10 ordspråk av Tor Klevmo

Tor Klevmo

Tor Klevmo - efterforskningsleder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi vil foretage nødvendige afhøringer (28 jun 2018, efter at e-mailen var blevet anmeldt til politiet)
no «Vi vil foreta nødvendige avhør». (28 jun 2018, etter at e-posten var anmeldt til politiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Vi kommer att genomföra nödvändiga förhör." (28 jun 2018, efter att e-postmeddelandet hade anmälts till polisen)
en We will conduct the necessary interrogations. (28 jun 2018, after the email was reported to the police)

dk Joda, ham kender vi, han driver med ren og skær bedrageri. Den første anmeldelse af manden kom i januar i år, og siden har anmeldelserne strømmet ind fra hele landet. Vi har nu tæt på 20 forskellige anmeldelser af manden, som i øvrigt tidligere er blevet idømt bøder for lignende affærer. Vi er klar til at rejse tiltale mod manden om et par ugers tid, men det hjælper jo lidt for dem, der har været så naive at handle med manden, og som nu står med skægget i postkassen. For manden ejer jo ikke nålen i væggen, og derfor er der intet at hente for dem, der er blevet svindlet af manden. (2 nov 2010, under et interview med NRK Sámi Radio)
no Jada, han kjenner vi, han driver med ren og skjær bedrageri. Den første anmeldelsen på mannen kom i januar i år, og siden har det strømmet inn anmeldelser fra hele landet. Vi har nå bortimot 20 forskjellige anmeldelser på mannen, som forøvrig er tidligere bøtelagt for lignende affærer. Vi er klare til å ta ut tiltale på mannen om et par ukers tid, men det hjelper jo lite for de som har vært så naive å handle med mannen, og som nå sitter med skjegget godt plantet i postkassa. For mannen eier jo ikke nåla i veggen, og det er derfor ingenting å hente for de som er blitt svindlet av mannen. (2 nov 2010, under intervju med NRK Sámi Radio)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jada, den känner vi, han driver med rent och rent bedrägeri. Den första anmälan om mannen kom i januari i år, och sedan dess har anmälningar strömmat in från hela landet. Nu har vi nästan 20 olika anmälningar om mannen, som för övrigt tidigare har dömts för liknande affärer. Vi är redo att väcka åtal mot mannen om ett par veckors tid, men det hjälper ju lite för de som har varit så naiva att handla med mannen, och som nu sitter med skäggt väldigt plantat i brevlådan. För mannen äger ju inte nålen i väggen, och det är därför ingenting att hämta för de som har blivit lurade av mannen. (2 nov 2010, under intervju med NRK Sameradion)
en Yes, we know him; he's engaged in pure and simple fraud. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. The first report against the man came in January this year, and since then, reports have been streaming in from all over the country. We now have nearly 20 different reports against him, who, by the way, has been fined previously for similar affairs. We are ready to bring charges against the man in a couple of weeks, but that's of little help to those who were naive enough to do business with him and are now left high and dry. For the man doesn't own a thing in the world, and therefore there is nothing to be recovered for those who have been swindled by him. (2 nov 2010, during an interview with NRK Sámi Radio)

dk Vi er glade for, at sagen nu er afsluttet. (27 mar 2009, efter at den tyske mand blev dømt for røveri og overfald i Skogn i 2007.)
no Vi er glade for at saken nå er avsluttet. (27 mar 2009, etter at den tyske mannen ble dømt for ran og overfall i Skogn i 2007.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada för att ärendet nu är avslutat. (27 mar 2009, efter att den tyske mannen dömdes för rån och våldtäkt i Skogn 2007.)
en We are glad that the case is now closed. (27 mar 2009, after the German man was convicted of robbery and assault in Skogn in 2007.)

dk Efterforskningsleder Tor Klevmo mener, at bilobservationen i Trondheim er interessant. Han beder folk, der har oplysninger, om at kontakte politiet. (23 feb 2007, i en artikel i Trønder-Avisa om politiets efterforskning af en Renault 5 i Trondheim)
no Etterforskningsleder Tor Klevmo mener bilobservasjonen i Trondheim er interessant. Han ber folk som har opplysninger om å kontakte politiet. (23 feb 2007, i en artikkel i Trønder-Avisa om politiets etterforskning av en Renault 5 i Trondheim)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efterforskningsledare Tor Klevmo anser bilobservationen i Trondheim som intressant. Han ber folk som har upplysningar om att kontakta polisen. (23 feb 2007, i en artikel i Trønder-Avisa om polisens utredning av en Renault 5 i Trondheim)
en Lead investigator Tor Klevmo believes the car sighting in Trondheim is interesting. He asks anyone with information to contact the police. (23 feb 2007, in an article in Trønder-Avisa about the police investigation of a Renault 5 in Trondheim)

dk Ifølge vidnet var bilen en hvid Renault 5, som var rusten og i dårlig stand. (23 feb 2007, i en artikel i Trønder-Avisa om politiets efterforskning af en Renault 5 i Trondheim)
no Ifølge vitnet var bilen en hvit Renault 5 som var rustete og i dårlig stand. (23 feb 2007, i en artikkel i Trønder-Avisa om politiets etterforskning av en Renault 5 i Trondheim)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt vittnet var bilen en vit Renault 5 som var rostig och i dåligt skick. (23 feb 2007, i en artikel i Trønder-Avisa om polisens utredning av en Renault 5 i Trondheim)
en According to the witness, the car was a white Renault 5 that was rusty and in poor condition. (23 feb 2007, in an article in Trønder-Avisa about the police investigation of a Renault 5 in Trondheim)

dk Desuden passer tidspunktet for overfaldet i forhold til, hvor lang tid det tager at køre til Karlsberg, hvor manden tankede benzin klokken 15 onsdag. (9 feb 2007, under efterforskningen af Skogn-røveren)
no Dessuten passer overfallstidspunktet i forhold til hvor lang tid det tar å kjøre til Karlsberg, der mannen fylte bensin klokken 15 onsdag. (9 feb 2007, under etterforskningen av Skogn-raneren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom passer tidpunkten för överfallet i relation till hur länge det tar att köra till Karlsberg, där mannen tankade bensin klockan 15 på onsdagen. (9 feb 2007, under utredningen av Skogn-rånaren)
en Furthermore, the timing of the attack is consistent with the travel time to Karlsberg, where the man filled up with petrol at 3 p.m. on Wednesday. (9 feb 2007, during the investigation of the Skogn robber)

dk Vi har fået melding om en mand, der blev observeret, da han stak af fra regningen på en tankstation i Karlstad lige over grænsen til Sverige. Mandens Renault 5 var tyskregistreret. (9 feb 2007, under efterforskningen af Skogn-røveren)
no Vi har fått melding om en mann som ble observert da han stakk fra regningen på en bensinstasjon i Karlstad rett over grensa til Sverige. Mannens Renault 5 var tyskregistrert. (9 feb 2007, under etterforskningen av Skogn-raneren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått meddelande om en man som observerades när han stannade från räkningen på en bensinstation i Karlstad rätt över gränsen till Sverige. Mannens Renault 5 var tyskregistrerad. (9 feb 2007, under utredningen av Skogn-rånaren)
en We have received a report of a man who was observed fleeing without paying the bill at a gas station in Karlstad, just across the border in Sweden. The man's Renault 5 was registered in Germany. (9 feb 2007, during the investigation of the Skogn robber)

dk Datteren er sendt til St. Olavs Hospital med hovedskader. (8 feb 2007, efter overfaldet på mor og datter)
no Dottera er sendt til St. Olavs Hospital med hovudskadar. (8 feb 2007, etter overfallet på mor og dotter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dottern har skickats till St. Olavs sjukhus med huvudskador. (8 feb 2007, efter överfallet på mor och dotter)
en The daughter has been sent to St. Olavs Hospital with head injuries. (8 feb 2007, after the attack on mother and daughter)

dk Datteren er så alvorligt skadet, at hun ikke er afhørt endnu. (8 feb 2007, efter overfaldet på mor og datter)
no Dottera er så alvorleg skadd at ho ikkje er avhøyrd ennå. (8 feb 2007, etter overfallet på mor og dotter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dottern är så allvarligt skadad att hon inte har förhörts ännu. (8 feb 2007, efter överfallet på mor och dotter)
en The daughter is so seriously injured that she has not been questioned yet. (8 feb 2007, after the attack on mother and daughter)

dk Ingen af de to kvinder var i stand til at anmelde overfaldet; det var et barnebarn, der fandt de to og varslede os omkring kl. 22.00 i går aftes. (8 feb 2007, efter overfaldet på mor og datter)
no Ingen av de to kvinnene var i stand til å melde frå om overfallet, det var eit barnebarn som fann dei to og varsla oss ved 22.00-tida i går kveld. (8 feb 2007, etter overfallet på mor og dotter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen av de två kvinnorna var i stånd att anmäla överfallet, det var ett barnbarn som fann de två och larmade oss klockan 22.00 igår kväll. (8 feb 2007, efter överfallet på mor och dotter)
en Neither of the two women was able to report the attack; it was a grandchild who found them and alerted us around 10 p.m. last night. (8 feb 2007, after the attack on mother and daughter)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tor Klevmo ordtak
se Tor Klevmo ordspråk
en Tor Klevmo proverb