131 ordspråk av Tore André Flo

NO  Tore André Flo

    Tore André Flo
Foto: @cfcunofficial (Chelsea Debs) London from London, UK, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Tore André Flo föddes den 15 juni 1973 - norsk fodboldspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg så allerede da jeg kom, at dette hold havde noget på gang, og at det blot var et spørgsmål om tid, før tingene ville falde på plads. (31 okt 2011, efter at han kom tilbage til Sogndal, og holdet havde en optur i efterårssæsonen.)
no Eg såg allereie då eg kom at dette laget hadde noko på gang, og at det berre var eit tidsspørsmål før ting ville sette seg skikkeleg. (31 okt 2011, etter at han kom tilbake til Sogndal og laget hadde en opptur i haustsesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg redan när jag kom att detta lag hade något på gång, och att det bara var en tidsfråga innan saker skulle ordna sig riktigt. (31 okt 2011, efter att han återvände till Sogndal och laget hade en uppgång i höstäsongen.)
en I saw as soon as I arrived that this team had something going, and that it was only a matter of time before things would really click. (31 okt 2011, after he returned to Sogndal and the team had an upturn in the autumn season.)

dk Kroppen har holdt det fint, selvom jeg har lidt at arbejde med på det fysiske. Før kunne jeg tage mange spurter efter hinanden, nu går den første og anden fint, mens jeg må tænke mig lidt om, før jeg tager den tredje. (31 okt 2011, efter at han besluttede sig for at spille en sæson til for Sogndal.)
no Kroppen har tolt det fint, sjølv om eg har litt å gå på på det fysiske. Før kunne eg ta mange spurtar etter kvarandre, no går den første og andre fint, medan eg må tenkje meg litt om før eg tek den tredje. (31 okt 2011, etter at han bestemte seg for å spille en sesong til for Sogndal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kroppen har klarat sig bra, även om jag har lite att gå på på det fysiska. Tidigare kunde jag ta många spurtar efter varandra, nu går den första och andra bra, medan jag måste tänka lite innan jag tar den tredje. (31 okt 2011, efter att han bestämde sig för att spela en säsong till för Sogndal.)
en My body has handled it well, even though I'm a bit limited physically. I used to be able to do many sprints in a row; now the first and second go fine, but I have to think twice before I go for the third. (31 okt 2011, after he decided to play one more season for Sogndal.)

dk Vi har besluttet at prøve dette i et år og se, hvordan det går. Vi er vant til at flytte på os, og behøver ikke at træffe en endelig beslutning med tanke på fremtiden. Men håbet er, at vi kan slå os ned her i Sogndal. (31 okt 2011, efter at han besluttede at spille en sæson til for Sogndal.)
no Vi har bestemt oss for å prøve dette i eitt år, og sjå korleis det går. Vi er vande med å flytte på oss, og treng ikkje ta ei handfast avgjerd med tanke på framtida. Men håpet er at vi kan slå oss til ro her i Sogndal. (31 okt 2011, etter at han bestemte seg for å spille en sesong til for Sogndal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bestämt oss för att prova detta i ett år, och se hur det går. Vi är vana vid att flytta på oss, och behöver inte ta ett handfast beslut med tanke på framtiden. Men hoppet är att vi kan slå oss till ro här i Sogndal. (31 okt 2011, efter att han bestämde sig för att spela en säsong till för Sogndal.)
en We have decided to try this for one year and see how it goes. We are used to moving around and don't need to make a definitive decision regarding the future. But the hope is that we can settle down here in Sogndal. (31 okt 2011, after he decided to play one more season for Sogndal.)

dk Det går overraskende godt med kroppen. Lidt stiv er jeg selvfølgelig, men det havde jeg regnet med. (15 jul 2011, under en træning med Sogndal, hvor han kommenterer sin fysiske form.)
no Det går overraskande bra med kroppen. Litt stiv er eg soklart, men det hadde eg rekna med. (15 jul 2011, under en trening med Sogndal, hvor han kommenterer sin fysiske form.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går överraskande bra med kroppen. Lite stel är jag självklart, men det hade jag räknat med. (15 jul 2011, under en träning med Sogndal, där han kommenterar sin fysiska form.)
en At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. My body is doing surprisingly well. I'm a bit stiff, of course, but I expected that. (15 jul 2011, during a training session with Sogndal, commenting on his physical condition.)

dk Jeg hygger mig med fodbold. Jeg har været flere år uden, og det er ikke det samme liv. (15 jul 2011, under en træning med Sogndal, hvor han taler om sin glæde ved at spille fodbold igen.)
no Eg kosar meg med fotball. Eg har vore fleire år utan, og det er ikkje det same livet. (15 jul 2011, under en trening med Sogndal, hvor han snakker om sin glede ved å spille fotball igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag umgås med fotboll. Jag har varit flera år utan, och det är inte samma liv. (15 jul 2011, under en träning med Sogndal, där han pratar om sin glädje över att spela fotboll igen.)
en I'm enjoying football. I've been without it for several years, and life just isn't the same. (15 jul 2011, during a training session with Sogndal, where he speaks about his joy of playing football again.)

dk Lysten er der nu. Hvis alt går vel, så er jeg klar til det, men jeg vil ikke skrue op for forventningerne. (15 jul 2011, under en træning med Sogndal, hvor han taler om sin parathed til at spille.)
no Lysta er no der. Om alt går greitt, so er eg klar til det, men eg vil ikkje skru opp forventningane. (15 jul 2011, under en trening med Sogndal, hvor han snakker om sin beredskap for å spille.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lusten är där. Om allt går som det ska, så är jag redo för det, men jag vill inte höja förväntningarna. (15 jul 2011, under en träning med Sogndal, där han pratar om sin beredskap att spela.)
en The desire is there now. If everything goes well, I'll be ready, but I don't want to raise expectations. (15 jul 2011, during a training session with Sogndal, where he speaks about his readiness to play.)

dk Det her er helt vildt. Vi har ikke besluttet, om vi skal flytte tilbage til Sogndal. (31 mar 2011, under et telefoninterview fra London)
no Dette er heilt vilt. Vi har ikkje bestemt om vi skal flytte tilbake til Sogndal. (31 mar 2011, under en telefonintervju fra London)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är helt galet. Vi har inte bestämt oss för om vi ska flytta tillbaka till Sogndal. (31 mar 2011, under en telefonintervju från London)
en This is completely wild. We haven't decided whether we're moving back to Sogndal. (31 mar 2011, during a telephone interview from London)

dk Det her er helt vildt. Vores familie er i en proces, hvor vi overvejer, om vi skal flytte tilbage eller ej. I løbet af et par måneder har vi besluttet, om vi skal blive her eller ej. Jeg har en fodboldskole her i England, som jeg trives rigtig godt med. (31 mar 2011, til NRK.no)
no Dette er heilt vilt. Familien vår er inne i ein prosess der me vurderar om me skal flytte tilbake eller ikkje. I løpet av eit par måneder har me bestemt oss for om me skal bli her eller ikkje. Eg har ein fotballskule her i England, som eg trivst godt med. (31 mar 2011, til NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är helt galet. Vår familj är inne i en process där vi överväger om vi ska flytta tillbaka eller inte. Inom loppet av ett par månader har vi bestämt oss för om vi ska stanna här eller inte. Jag har en fotbollsskola här i England, som jag trivs bra med. (31 mar 2011, till NRK.se)
en This is completely wild. Our family is in a process where we are considering whether to move back or not. Within a couple of months, we will have decided whether we are staying here or not. I have a football school here in England, which I really enjoy. (31 mar 2011, to NRK.no)

dk Hvis jeg flytter hjem, er det naturligt, at jeg vil bidrage til Sogndal, men om der bliver et comeback på banen, er usikkert. (31 mar 2011, til NRK.no)
no Dersom eg flytter heim er det naturleg at eg vil bidra for Sogndal, men om det blir eit comeback på banen er usikkert. (31 mar 2011, til NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag flyttar hem är det naturligt att jag vill bidra till Sogndal, men om det blir ett comeback på planen är osäkert. (31 mar 2011, till NRK.se)
en If I move back home, it's only natural that I'll want to contribute to Sogndal, but whether there will be a comeback on the pitch is uncertain. (31 mar 2011, to NRK.no)

dk Hvis vi skulle flytte tilbage, har jeg lyst til at bidrage i Sogndal på en eller anden måde. Om det er på eller uden for banen, er usikkert. Men der er meget langt frem til et eventuelt comeback på banen for mig. (31 mar 2011, under et telefoninterview fra London)
no Dersom vi skulle flytte tilbake har eg lyst til å bidra i Sogndal på ein eller annan måte. Om det er på eller utanfor bana er usikkert. Men det er veldig langt fram til eit eventuelt comeback på bana for meg. (31 mar 2011, under en telefonintervju fra London)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi skulle flytta tillbaka skulle jag vilja bidra till Sogndal på något sätt. Om det är på eller utanför planen är osäkert. Men det är väldigt långt fram till ett eventuellt comeback på planen för mig. (31 mar 2011, under en telefonintervju från London)
en If we were to move back, I would like to contribute to Sogndal in one way or another. Whether that is on or off the pitch is uncertain. But a potential comeback on the pitch is a very long way off for me. (31 mar 2011, during a telephone interview from London)

dk Jeg er 38 år og har ingen ambitioner om at tage pladsen fra en 20-årig, og lige nu har jeg ikke mulighed for at holde Eliteserie-niveau med den form, jeg er i. (31 mar 2011, til NRK.no)
no Eg er 38 år, og har ingen ambisjonar om å ta plassen til ein 20-åring, og akkurat no har eg ikkje moglegheit til å halde eliteserienivå med den formen eg er i. (31 mar 2011, til NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är 38 år gammal och har inga ambitioner att ta platsen för en 20-åring, och just nu har jag inte möjlighet att hålla elitnivå med den formen jag är i. (31 mar 2011, till NRK.se)
en I am 38 years old and have no ambitions of taking the place of a 20-year-old, and right now, with the form I'm in, I don't have the capacity to maintain an Eliteserien level. (31 mar 2011, to NRK.no)

dk Nu er jeg ikke i nærheden af at være i den form, eliteseriespillere har. Jeg er 38 år og har ingen ambitioner om at tage pladsen fra en 20-årig. (31 mar 2011, under et telefoninterview fra London)
no No er eg ikkje i nærleiken av å vere i den formen eliteseriespelarar har. Eg er 38 år og har ingen ambisjonar om å ta plassen til ein 20-åring. (31 mar 2011, under en telefonintervju fra London)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är jag inte i närheten av att vara i den formen som elitspelare har. Jag är 38 år och har inga ambitioner att ta platsen för en 20-åring. (31 mar 2011, under en telefonintervju från London)
en I'm nowhere near the fitness level of Eliteserien players. I'm 38 years old and have no ambitions of taking the place of a 20-year-old. (31 mar 2011, during a telephone interview from London)

dk Vi vil gerne være med i Sogndal-miljøet, men først må vi beslutte, om vi flytter hjem. Den beslutning tager vi i løbet af et par måneder. (31 mar 2011, under et telefoninterview fra London)
no Vi vil gjerne vere med i Sogndal-miljøet, men først må vi bestemme oss for om vi flytter heim. Den avgjerda tek vi i løpet av eit par månader. (31 mar 2011, under en telefonintervju fra London)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill gärna vara med i Sogndal-miljöet, men först må vi bestämma oss för om vi flyttar hem. Det avgörandet tar vi inom ett par månader. (31 mar 2011, under en telefonintervju från London)
en We would love to be part of the Sogndal community, but first we have to decide whether we are moving back home. We will make that decision within a couple of months. (31 mar 2011, during a telephone interview from London)

dk Jeg er på ferie og benytter lejligheden til at træne lidt med Sogndal. (5 jan 2011, under årets første Sogndal-træning)
no Eg er på ferietur og nyttar høvet til å trene litt med Sogndal. (5 jan 2011, under årets første Sogndal-trening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är på semester och nyttjar tillfället att träna lite med Sogndal. (5 jan 2011, Årets första Sogndal-träning)
en I'm on vacation and am taking the opportunity to train a bit with Sogndal. (5 jan 2011, during Sogndal's first training session of the year)

dk Nej, det er ikke tale om det. (5 jan 2011, under et interview med nrk.no/sf)
no Nei, det er ikkje snakk om det. (5 jan 2011, under en intervju med nrk.no/sf)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det handlar inte om det. (5 jan 2011, under en intervju med nrk.no/sv)
en No, that's not the case. (5 jan 2011, during an interview with nrk.no/sf)


Sidan 8 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tore André Flo ordtak
se Tore André Flo ordspråk
en Tore André Flo proverb