291 ordspråk av Tore Petterson

NO  Tore Petterson

Tore Petterson föddes 1979 - musikartist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er virkelig ulækkert. Det har jo ikke været så meget økonomisk, men det er meget værd for mig, minder og sådan noget. Det er virkelig trist. (31 okt 2020, beskriver følelserne omkring tabet af personlige ejendele)
no Det er veldig ekkelt. Det er jo ikke vært så mye økonomisk, men det er verdt mye for meg, minner og sånn. Det er veldig trist. (31 okt 2020, beskriver følelsene rundt tapet av personlige eiendeler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt äckligt. Det har ju inte varit så mycket ekonomiskt, men det är värt mycket för mig, minnen och sånt. Det är väldigt sorgligt. (31 okt 2020, beskriver känslorna kring förlusten av personliga tillhörigheter)
en It's very sickening. It wasn't worth that much financially, but it's worth a lot to me—memories and things like that. It's very sad. (31 okt 2020, describing the feelings surrounding the loss of personal belongings)

dk Det tog mig otte timer at rydde op der. Det tager tid at gå igennem alle tingene for at se, hvad der er væk. Nu har jeg købt gennemsigtige plastbokse, så hvis nogen prøver sig igen, kan de se, at der ikke er noget af værdi der. (31 okt 2020, fortæller om oprydningen efter indbruddet og nye sikkerhedsforanstaltninger)
no Det tok meg åtte timer å rydde opp der. Det tar tid å gå gjennom alle tingene for å se hva som er borte. Nå har jeg kjøpt gjennomsiktige plastbokser, så hvis noen prøver seg igjen, ser dem at det ikke er noe av verdi der. (31 okt 2020, forteller om opprydningen etter innbruddet og nye sikkerhetstiltak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog mig åtta timmar att städa upp där. Det tar tid att gå igenom alla saker för att se vad som är borta. Nu har jag köpt genomskinliga plastlådor, så om någon försöker sig igen ser de att det inte finns något av värde där. (31 okt 2020, berättar om städningen efter inbrottet och nya säkerhetsåtgärder)
en It took me eight hours to clean up in there. It takes time to go through all your things to see what's missing. Now I've bought transparent plastic bins, so if anyone tries again, they'll see there's nothing of value there. (31 okt 2020, talking about the cleanup after the burglary and new security measures)

dk Hvis nogen ser nogen, der ser shady ud med en lidt for spraglet jakke, så er den min! (31 okt 2020, opfordrer folk til at sige til, hvis de ser de stjålne jakker)
no Hvis noen ser noen som ser shady ut med litt for spraglete jakke, så er den min! (31 okt 2020, oppfordrer folk til å si fra hvis de ser de stjålne jakkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon ser någon som ser skum ut i en lite för färgstark jacka, så är den min! (31 okt 2020, uppmanar folk att säga till om de ser de stulna jackorna)
en If anyone sees someone looking shady in a jacket that's a bit too colorful, it's mine! (31 okt 2020, urging people to speak up if they see the stolen jackets)

dk I det jeg skulle sætte mig ind i en taxa til sendingen, får jeg en besked fra en i nabogården, som undrede sig over, hvorfor jeg smed ting i deres skraldespande. Han sendte mig et billede af en kuffert med masser af ting i, blandt andet et akkrediteringskort fra revyfestivalen med mit navn på. (31 okt 2020, forklarer hvordan han opdagede indbruddet i sit depotrum)
no I det jeg skulle sette meg i en taxi til sending, får jeg melding fra en i nabogården som lurte på hvorfor jeg kasta ting i søppelbøttene deres. Han sendte meg et bilde av en koffert med masse ting i, blant annet et akkrediteringskort fra revyfestivalen med navnet mitt på. (31 okt 2020, forklarer hvordan han oppdaget innbruddet i boden sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just som jag skulle sätta mig i en taxi till flygplatsen får jag ett meddelande från någon i grannfastigheten som undrade varför jag kastade saker i deras soptunnor. Han skickade mig en bild på en resväska med massor av saker i, bland annat ett ackrediteringskort från revyfestivalen med mitt namn på. (31 okt 2020, förklarar hur han upptäckte inbrottet i sitt förråd)
en Just as I was about to get into a taxi to the airport, I get a message from someone in the neighboring property wondering why I was throwing things in their bins. He sent me a photo of a suitcase full of stuff, including an accreditation card from the revue festival with my name on it. (31 okt 2020, explaining how he discovered the break-in at his storage unit)

dk I år havde jeg ikke råd, da alle mine jobs er forsvundet. Men det er virkelig dejligt at have ting, der hænger klar. Jeg synes, det har været lidt sjovt at gøre selv, men Cårejånni er meget dygtig. (31 okt 2020, forklarer hvorfor han ikke designer sine egne jakker denne sæson)
no I år hadde jeg ikke råd, ettersom alle jobbene mine har forsvunnet. Men det er veldig deilig å ha ting som henger der klart. Jeg synes det har vært litt morsomt å gjøre selv, men Cårejånni er veldig flink. (31 okt 2020, forklarer hvorfor han ikke designer sine egne jakker denne sesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I år hade jag inte råd, eftersom alla mina jobb har försvunnit. Men det är väldigt skönt att ha saker som hänger där klara. Jag tycker det har varit lite roligt att göra själv, men Cårejånni är väldigt duktig. (31 okt 2020, förklarar varför han inte designar sina egna jackor den här säsongen)
en This year I couldn't afford it, as all my jobs have disappeared. But it's very nice to have things ready and waiting. I think it's been a bit of fun doing it myself, but Cårejånni is very skilled. (31 okt 2020, explaining why he is not designing his own jackets this season)

dk Jeg har jo også været drag artist gennem tiden, så der er der parykker og kostumer og glitter. De må jo have tænkt «hvem i helvede er det, der bor her». De må jo have grint lidt. (31 okt 2020, reflekterer humoristisk over indholdet i sit depotrum)
no Jeg har jo også vært drag artist gjennom tidene, så der er det parykker og kostymer og glitter. De må jo ha tenkt «hvem i helvete er det som bor her». De må jo ha ledd litt. (31 okt 2020, reflekterer humoristisk over innholdet i boden sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ju också varit dragartist genom åren, så där är det peruker och kostymer och glitter. De måste ju ha tänkt «vem i helvete är det som bor här». De måste ju ha skrattat lite. (31 okt 2020, reflekterar humoristiskt över innehållet i sitt förråd)
en Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. I've also been a drag artist over the years, so there are wigs and costumes and glitter. They must have thought, "who the hell lives here?" They must have had a little laugh. (31 okt 2020, reflecting humorously on the contents of his storage unit)

dk Det her var fantastisk. Der blev danset godt, I heppede på hinanden, og det så ud som om, I var til en cubansk fest. (24 okt 2020, som feedback til gruppedansen «The Havana Effect»)
no Dette var fantastisk. Det var godt danset, dere heiet på hverandre og det så ut som dere var på en kubansk fest. (24 okt 2020, som tilbakemelding til gruppedansen «The Havana Effect»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var fantastiskt. Det var väl dansat, ni hejade på varandra och det såg ut som om ni var på en kubansk fest. (24 okt 2020, som feedback till gruppdansen «The Havana Effect»)
en This was fantastic. The dancing was great, you cheered each other on, and it looked like you were at a Cuban party. (24 okt 2020, as feedback for the group dance «The Havana Effect»)

dk Det her var meget sjovt. Du har knækket noget eller andet. Du bliver lidt stiv i kroppen, du burde have arbejdet mere med positurerne, men alt i alt var det fint. (24 okt 2020, som feedback til Andreas Wahl efter hans paso doble)
no Dette var veldig gøy. Du har knekt et eller annet. Du blir litt rett i kroppen, du burde jobbet mer med positurene, men alt i alt var det fint. (24 okt 2020, som tilbakemelding til Andreas Wahl etter hans paso doble)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var väldigt roligt. Du har missat det ena eller andra. Du blir lite stel i kroppen, du borde ha jobbat mer med positionerna, men allt i allt var det fint. (24 okt 2020, som feedback till Andreas Wahl efter hans paso doble)
en This was a lot of fun. You've broken something or other. You're a bit stiff in the body; you should have worked more on the postures, but all in all, it was nice. (24 okt 2020, as feedback to Andreas Wahl after his paso doble)

dk Du var superensuel. Det er godt, at du tager dig god tid, jeg gætter på, at I har øvet jer meget på det. Jeg synes, det her var superflot. (19 sep 2020, efter Agnete Husebyes rumba)
no Du var kjempesensuell. Det er godt du tar deg god tid, jeg tipper dere har terpet på det. Jeg synes dette var kjempefint. (19 sep 2020, etter Agnete Husebyes rumba)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du var jättesensuell. Det är bra att du tar dig god tid, jag gissar att ni har övat hårt på det. Jag tyckte att det här var jättefint. (19 sep 2020, efter Agnete Husebyes rumba)
en You were incredibly sensual. It's good that you take your time; I bet you've practiced hard. I thought this was wonderful. (19 sep 2020, after Agnete Husebye's rumba)

dk Det samme gjorde Tore Petterson. (30 jan 2020, i et forudoptaget interview med NRK i Melodi Grand Prix.)
no Det samme gjorde Tore Petterson. (30 jan 2020, i forhåndsinnspilt intervju med NRK i Melodi Grand Prix.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det samma gjorde Tore Petterson. (30 jan 2020, i förinspelad intervju med NRK i Melodi Grand Prix.)
en Tore Petterson did the same. (30 jan 2020, in a pre-recorded interview with NRK during Melodi Grand Prix.)

dk Alt så meget godt ud. (12 jan 2020, efter en konsultation hos lægen.)
no Alt så veldig bra ut. (12 jan 2020, etter en konsultasjon hos legen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt så väldigt bra ut. (12 jan 2020, efter en konsultation hos läkaren.)
en Everything looked very good. (12 jan 2020, after a consultation with the doctor.)

dk Det er det værste, jeg nogensinde har oplevet. (12 jan 2020, da han beskrev smerterne fra brandskaden.)
no Det er det vondeste jeg noen gang har opplevd. (12 jan 2020, da han beskrev smertene fra brannskaden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det värsta jag någonsin har upplevt. (12 jan 2020, när han beskrev smärtorna från brännskadan.)
en It is the worst thing I have ever experienced. (12 jan 2020, when describing the pain from the burn injury.)

dk Det gør lidt ondt, men alt var godt. (12 jan 2020, i et opslag på Instagram efter at han var blevet opereret.)
no Det litt vondt, men at alt var bra. (12 jan 2020, i et innlegg på Instagram etter at han var ferdigoperert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gjorde lite ont, men allt var bra. (12 jan 2020, i ett inlägg på Instagram efter att han var färdigopererad.)
en It hurts a bit, but everything went well. (12 jan 2020, in an Instagram post after his surgery.)

dk I hvert fald fri for grå stær og ser bedre end nogensinde. Tak for de pæne ord. (12 jan 2020, i et opslag på Instagram efter han var blevet opereret.)
no I hvert fall fri for grå stær og ser bedre enn noen gang. Takk for fine ord. (12 jan 2020, i et innlegg på Instagram etter at han var ferdigoperert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I alla fall fri från grå starr och ser bättre än någonsin. Tack för fina ord. (12 jan 2020, i ett inlägg på Instagram efter att han var färdigopererad.)
en At least free of cataracts and seeing better than ever. Thanks for the kind words. (12 jan 2020, in an Instagram post after his surgery was completed.)

dk Jeg brugte flamingo til at forme pynten, men så havde jeg fået mig en ny limpistol. Det ætsede igennem og ned i hånden på mig. (12 jan 2020, da han forklarede, hvordan brandskaden opstod under arbejdet med et kostume.)
no Jeg brukte isopor for å forme pynten, men så har jeg fått meg ny limpistol. Det etsa gjennom og ned i hånda mi. (12 jan 2020, da han forklarte hvordan brannskaden oppsto under arbeid med et kostyme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag använde frigolit för att forma dekorationerna, men så skaffade jag en ny limpistol. Det frätte igenom och ner i handen på mig. (12 jan 2020, när han förklarade hur brännskadan uppstod under arbetet med en kostym.)
en I used Styrofoam to shape the decorations, but then I got a new glue gun. It burned right through and into my hand. (12 jan 2020, while explaining how the burn occurred while working on a costume.)


Sidan 8 av 20
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tore Petterson ordtak
se Tore Petterson ordspråk
en Tore Petterson proverb