Folk bør passe på. Vi ser jo nu, efter flere ulykker deroppe de seneste år, at de går alt for tæt på fossen. De går ud på klipper og sten, som er lige ved vandkanten, og glider. De bliver ofte ramt af vandsprøjt fra fossen, hvilket gør det meget glat. (25 jul 2016, mandag formiddag, under søgningen efter den amerikanske turist)
| Folk bør ta seg i vare. Vi ser jo nå, etter flere ulykker der oppe de siste årene, at de går altfor nære fossen. De går ut på berg og stein som er like i vannkanten og sklir. De blir gjerne kastet opp vann fra fossen, som gjør at det blir veldig glatt. (25 jul 2016, mandag formiddag, under søket etter den amerikanske turisten)
| | Människor bör ta hand om sig själva. Vi ser ju nu, efter flera olyckor där uppe de senaste åren, att de går för nära forsens kant. De går ut på berg och sten som ligger precis vid vattenkanten och halkar. De blir ofta kastade upp vatten från forsen, vilket gör att det blir väldigt halt. (25 jul 2016, måndag förmiddag, under sökandet efter den amerikanska turisten)
| People should be careful. We are seeing now, after several accidents up there in recent years, that they get far too close to the waterfall. They walk out onto rocks and stones that are right at the water's edge and slip. They are often sprayed with water from the falls, which makes it very slippery. (25 jul 2016, monday morning, during the search for the American tourist)
|