to speak out. There are millions of sports-loving children out there who, during their sporting careers, will face the same choice that Steffen made. Hopefully, they will choose to go the other way. (11 dec 2013, during the seminar at Ullevaal)

dk Han nægter at samarbejde og mener stadig, at vi overdriver hans position i det dopingsyge cykelmiljø i 2000-tallet. Vi er egentlig bare gået videre med vores arbejde. (11 dec 2013, under et interview med NRK.no)
no Han nekter å samarbeide, og mener fortsatt at vi overdriver hans posisjon i det dopingbefengte sykkelmiljøet på 2000-tallet. Vi har egentlig bare gått videre med vårt arbeid. (11 dec 2013, under et intervju med NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han vägrar att samarbeta och anser fortfarande att vi överdriver hans position i det dopade cykelmiljön på 2000-talet. Vi har egentligen bara fortsatt med vårt arbete. (11 dec 2013, under en intervju med NRK.se)
en He refuses to cooperate and still believes that we are exaggerating his position in the doping-ridden cycling community of the 2000s. We have simply continued with our work. (11 dec 2013, during an interview with NRK.no)

dk Han sidder sandsynligvis på en masse information, som kunne have hjulpet os, og han er i øjeblikket underlagt en række søgsmål i USA. (11 dec 2013, under et interview med NRK.no)
no Han sitter trolig på masse informasjon som kunne hjulpet oss, og han lider under en rekke søksmål i USA for tiden. (11 dec 2013, under et intervju med NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han sitter troligen på massor med information som hade kunnat hjälpt oss, och han lider under en rad stämningar i USA för tillfället. (11 dec 2013, under en intervju med NRK.se)
en He is likely sitting on a wealth of information that could have helped us, and he is currently facing a number of lawsuits in the US. (11 dec 2013, during an interview with NRK.no)

dk I vores stille sind er vi lidt færdige med ham. (11 dec 2013, under et interview med NRK.no)
no I våre stille sinn er vi litt ferdig med ham. (11 dec 2013, under et intervju med NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! I våra tysta sinner är vi lite färdiga med honom. (11 dec 2013, under en intervju med NRK.se)
en Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende. In our quiet minds, we are somewhat done with him. (11 dec 2013, during an interview with NRK.no)

dk Kjærgaard må have kredit for, at han trådte frem og fortalte sandheden. Det var ikke let. (11 dec 2013, efter Kjærgaards tilståelser til NRK)
no Kjærgaard må få kreditt for at han kom frem og fortalte sannheten. Det var ikke lett. (11 dec 2013, etter Kjærgaards innrømmelser til NRK")
Mer information om detta ordspråk och citat! Kjærgaard må få kreditt för att han kom fram och berättade sanningen. Det var inte lätt. (11 dec 2013, efter Kjærgaards erkännanden till NRK)
en Kjærgaard must be given credit for coming forward and telling the truth. It wasn't easy. (11 dec 2013, after Kjærgaard's admissions to NRK)

dk Vi får se. Vi har måske et lillebitte håb, men vi ser uanset fremad. Der er ikke så meget andet, vi kan gøre. Han har takket nej til rigtig mange tilbud om at tale med os i løbet af de sidste 18 måneder. Ved ikke at tale udskyder han blot vores arbejde med at komme til bunds i, hvad der foregik i cykelsporten. (11 dec 2013, under et interview med NRK.no)
no Vi får se. Vi har kanskje et ørlite håp, men vi ser uansett fremover. Det er ikke så mye annet vi kan gjøre. Han har takket nei til svært mange tilbud om å snakke med oss i løpet av de siste 18 månedene. Ved å ikke snakke bare utsetter han vårt arbeid med å komme til bunns i hva som foregikk i sykkelsporten. (11 dec 2013, under et intervju med NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får se. Vi har kanske ett litet hopp om, men vi ser framåt i alla fall. Det är inte så mycket mer vi kan göra. Han har tackat nej till väldigt många erbjudanden om att prata med oss under de senaste 18 månaderna. Genom att inte prata skjuter han bara upp vårt arbete med att komma till botten med vad som hände inom cykelsporten. (11 dec 2013, under en intervju med NRK.se)
en We'll see. We might have a tiny glimmer of hope, but regardless, we are looking forward. There isn't much else we can do. He has turned down very many offers to speak with us over the last 18 months. By not speaking, he is merely delaying our work in getting to the bottom of what was happening in cycling. (11 dec 2013, during an interview with NRK.no)

dk Vi har haft kommunikation frem og tilbage siden juni 2012, og han har valgt at lukke døren helt. Han ønsker tydeligvis ikke at benytte sig af muligheden for at give os mere information om, hvad han ved. (11 dec 2013, under et interview med NRK.no)
no Vi har hatt kommunikasjon frem og tilbake siden juni 2012, og han har valgt å lukke døren helt. Han ønsker tydeligvis ikke å benytte seg av muligheten til å gi oss mer informasjon om hva han vet. (11 dec 2013, under et intervju med NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft kommunikation fram och tillbaka sedan juni 2012, och han har valt att stänga dörren helt. Han vill uppenbarligen inte ta till vara på möjligheten att ge oss mer information om vad han vet. (11 dec 2013, under en intervju med NRK.se)
en We have had communication back and forth since June 2012, and he has chosen to close the door completely. He clearly does not wish to take the opportunity to give us more information about what he knows. (11 dec 2013, during an interview with NRK.no)

dk Retfærdigheden har sejret. Afgørelsen sender et budskab om, at ingen udøvere står over WADA's dopingreglement, og at vi vil gøre alt, hvad der står i vores magt, for at sikre, at udøverne er rene. (30 jun 2008, efter at dommen blev kendt.)
no Rettferdigheten har seiret. Avgjørelsen sender ut et budskap om at ingen utøvere står over dopingreglementet til WADA, og at vi vil gjøre alt som står i vår makt for å sørge for at utøvere er rene. (30 jun 2008, etter at dommen ble kjent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rättvisan har segrat. Beslutet skickar ut ett budskap om att ingen utövare står över WADA:s dopningsregler, och att vi kommer att göra allt som står i vår makt för att se till att utövarna är rena. (30 jun 2008, efter att domen blev känd.)
en Justice has prevailed. The decision sends a message that no athlete is above WADA's anti-doping regulations, and that we will do everything in our power to ensure that athletes are clean. (30 jun 2008, after the verdict was announced.)

dk Hvis Mister Landis fritager mig for tavshedspligten og lader USADA kommentere sagen, så vil jeg mere end gerne kommentere dette vrøvl, ellers kan jeg ikke kommentere sagen. (11 maj 2007, under samtale med journalister)
no Hvis Mister Landis fritar meg fra taushetsplikten og la USADA kommentere saken så vil jeg være mer en glad for kommentere dette våset, ellers så kan jeg ikke kommentere saken. (11 maj 2007, under samtale med journalister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om herr Landis befriar mig från tystnadsplikten och låter USADA kommentera ärendet så skulle jag vara mer än glad att kommentera detta våren, annars kan jag inte kommentera ärendet. (11 maj 2007, under samtal med journalister)
en If Mr. Landis releases me from my confidentiality agreement and allows USADA to comment on the matter, I would be more than happy to comment on this nonsense; otherwise, I cannot comment on the case. (11 maj 2007, during a conversation with journalists)


Sidan 8 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Travis Tygart ordtak
se Travis Tygart ordspråk
en Travis Tygart proverb